Золотое яблоко / Golden Apple (Корея, 2005 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы по 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.03.2018, 15:43   #1
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
Южная Корея Золотое яблоко / Golden Apple (Корея, 2005 год)



Оригинальное название: 황금사과
Период трансляции: 16 ноября 2005 - 23 февраля 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 30 серий
Канал: KBS2

Режиссёры: Шин Чан Сок / Shin Chang-seok (The Iron Empress, Dal-Soon's Spring), Пак Гён Ри / Park Kyung-ri, Ли Гон Чжун / Lee Geon-joon
Сценарист: Квон Ги Ён / Kwon Ki-young (согласно инфы на asianwiki - Ким Ун Гён / Kim Woon-Gyung)


В ролях:

Пак Соль Ми (Зимняя соната, Ва-банк)
Ким Чжи Хун
Чжи Хён У
Ко Ын А / Ko Eun-Ah (Аферист в нашем доме, К-поп: школа выживания)
Чжон Чан / Jung Chan

Сюжет: Кён Сук (Пак Соль Ми) и её братья Кён Гу (Ким Чжи Хун) и Кён Мин (Чжи Хён У), а также их сводная сестра Кым Силь (Го Ын А) жили скромной, но счастливой жизнью в сельской местности. Но однажды из-за неудачной цепочки событий их жизнь изменилась навсегда.

Фото:





























Награды (англ.):
2005 KBS Drama Awards

Best Young Actress - Yoo Yeon-mi
Best Young Actor - Park Ji-bin

2006 Baeksang Arts Awards

Best New Actress (TV) - Lee Young-ah

Источники:
Источники: asiapoisk.com
en.wikipedia.org
doramatv.ru
m.star.mt.co.kr
www.cine21.com
dreamtenter.com

Cale вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (02.03.2018), Nicka (17.12.2018), Телепузик (07.07.2018)
Старый 08.02.2019, 18:02   #2
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
4 тоже была не из легких... И я стала бояться, что вся эта история с мачехой очень плохо кончится... [/FONT][/SIZE][/I]
Она еще долго протянула
мне:
ее на второй серии уже душить хотелось Как и всем мужикам вокруг

В пятой серии маленькая Кым Силь включит ударную дозу мимимишности и печальности ))) Такой атаки еще не было ))))) И как они разгребут теперь это все?( Реально будут на тайные свидания до совершеннолетия бегать?..

Жду не дождусь уже, когда дети вырастут. На постере фигурирует максимум пятеро человек, но у "дяди Федора" тоже есть любимая девочка^^ Мать которой еще выпьет у него литр крови) Мальчик хоть и умный, но не из благополучной семьи. даже хуже - из семьи уголовника
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2019, 21:47   #3
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,961
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Ааааа, спасибо, что зашла, вот теперь я разгонюсь.
Я еще новую-свежую 5 не смотрела.
Но уже по 4 первым поняла, что не хочу смены актеров
Особенно странно что Ли Ён А здесь играет "детскую" версию (между актрисами всего 6 лет разницы).
Я ее уже воспринимаю, как главную героиню, не представляю, что еще будет "взрослый" вариант.
Ее разборки с соседом главный лучик света для меня
Как она перед Чжон Гю оправдывалась: я училась тэквондо, всего 3 месяца, а потом сразу перевелась в кружок вышивки Видать в клубе тэквондо не осталось живых мужиков))).
Есть же порох у девочки! Такая будет защищать свою семью несмотря ни на что.
Цитата:
Сообщение от Cale
ее на второй серии уже душить хотелось
Я ей от всей души желала ближайшей канавы...
И реально не могла понять, в чем смысл иметь такую мачеху.
До этого о них судачили, что растут без матери.
А теперь, что отец рогами за каждую ветку цепляется. И ведь еще и своего ребенка спихнула на попечение мужа. И типа так и надо.
Цитата:
Сообщение от Cale
Я думала, все будет очевидно, а тут была-была, а потом хоп - и всплыла! Прям в своем красном платье с кирпичом на шее
Очевидно? :) Я прибывала в полной уверенности, что эта змея будет мучить меня до последней серии.
А теперь думаю, даже с того света проблем от нее, не оберешься!
Когда Кен Сук пришла в тюрьму... Я чуть сама не зарыдала... Бедная моя девочка!
Цитата:
Сообщение от Cale
И ухажер-оболтус Кён Сук (хоть с ним нет никакого будущего) мне нравится гораздо больше зажравшегося сына богатых родителей
Знаешь, он больше максималист. И отчасти идеалист. Его взгляды на мир чисто со своей колокольни и правда подбешивают.
И я была рада, когда Кен Сук сорвалась на нем. Невозможно всегда всё хавать.
Я бы ему еще не так врезала.
Цитата:
Сообщение от Cale
Одна мысль в голове крутится: как же играют эти дети
Младший брат и сестра вне конкуренции. Понятно что дети и так отлично играют "детей". Но вот те моменты, когда надо сыграть такие взрослые эмоции, я аплодирую этим актерам!

