Спасибо / Thank You / 고맙습니다 (Корея, 2007, 16/16) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Проекты наших друзей > • Завершенные проекты...
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.07.2009, 21:41   #1
Yapa
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Спасибо / Thank You / 고맙습니다 (Корея, 2007, 16/16)


Спасибо / Thank You / 고맙습니다

КЛИП
http://www.youtube.com/watch?v=jyIMDF437AE
Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Продолжительность: 16 серии ~ 60 мин.
Режиссер: Ли Чже Дон (Lee Jae Dong)

В ролях:
Jang Hyuk
Gong Hyo Jin
Shin Sung Rok
Kim Sung Eun

Описание:
Ён Шин тихо и мирно живет на маленьком острове вместе со слабоумным отцом и своей дочерью, больной СПИДом. Однажды на остров приезжает доктор (Мин Ги Сы), будучи известным в Сеуле хирургом, он теряет свою возлюбленную, не сумев ей помочь. Сняв комнату в доме Ён Шин, он поначалу ведет себя несколько грубовато, но постепенно проникаясь к ней чувствами, не понимает, что это... любовь или просто привязанность. Их отношения начинают постепенно развиваться, но в этот момент на остров приезжает Сок Хён, биологический отец дочери Ён Шин - Ли Бом, который планирует построить на острове курорт…

Сериал «Спасибо» стал возвращением на экраны корейского актера Чан Хёка после его четырехлетнего отсутствия по причине службы в армии. Основной акцент в этом сериале поставлен на простые человеческие качества и взаимоотношения, в этом и заключается вся его прелесть. К тому же сценарий для сериала написали известные в Корее сценаристы, до этого создавшие другие известные фильмы и сериалы. Здесь вы на найдете захватывающих дух погонь или сложных детективных расследований; простая, но вместе с тем такая трогательная история, тем не менее, завоевала свой круг зрителей.

Скриншоты:








Фото:











Перевод дорамы завершён, всем приятного просмотра!
Вложения
Тип файла: rar Thank You (1-16).rar (271.0 Кб, 250 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 06.05.2013 в 15:01
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2010, 12:23   #31
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да, я тоже вначале когда на нее натыкалась, все думала, ужас наверное какой-нибудь, меня и имя сценаристки не радовало ))
но потом, когда мне стала очень нравиться актриса, я себя пересилила )) и тоже наверное посмотрела дня за два. помню, что в первый день остановилась на серии, когда его увозят в полицию. дорама и правда чудесная, при этом серьезная. не мишура обычная, а реально хорошая стоящая вещь. мне помниться понравился момент, когда она приняла его за дух отца, напилась )) я сначала в этой сцене выпала, когда она говорит- я тебя люблю, не меньше чем он. )) и когда она на свидание шла, а он за ней ... очень милая сценка )) ой, я вспомнила )) тогда на нее и отзывов не было и перевод незавершен, это первая дорама которую я с ангсабом смотрела ))

Фильм Моя любовь, где снималась эта замечательная актриса-девочка переведен на альянсе
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5364&page=2
Nadenka, нашла отрывок про который ты говорила ))
http://www.youtube.com/watch?v=UGhFu...eature=related

еще раз про девочку ))
сколько смотрела, это наверное самый талантливый ребенок в азиатском кино ))
http://www.youtube.com/watch?v=GK2xH...eature=related


очень красивый ост
http://www.youtube.com/watch?v=0KTPw...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=b2Ts8...eature=related

Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.09.2015 в 14:48
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2010, 12:43   #32
Nadenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А когда она пьяная домой шла а он ее пипа ловит готовился? В общем дорама супер, действия немного зато много чувств.
  Ответить с цитированием
Старый 07.03.2012, 01:38   #33
Nurshash
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама нормальная. Смотреть можно. Мне особенно последняя серия понравилась.
  Ответить с цитированием
Старый 02.01.2013, 20:19   #34
GooDRik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тоже обходила эту дораму стороной из-за описания. Девочки, вы меня успокоили, начну смотреть)))
  Ответить с цитированием
Старый 20.04.2013, 20:41   #35
Rusama
 
Аватар для Rusama
 
Регистрация: 25.02.2012
Адрес: Кикиморово
Возраст: 46
Сообщений: 225
Сказал(а) спасибо: 68
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Rusama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2013, 18:05   #36
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

одна из лучших виденных мной корейских дорам


Jang Hyuk получает награду (лично от меня) за лучший пост-армейский проект!
Поцелуйчик ))))


http://bellavitiara.tumblr.com/

Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.09.2015 в 14:48
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2013, 20:21   #37
janin57
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Любимая дорама с Jang Hyuk, спасибо за перевод.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top