Зачем ты пришёл в мой дом? / Why Did You Come To Our House? (Корея, 2008, 20/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.05.2009, 03:04   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
Южная Корея Зачем ты пришёл в мой дом? / Why Did You Come To Our House? (Корея, 2008, 20/20 серий)


Зачем ты пришёл в мой дом?
Why Did You Come To Our House?


Страна - Корея
Год - 2008
Жанр - романтическая комедия
Продолжительность - 20 серий

В ролях:Описание:

Чжо Ги Дон (Ким Чи Хун) - молодой парень, который решил показать злому
и жестокому миру, на что способен. Он готов пойти на всё лишь бы
достичь своей цели. И вот, однажды, он занимает деньги, чтобы начать
собственный бизнес. Но, как на зло, наш герой связался с очень
изворотливыми людьми, просто-таки акулами кредитного мира. Дальше -
хуже. У его матери рак, кроме того Ги Дон должен заботиться о брате Су
Доне, который только доставляет проблемы. А тут еще и долг в 50 000$
нужно возвратить к концу неделе, или можно распрощаться жизнью.
Ситуация безвыходная. Ну или почти безвыходная...
Под грузом стольких проблем Ги Дон просматривает объявления и
наталкивается на "спасательный круг": "Очень богатая семья ищет зятя".
Кто не рискует, тот не пьет шампанского! Да и терять больше нечего. И
вот Ги Дон отвечает на объявление и, к своему удивлению, выбирают его
кандидатуру. Что это - удача или новая беда? Итак, Ги Дон становится
зятем Хан Чжин Тхэ (Чжу Хён). Но его ждёт новый удар. Его невеста - Хан
Ми Су (Ли Со Ён) - богачка, которая после разрыва с женихом Лин Кан
Чже (Ким Сын Су), прожигала жизнь в ночных клубах. Судьба часто
сталкивала Ги Дона и Ми Су, ухудшая их отношения, пока они
окончательно не стали врагами. Разве бывают такие совпадения?
Ставки высоки, тучи сгущаются. Кто выйдет победителем? Война началась!
Забавный любовный роман между захудалым "избранным рыцарем" и глупой
современной принцессой.

Фотки:













Переводчики:

1-2 серии - amane_neko
3-5 серии - Chere_Elen
6-8 серии - l'asy~ciel
9 серия - amane_neko
10 серия - dolika331
11 серия - l'asy~ciel
12 серия - dolika331
13 серия - l'asy~ciel
14-20 серии - dolika331

Редактор - Nelkin belkanelka@mail.ru


Вложения
Тип файла: rar [alliance]Why Did You Come To Our House 1-20.rar (342.0 Кб, 532 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 00:39
Люда вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
izlu (29.09.2012), NaTaLka (21.01.2018), Ленка (25.11.2012)
Старый 12.05.2009, 23:57   #2
amane_neko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот вам несколько моментов из 2ой серии (я просто балдею когда ее пересматриваю) :
скрины:





Чем только бедных кандидатов в женихи не заставляли заниматься:













































наша невеста решила сыграть злую шуточку над женихом, но кто все же победит??






















Последний раз редактировалось Лариса; 26.04.2010 в 09:54
  Ответить с цитированием
Старый 09.06.2009, 19:38   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2009, 19:48   #4
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 2-4 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2009, 01:03   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2009, 23:06   #6
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2009, 12:17   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2009, 20:54   #8
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2009, 18:21   #9
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-12 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2009, 00:17   #10
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,615
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,121 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 13-15 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
amane_neko, chere_elen, dolika331, l'asy~ciel, nelkin


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top