Я не робот / I'm Not a Robot (Корея, 16 серий, 2017 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.09.2017, 08:09   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,357
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,401 раз(а) в 256 сообщениях
Южная Корея Я не робот / I'm Not a Robot (Корея, 16 серий, 2017 г.)


Я не робот
I'm Not a Robot


Оригинальное название: 로봇이 아니야
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 6 декабря 2017 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Режиссер: Jung Dae Yoon
Сценарий: Kim Seon Mi
Канал: MBC

В ролях:
Ю Сын Хо
Чхэ Су Бин
Ом Ки Чжун
Хван Сын Он

Описание:
История о директоре крупной финансовой компании, который не общается с людьми из-за болезни и который вдруг влюбляется в робота.
И о девушке, которой больше нравится копаться в автомобилях, чем заниматься учебой.


Последний раз редактировалось Plappi; 04.03.2018 в 01:02
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (08.12.2017), GUZEL333 (12.12.2017), Hatshepsut (24.12.2017), Helmor (11.03.2018), msv24 (12.09.2017), NaTaLka (14.09.2017), sevinc (18.01.2018), Маха (15.09.2017), Эмини (12.09.2017)
Старый 03.01.2018, 14:13   #41
Marusija


 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 211
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Ну так обычных рабов, то корми, то подзаряжай, а производительность и помощь не сказать что больше (одни проблемы).
А тут такая милота, так еще и молчит всю дорогу. Золото!)))
Убедила, дайте два.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 14:38   #42
Shing Shing

 
Аватар для Shing Shing
 
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 2,429
Сказал(а) спасибо: 112
Поблагодарили 9 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я значит пришла такая узреть шаманские пляски, а тут и конь не валялся!
Конь валялся в другом месте
Цитата:
Ну так, на то он и огроменный, чтоб в себе не сомневаться). Сказали робот, значит - робот!
Ага, он вроде же сомневался, но раз ее уже видел с железяками всякими, то верит.
Цитата:
Мы о нём говорим?
О нем-о нем. Он конечно волчонок-одиночка, простых вещей может не понимать, но извилины работают, как надо.
Цитата:
Так и есть, непонятно только чего его дохтер, так отчаянно тупит.
Я не согласная, что дохтер все из-за денюжков делает.
Спойлер, который любопытный нос прочитал в комментах:
Он вроде даже такого же "больного" нашел, которого исцелила... (что бы вы думали... какая неожиданность)... любовь.

Цитата:
Думается мне, сначала мы будем страдать: как же так полюбил я робота. Потом: как же так, ты меня обманула.
Вот так всегда:я полюбил сестру, я полюбила инопланетянина, я полюбил северного корейца, я полюбил робота.
Даже боюсь представить "ты меня обманула". Он там уже из-за поцелуя разобиделся, даже сердитый и даже плачет (ААААА, опять!!! )
Цитата:
В преддверии финала: некогда нам миловаться, проблемы компании, враги повсюду и т.д.
Как это некогда, я что зря смотрю? Он и так был вечно обделенный, в кои то веки можно радоваться за мелкого.
Армия, армия, забыла про армию. Не отпускаю
______
За роль в дораме "Правитель: владелец маски" Сын Хо получил приз лучшему актеру мини-дорамы. Здесь не совсем к месту, но концовка как раз сюда))
текст речи:
"Мне очень волнительно. Я получил так много любви, пока снимался в дораме "Хозяин маски". Мне кажется, что этот проект стал для меня ещё более значимым, так как я получил за него награду в таком хорошем месте. Это было правда очень тяжело. На протяжении 7 месяцев актёры и стафф работали не покладая рук, занимаясь съёмками этого проекта. До самого конца все прилагали свои усилия ради того, чтобы сделать эту дораму хорошей, но мне немного жаль, что я один получил эту награду. Я вернусь домой, а утром вновь должен вернуться на съёмки, и глядя на награду, в будущем я буду ещё больше стараться на сьёмках. Большое спасибо!...
А~ и ещё "Я не робот". Су Бин давай постараемся!"
vk.com/officialgroup_yooseungho

Shing Shing вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 14:43   #43
Shing Shing

 
Аватар для Shing Shing
 
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 2,429
Сказал(а) спасибо: 112
Поблагодарили 9 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Новый ОСТ

Damsonegongbang (담소네공방) - 마음 다해 사랑하는 일 I'm Not a Robot OST Part 4

Shing Shing вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 20:18   #44
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 28
Сообщений: 4,789
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 42 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Он вроде даже такого же "больного" нашел, которого исцелила... (что бы вы думали... какая неожиданность)... любовь.
Опять эта любовь! Ни единого шанса для психоанализа! Поэтому психологам рабочих мест и не хватает, всюду эти свахи, да купидоны
Цитата:
Как это некогда, я что зря смотрю?
Задаюсь тем же вопросом всегда. Ромкомы строятся по принципу: пока не осознали чувств - горы сверну, жизнь отдам и на трехколесном велосипеде до луны доеду.
Как только карты вскрыты - кака така любовь?

