Поужинаешь со мной? / Will You Have Dinner with Me? (Корея, 32 серии, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.04.2015, 09:14   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,400
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Поужинаешь со мной? / Will You Have Dinner with Me? (Корея, 32 серии, 2020 г.)



Оригинальное название: 저녁같이 드실래요
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 25 мая 2020 года
Продолжительность: 32 серии по 35 минут
Жанр: романтика
Режиссер: Ko Jae Hyun (Синдром, Игрок)
Сценарий: Go Yoon Hee
Автор манхвы: Park Shi In
Канал: МBС
Трансляция: понедельник-вторник

В ролях:

Сон Сын Хон - Ким Хэ Кён
Со Чжи Хе - У До Хи
Ли Чжи Хун - Чон Чжэ Хёк
Сон На Ын - Чин Но Ыль
Ким Со Гён - Ли Бён Чжин
Е Чжи Вон
Ко Гю Пиль
Пак Хо Сан - Киану
Ким Чжон Хён - Ли Ён Дон (1-2 серии)

Описание:
Ким Хэ Кён - успешный психиатр и консультант-диетолог. Его метод лечения основан на «приеме пищи»: приглашая пациентов в ресторан, он за столом анализирует их состояние и поведение.
У До Хи - продюсер в медиа-компании, производящей контент для потоковых сервисов, таких как YouTube.
Их первая встреча произошла в самолете на Чеджу. Один летел туда по работе, другая парила в надеждах на предложение руки и сердца. Но надежды рухнули, причем прилюдно. Желая помочь девушке, Ким Хэ Кён сам становится жертвой несчастного случая. Казалось бы, отношения не заладились и впору разбежаться по своим сторонам. Но в итоге У До Хи слышит от Ким Хэ Кёна предложение «Поужинаешь со мной?»

  • Сюжет основан на одноименном вебтуне. Который можно найти ЗДЕСЬ





Последний раз редактировалось Plappi; 12.07.2020 в 15:24
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (29.02.2020), kazreti (13.02.2020), lyubana_lyubik (08.04.2015), Mari (15.04.2015), msv24 (29.04.2020), NaTaLka (08.04.2015), Plappi (15.04.2015), Talya Stern (23.02.2020), Маха (08.04.2015), Морнинг (26.05.2020)
Старый 15.04.2015, 13:04   #21
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Можно подумать, что артисты всерьез едят в дорамах про еду. :))
Столы с едой часто гадостью поливают какой-то для красивого вида, и чтоб не портилось, пока снимают несколько часов.

Вот для примера: Котлеты поливают лаком для волос. Это нужно для блеска, которого иначе добиться нельзя.
В рекламе пельмени состоят из теста и соли. Поэтому такой ровный цвет.
Вместо сметаны фотографируют клей ПВА. Глицерин на фруктах.
Пивная пена делается из стирального порошка или хозяйственных средств, которые взбиваются венчиком.
вместо льющегося кофе используют подкрашенное растительное масло. Вместо сливок — эмульсионную краску.
Вместо мороженого используют взбитое картофельное пюре. И так далее. :))

Источник: http://www.adme.ru/tvorchestvo-rekla...reklamy-59931/ © AdMe.ru
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 13:09   #22
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 269
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Дорамы про еду разные бывают. К примеру, в "Кушать подано" показан процесс именно поглощения пищи. Актёры едят, жуют и глотают. Вы уж извините, мне как-то не кажется, что после каждого дубля они бегут в сортир и суют 2 пальца в рот. И еда отнюдь не бутафорская.
Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 13:13   #23
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дораму не снимают как настоящее кино — двадцать дублей, тут же снимают и смотрят, это же цифровая камера, не пленка, зачем дубли для еды?
Могут и выплевывать. :)) Издержки профессии.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 13:16   #24
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 269
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 219 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Дублей может и не делают, но есть всё-таки приходится. И порой много. Поэтому мне кажется, что Соп вряд ли на такое подпишется.
И, кстати, про дубли… В завершении многих дорам специально показывают именно такие смешные запорченные дубли. Проколы, знаете ли, случаются со всеми. Вдруг, подавится)))))).
Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 13:33   #25
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Подпишется, не подпишется. :)) Смешно, все зависит от того, сколько денег предложат, и насколько есть интерес к дораме.
В любом случае, вроде герою 20 лет.

Предлагаю эту парочку! :))

большое фото:
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 13:50   #26
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Или эту)):
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 17:52   #27
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,095
Сказал(а) спасибо: 434
Поблагодарили 8,169 раз(а) в 701 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irilika Посмотреть сообщение
Прочитала другое описание,

http://www.yesasia.ru/?p=203283

Самой актрисе вроде как 30, это герою 20? Какой тогда Кон Ю, увы!

С кем там у нее последняя фотоссессия была? С Кимом У Бином. :))
В оригинале написано, что история о дружбе и любви между людьми в их 20 и 30 лет.
Нигде не сказано, что ей 30, а ему 20. Это могут быть две пары, или прошлое и сейчас, да что угодно.

Цитата:
The drama, based on the popular webtoon of the same name, will tell the honest stories of the love and friendships between people in their 20′s and 30′s.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 18:02   #28
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,400
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Я читала, что тут имеется в виду, что герои находятся "на пороге 30-летия".
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 18:58   #29
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Уффф,Жень,Свет,ну как от сердца отлегло!)Спасибо!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 20:00   #30
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,095
Сказал(а) спасибо: 434
Поблагодарили 8,169 раз(а) в 701 сообщениях
По умолчанию

Я тут подумала... SBS срочно нужно поднимать свой рейтинг.
Джекил был катастрофой, Запахи не сильно рейтинговое почему-то, Маска пока темная лошадка, поэтому с Ужином они не могут ошибиться.

Соп-Соп-Соп )))
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
еда, лайв-экшн, мелодрама, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top