Гиена / Hyena (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2019, 22:57   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Гиена / Hyena (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Гиена
Hyena


Оригинальное название: 하이에나
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 21 февраля 2020 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: юриспруденция
Режиссер: Jang Tae Yoo (Дерево с глубокими корнями, Человек со звезды)
Сценарист: Kim Roo Ri
Канал: КBS2
Выпуск: пятница-суббота, 22:00

В ролях:
Чжу Чжи Хун - Юн Хи Чжэ
Ким Хе Су - Чон Гым Чжа
Lee Kyoung Young

Описание:
История про адвокатов, которые берут дела только самых высоких персон и ведут их к победе невзирая на совесть, мораль и закон.

Последний раз редактировалось msv24; 30.03.2020 в 07:58
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (21.09.2021), kazreti (31.01.2020), Ksenia (23.06.2019), Lemur (15.03.2020), Lusi (01.01.2020), Mari (29.03.2020), MsMamaGala (15.01.2020), msv24 (25.02.2020), NaTaLka (19.06.2019), Nicka (15.01.2020), Szaffi (24.02.2020)
Старый 14.03.2020, 18:45   #21
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,886
Сказал(а) спасибо: 458
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

4 Серия!
Счёт 2-2. Хи Чже красавчик!

По итогу 7 серии- герои составили отличную команду.
НО не могу воспринимать их в романтичном плане. Это кринж- « двое влюблённых». Но это не портит просмотр, интересно и динамично. Хорошая Команда второстепенных.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2020, 23:08   #22
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Это кринж- « двое влюблённых».
Я погуглила, но все равно не поняла. Что ты хотела сказать?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2020, 08:41   #23
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Plappi, ты ж не смотришь)

Szaffi, обозначение "двое влюбленных" канеш фу, но это не мешает мне воспринимать их как парочку. Ну мило же, когда они чуть ли не носами касались и шипели)) Он попался, а она еще не поняла, что тож в ловушке. Любовь свирепа)

Классная дорама, актеры там эт актеры, и их много. И эта рыжая прохвостка из Что случилось с секретарем Ким тут, и она все такая же))
  Ответить с цитированием
Старый 15.03.2020, 12:25   #24
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Plappi, ты ж не смотришь)
Я онгоинги только свои смотрю, а остальные - только после полного выхода. Но слежу на сумпи, мне очень оба актера и их герои нравятся. Было б время - с удовольствием на перевод бы взяла.

Ах, как мне нравится их пара и искры.

OST Part.7:
[MV] 신지훈 - '하이에나 OST Part.7' - Far away



OST Part.8:
[MV] 효정 (오마이걸) - '하이에나 OST Part.8' - 오늘도 어제처럼



OST Part.9:

[MV] DK (디셈버) - '하이에나 OST Part.9' - 인기척



Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2020, 00:56   #25
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,886
Сказал(а) спасибо: 458
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я погуглила, но все равно не поняла. Что ты хотела сказать?
Извини :) но все романтические моменты меня здесь заставляют чувствовать неловкость.
"Us? Two people in love." Это его реплика в самой романтической сцене за 5 серий, когда они прятались в кладовке.

Ничего не могу поделать, мне нравится молоденькая адвокатша, которая Дон Кихот, из хорошей семьи, но с обостренным чувством справедливости. Для меня пара из героев получается неестественная. По сериалу ей под 40, но в реальности под 50. А это две большие разницы. Хотя к концу 8 я уже смирилась :)

8 серия - сразу понятно, что сценарий пишет женщина. Герой прям мечта всех романтических грёз:) НЕРЕАЛЬНО романтичный :) таких не бывает


Lori, да, дорама классная. И мне тут режиссура и монтаж нравится, и все актеры :) я просто всегда анализирую своё восприятие. И придираюсь немного :)
Возможно, ещё пара серий и я буду как ее помощница :)
Помощница:
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2020, 03:40   #26
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
НЕРЕАЛЬНО романтичный :) таких не бывает
Lori, да, дорама классная. И мне тут режиссура и монтаж нравится, и все актеры :) я просто всегда анализирую своё восприятие. И придираюсь немного :)
Возможно, ещё пара серий и я буду как ее помощница :)
Помощница:
А я ещё с момента постера!!!)))))))
Какая гива
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2020, 09:38   #27
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
По сериалу ей под 40, но в реальности под 50. А это две большие разницы.
Ну вот зачем лезть в портфолио?) Она красотко, с такой грацией и мусорный мешок на ней модным нарядом выглядеть буит.
Сам Чжи Хун выглядит старым)
Цитата:
А я ещё с момента постера!!!)))))))
Эт который с кровью? Я тож на него купилась) А еще и собутыльник подзужживал
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2020, 17:01   #28
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 375
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Дорама блеск! Это же сколько народу оказалось втянутым из-за противостояния этой парочки?! И парочка из главных героев очень даже органичная. Любовь - ненависть, страсть, конкурентная борьба... Главного героя видимо это и заводит. Да так, что кровь бурлит в жилах. На его пути попалась неукротимая львица: коварная, расчётливая. Но невероятно обаятельная! Когда надо, кого угодно заведёт. Чего только стоит выступление в клубе?! Зажгла так зажгла - невероятная энергетика! И да, Чон Гым Чжа - львица. Гиены довольствуются объедками. А у главной героини поистине королевские амбиции.
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2020, 17:59   #29
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,886
Сказал(а) спасибо: 458
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

11-12 серии очень насыщенные, как все закрутилось. И главное теперь стало ещё интереснее ( обычно наоборот). Мистер Сон и отец героя. Поймёт ли герой, какая роль мистера Сона, и какую роль мистер Сон отвёл ему. Хорошо, что команда уже сплотилась, и хорошо что Гым Чжа на его стороне. Она как-то более реалистична и хорошо ориентируется в интригах
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2020, 23:34   #30
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 375
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
НО не могу воспринимать их в романтичном плане. Это кринж- « двое влюблённых».
Полагаю, что любовь многогранна и может проявляться по разному. В этом плане показательна концовка 8-ой серии. Двое взрослых людей ведут себя искренне и по-взрослому, будучи предельно честными и открытыми. Веришь им на все 1000%. Никакой неловкости из-за разницы в возрасте не чувствуется. Ким Хе Су выглядит прекрасно. А Чжу Чжи Хун вышел из стадии мальчика-цветочка, и теперь это уже взрослый сногсшибательный мужчина. Хотя смотришь иногда на главных героев - парочка великовозрастных подростков.
Уже на 10-ой серии, а дорама всё так же интересна. Смотрится на одном дыхании! Кстати, как хорошо, что именно Ким Хе Су играет главную роль, а не какая-либо другая актриса. Достоверно и очень здорово! Великолепный тандем с Чжу Чжи Хуном! Последний также радует своей игрой. И не только они, но и все второстепенные герои. Что помощница главной героини, что всезнайка-информатор - друг главного героя и т.д. Ну и как же без болтушки - находки для шпиона?!
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
юриспруденция, юристы


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top