На центральных каналах не слыхивали мы о ней (всё за кадром, да в мейкингах) и секретных документах Dispatch).
Цитата:
Армия, армия, забыла про армию. Не отпускаю
Забудешь тут, после такого)
))):

Цитата:
Сообщение от Marusija
Убедила, дайте два
Любой каприз))):

Последний раз редактировалось Nicka; 04.01.2018 в 00:27
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 21:10   #45
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,272
Сказал(а) спасибо: 120
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Что у тебя за картинки там? Ааааа, от любопытства умру. У меня их почему-то не видно. Кстати, связь с сайтом как вернулась? Я так и мучаюсь. Может поэтому изображения не видно
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 21:14   #46
Shing Shing

 
Аватар для Shing Shing
 
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 2,429
Сказал(а) спасибо: 112
Поблагодарили 9 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Что у тебя за картинки там? Ааааа, от любопытства умру. У меня их почему-то не видно. Кстати, связь с сайтом как вернулась? Я так и мучаюсь. Может поэтому изображения не видно
Там два мужика из медкомиссии, которые вещают:Господин Ким, не хотите служить? Не уважаете армию Кореи? И после этого выход Сын Хоши во всей красе (самого выхода в картинках нет, это было бы очень тяжело пережить ))
Кстати, слова смешно звучат, когда знаешь, что Сын Хо уже отслужил + еще вроде ездит помогает новобранцам.

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
На центральных каналах не слыхивали мы о ней (всё за кадром, да в мейкингах) и секретных документах Dispatch)
Вот кстати, мейкингов у канала маловато, хочется на каждую сцену)
Shing Shing вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 21:46   #47
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,272
Сказал(а) спасибо: 120
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибочки большое. Сцену видела, потому могу зрительно представить или даже пересмотреть))))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 23:32   #48
Kislinka

 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 26
Сообщений: 1,501
Сказал(а) спасибо: 461
Поблагодарили 634 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Забыла!
Когда нам уже раскроют, что такого увидела героиня, что в итоге рассталась с профессором.
Вроде на том листике была расписана та ее идея с лампами-сердечками, а этот г*внюк на нем рамён трескал(
Плюс так снисходительно о всех ее идеях говорил, типа пусть дурочка балуется, сказал, что она поедет с ним в Америку, даже не спросив, хочет она этого, есть ли у нее тут неотложные дела и т.д. Короче, пуп земли, то же мне.

А про того иностранца, у которого такая же аллергия на людей была. Там дело даже не столько в любви, сколько в том, что он той своей возлюбленной полностью доверился, оттого и болезнь ушла. Ким Мин Гю же и заболел, когда подслушал разговор "доброго дядя", который хотел обманом заставить мальчонку отказаться от прав на наследство и компанию.
Боюсь, как бы у героя Сын Хоши, когда он прочухает, что Ачжи 3 не робот, а самая настоящая дээвушка, не ухудшились симптомы (временно, конечно, пока не простит Чжи А), типа он ей доверился, а она его обманула и т.п.
Упс, спойлер про Джонни из сегодняшних серий:
Джонни вон, оказывается, помер, когда выяснилось, что его любимая Тильда обманула и сбежала с бабосами... Так и Мин Гю может... того, от анафилактического шока ласты склеить... Как же они выкрутятся?
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 23:53   #49
Strunidushi


 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 2,965
Сказал(а) спасибо: 351
Поблагодарили 93 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ромкомы строятся по принципу: пока не сознали чувств - горы сверну, жизнь отдам и на трехколесном велосипеде до луны доеду. Как только карты вскрыты - кака така любовь?На центральных каналах не слыхивали мы о ней (всё за кадром, да в мейкингах) и секретных документах Dispatch).
Как хорошо, что заглянула, такой шедевральный коммент могла пропустить.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2018, 02:07   #50
Shing Shing

 
Аватар для Shing Shing
 
Регистрация: 30.04.2014
Сообщений: 2,429
Сказал(а) спасибо: 112
Поблагодарили 9 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

О неет, спойлер
Я даже писать не стала, думала вдруг на сумпи писали не про того парня, а про другого. Хотя их же двое, про кого еще могли.
Это доктор сказал?
Теперь что, надо аккуратненько подвести героя, желательно через новую любовь уже к живой девушке. Благо превью намекает, что их судьба будет сводить.
Shing Shing вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top