Человек, похожий на тебя / Person Who Looks Like You (Корея, 16 серий, 2021 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 25.10.2020, 14:01

Человек, похожий на тебя
Person Who Looks Like You

Оригинальное название: 너를 닮은 사람 / Reflection of You / I Didn't Love Anyone
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 13 октября 2021 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: психологическая драма
Режиссер: Im Hyun Wook
Сценарист: Yoo Bo Ra (Только между влюбленными, Секрет)
Канал: JTBC
Выпуск: среда-четверг, 22:30

В ролях:
Ко Хён Чон - Хи Чжу
Син Хён Бин Хе Вон
Ким Чжэ Ён - Со У Чжэ
О Мин Чон

Описание:
В юности Хи Чжу жила в страшной бедности, но с взрослением смогла подняться по социальной лестнице, выйти замуж за богатого мужчину и родить двоих детей.
Но она все чаще вспоминает свою молодость, когда она была хоть и бедна, но свободна.
Она отказывается от роли матери и жены, полностью посвящая свою жизнь себе и своим желаниям.

**Jenetschka** · 02.09.2021, 08:57

Постеры:

naver

**Jenetschka** · 08.09.2021, 11:45

**Хильда** · 08.09.2021, 12:13

То есть, тетка бросила детей - ради чего? Она хоть алименты-то платит или от всего свободна?

**Plappi** · 08.09.2021, 13:06

Дорама уже значится под названием Someone Like You.

На канале дорама характеризуется как мелодрама и месть, так что синопсис определенно что-то упускает. На Сумпи я прочла, что жанр у оригинальной новеллы - психологическая драма.

**Хильда** · 08.09.2021, 14:08

Ради мсти бросила? Ну, бывает, чо. Потом можно будет снять, как маме мстят дети, получившие тяжелую психологическую травму - и так до бесконечности. )))

Но, возможно, тут реально просто кривой синопсис...

**Szaffi** · 08.09.2021, 17:09

В Корее принято, что дети остаются с отцом, тем более если он из обеспеченной семьи. Насколько я помню, это похоже на личную историю актрисы- она на пике вышла замуж за богача, и при разводе двое ее детей остались с мужем. Ей, вроде, даже видеться с ними нельзя было.

**Хильда** · 08.09.2021, 18:11

Цитата:

Сообщение от Szaffi

В Корее принято, что дети остаются с отцом, тем более если он из обеспеченной семьи. Насколько я помню, это похоже на личную историю актрисы- она на пике вышла замуж за богача, и при разводе двое ее детей остались с мужем. Ей, вроде, даже видеться с ними нельзя было.

Ну так это же совсем другое, не то что описано в синопсисе. Не тетка "отказывается от роли матери", а ей не дают видеться с детьми. Это ж Анна Каренина, а не женщина с низкой социальной ответственностью.

**Mari** · 09.09.2021, 00:07

Посмотрела страницу Ко Хён Чон. Оказывается, ей уже 50 лет!

Что они там едят???

**Jenetschka** · 13.09.2021, 08:18

25.10.2020, 14:01	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,200 Сказал(а) спасибо: 442 Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях	Человек, похожий на тебя / Person Who Looks Like You (Корея, 16 серий, 2021 г.) Человек, похожий на тебя Person Who Looks Like You Оригинальное название: 너를 닮은 사람 / Reflection of You / I Didn't Love Anyone Производство: Южная Корея Дата выхода: 13 октября 2021 года Продолжительность: 16 серий Жанр: психологическая драма Режиссер: Im Hyun Wook Сценарист: Yoo Bo Ra (Только между влюбленными, Секрет) Канал: JTBC Выпуск: среда-четверг, 22:30 В ролях: Ко Хён Чон - Хи Чжу Син Хён Бин Хе Вон Ким Чжэ Ён - Со У Чжэ О Мин Чон Описание: В юности Хи Чжу жила в страшной бедности, но с взрослением смогла подняться по социальной лестнице, выйти замуж за богатого мужчину и родить двоих детей. Но она все чаще вспоминает свою молодость, когда она была хоть и бедна, но свободна. Она отказывается от роли матери и жены, полностью посвящая свою жизнь себе и своим желаниям. Последний раз редактировалось Plappi; 29.09.2021 в 09:19

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

02.09.2021, 08:57	#2
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,475 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях	Постеры: naver

08.09.2021, 11:45	#3
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,475 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях

08.09.2021, 12:13	#4
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 55 Сообщений: 1,425 Сказал(а) спасибо: 141 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	То есть, тетка бросила детей - ради чего? Она хоть алименты-то платит или от всего свободна?

08.09.2021, 13:06	#5
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,200 Сказал(а) спасибо: 442 Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях	Дорама уже значится под названием Someone Like You. На канале дорама характеризуется как мелодрама и месть, так что синопсис определенно что-то упускает. На Сумпи я прочла, что жанр у оригинальной новеллы - психологическая драма.

08.09.2021, 14:08	#6
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 55 Сообщений: 1,425 Сказал(а) спасибо: 141 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	Ради мсти бросила? Ну, бывает, чо. Потом можно будет снять, как маме мстят дети, получившие тяжелую психологическую травму - и так до бесконечности. ))) Но, возможно, тут реально просто кривой синопсис...

08.09.2021, 17:09	#7
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,003 Сказал(а) спасибо: 465 Поблагодарили 2,086 раз(а) в 326 сообщениях	В Корее принято, что дети остаются с отцом, тем более если он из обеспеченной семьи. Насколько я помню, это похоже на личную историю актрисы- она на пике вышла замуж за богача, и при разводе двое ее детей остались с мужем. Ей, вроде, даже видеться с ними нельзя было.

09.09.2021, 00:07	#9
Mari Регистрация: 03.11.2014 Сообщений: 309 Сказал(а) спасибо: 375 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Посмотрела страницу Ко Хён Чон. Оказывается, ей уже 50 лет! Что они там едят???

13.09.2021, 08:18	#10
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,475 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)