И я всё думаю, с кем же в итоге будет Кен Сук...
Старший брат влюблен в одноклассницу. Младшим детям вангую любовную линию)))
А вот Кен Сук... неужели с Чжон Гю?
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 10:45   #4
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

А чего ты Чжон Гю уже совсем со счетов сбрасываешь?))) Молодой пока. Выглядит взросло, а сам студент)) Подбешивает - слабо сказано Сам еще себе противоречит: то "сама знаешь моего отца, то он белый и пушистый и с твоей мачехой спутаться не мог Я еще сильно сомневаюсь в его политических взглядах... Мало ли,чего там студенты бастуют. А когда он на чужом горбу им мешок риса принес, меня тоже покоробило Молодой здоровый парень, а дядька твм чуть не помер) Но жест дрбрый, да)))

Кён Сук хороша ))) Я бы хотела, чтобы она осталась ^^
Может, в клубе тэквондо никого и не осталось Я думаю, может, и клуба вязания не было, просто девушка хотела быть на девушку похожей
Наконец мне повстречалась героиня, которую хотелось бы подавать в пример )

Насчет мачехи. Я читала, что трагедия какая-то должна быть, а с появлением мачехи стало понятно, откуда ноги растут )) "Очевидно" я думала, покажут, с кем она была за минуту, какие-то предпосылки... Но вечер прошел без намеков! А теперь все ангелочки и никто не виноват, что женщина в реке плавала )))
Настоящий детектив)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2019, 19:55   #5
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,961
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale
А чего ты Чжон Гю уже совсем со счетов сбрасываешь?)))
Ну как сказать. Приперся к девушке. И такой простой, чего ты трепыхаешься, твой батя - убийца. Ведь у нас и показания свидетеля есть и расследование проведено хорошо (как будто он сам там всё проверял).
А как по мордахе получил, так сразу к свидетелю домой притопал. И такой: "Ваши показания же были ложными, так"?
Вездесущий и в каждой бочке затычка, а по сути, дальше своего носа не видит.
Расстроил он меня, надеюсь исправится.
И неужели сосед так и не изменит свои показания... (жена у него канеш, еще та 'цензура').
Да и у него, сдается мне, крыша подтекать стала после допроса.
Маленькая деревенька, где все друг друга знают... Но по сути, никому ни до кого нет дела.
Останется семья из троих деток и бабушки без средств к существованию. При том что они и так впроголодь живут.
На всё село ни одного порядочного человека. Кен Сук перекрыли возможность зарабатывать. Старшего сняли с должности старосты. Девочку у них забрали.
И кости перемывают... Неужели так сложно быть немного добрее.
Мой маленький лучик счастья):
Такая милая девочка.
Как она серьезно слушала материнское "не общайся больше с ним".
Как будто думала в этот момент: взрослые, это ваши проблемы, зачем вы и нас впутываете.
Цитата:
Сообщение от Cale
"Очевидно" я думала, покажут, с кем она была за минуту, какие-то предпосылки... Но вечер прошел без намеков!
Да тут что ни серия с ней, так намек! Ее даже зрителям хотелось придушить. Напрашивалась она будь здоров.
Просто надеюсь, что не будет так, что только в 30 серии мы узнаем, у кого же в деревне таки сдали нервы.
Полицейский приятно удивил. Не рассчитывала на такую неподкупность в суждениях.
Но кажется и на него, как следует, надавят.
А за малышку совсем непонятно. Забрать то забрали, но ведь ничего путного не выйдет. Не видела бы на постере 4-х глав.героев, точно бы подумала что не выживет она в бабушкином доме.
И к слову, кто ее отец?
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2019, 21:29   #6
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Ну как сказать. Приперся к девушке. И такой простой, чего ты трепыхаешься, твой батя - убийца. Ведь у нас и показания свидетеля есть и расследование проведено хорошо (как будто он сам там всё проверял).
Я тебя на серию опережаю, поэтому мне бы молчать, но... это не про меня Дальше он еще отчебучит)) И мне стало жаль парня. Видно, вырос как травинка в поле. Никто в него ничего не вкладывал, ничему не учил, вот и носит парня, как маятник, то туда, то сюда...
Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
"Мой маленький лучик счастья)"]Такая милая девочка.
Твой лучик - любимая девочка дяди Федора?
Признаться, я пока ее даже в лицо увижу - не узнаю... Но, боже мой, какой был красивый момент Как на озере со светлячками ^^
Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Просто надеюсь, что не будет так, что только в 30 серии мы узнаем, у кого же в деревне таки сдали нервы.
Хоть бы это не стало неважно скоро(
Но я ставлю на адвоката! Или кто там из приспешников с ней чаще всех встречался?) Сам по себе сенатор мужик вообще бесхитростный и примитивный, а вот свита у него - мама не горюй)
Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Не видела бы на постере 4-х глав.героев, точно бы подумала что не выживет она в бабушкином доме.
И к слову, кто ее отец?
Ох, знала бы ты, насколько близка к истине
Про отца даже не знаю. Я на любовника думала, а там кто знает. Не мог у двух таких родителей такой цветочек получиться)))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2019, 03:13   #7
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,961
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale
Я тебя на серию опережаю, поэтому мне бы молчать, но... это не про меня
Смело однако! Для человека который мне вчера сказал "ничего не скажу, шиш тебе, а не спойлеры"
Цитата:
Сообщение от Cale
Признаться, я пока ее даже в лицо увижу - не узнаю...
Да ты что! Столько уже романтишно-детских моментов с ней и старшим братом было!
Как он под ее домом слушал когда она на фортепиано играла (и как сказал брату, сразу узнает, когда играет именно она).
Раз:

А как, одноклассница ему пеняла, мол всегда списывать ей даёт.))
Два:

А как она мальчишке с гордостью!
Три:
И ваще, букет ей подарил! Под дождем они за ручку бежали, и на велосипеде катал, и в поле они вместе дрыхли!
Можно уже женить!
Цитата:
Сообщение от Cale
Но я ставлю на адвоката! Или кто там из приспешников с ней чаще всех встречался?) Сам по себе сенатор мужик вообще бесхитростный и примитивный, а вот свита у него - мама не горюй)
А я пока ставку не делаю... Я так и не поняла что ее убило. Ей связали ноги... Живой что ли топили?
А так ее могла в порыве злости и маман Чжон Гю пихануть, скажем на камень головой. Просто дело так состряпали быстро и гадко.
Никто ж ничего не расследовал по сути.
Цитата:
Сообщение от Cale
Ох, знала бы ты, насколько близка к истине
Ох, не зря же нам момент с лекарствами показали. Да и сама бабуля не скрывала что ребенок ей ни к селу, ни к городу. Да и есть им самим нечего.
Короче забирать нужно ее обратно, да побыстрее.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2019, 11:04   #8
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

Ну вот видишь, в чем фишка! На прямые вопросы не отвечаю, зато долгими рассуждениями провоцируюсь легко

А-а, так то она за пацанчика просила, который в список Кён Мина попал! Ты мне Америку открыла ))))

Ребёнок бабуле очень даже к селу... Но они с дедулей злые и глупые люди
Ладно, надо меньше болтать и больше дело делать
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2019, 19:36   #9
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Готовимся к разгрому взрослого каста?
Ну, не знаю, как парням, а девушкам стоит бояться

А ты вообще видела Хёну У того периода? Я смотрела Loving You с Чжи Хуном, и это было нечто
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2019, 12:13   #10
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,961
Сказал(а) спасибо: 460
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale
У самой чуть сердце на разорвалось, когда она в темноте на улицу пошла
Кто ни вспомнит себя в 7 лет в деревне у бабушки. Сходи-ка в туалет ночью на улицу. Пару раз нос высунешь за дверь и... Спасибо, я до утра подожду.
Цитата:
Сообщение от Cale
Ребёнок бабуле очень даже к селу... Но они с дедулей злые и глупые люди
Я почему то представляла любой расклад, но не такой.
Просто с молотка... Покажи ноги, покажи зубы, неплохие такие смотрины.
У вас товар, у нас – купец.
Правда с таким отношением ребенок не доживет до сделки.
В конце так и хотелось заорать: да бегите же вы быстрее!

Цитата:
Сообщение от Cale
Дальше он еще отчебучит))
Этот канеш, тоже...Куда-куда он собрался? Во Вьетнам?
Ну такие проблемы у человека в жизни. Что хочется подзатыльника дать.
И еще, сдается мне, что отец не доживет до суда.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top