Афина: Богиня войны / Athena: Goddes Of War (Корея, 2010 год, 20/20 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.04.2010, 17:44   #1
Sapphier
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Афина: Богиня войны / Athena: Goddes Of War (Корея, 2010 год, 20/20 серий)


Афина: Богиня войны / Athena: Goddes Of War
Atena : Jeonjaeng Ui Yeosin / 아테나 : 전쟁의 여신


Также известен как: Афина, Ирис 2
Связан с: IRIS / Ирис
Жанр: экшн, триллер, романтика
Эпизоды: 20
Канал: SBS
Период показа: 13.12.2010 - 21.02.2011
Трейлер: смотрим

В ролях:

Jung Woo Sung в роли Lee Jung Woo
Cha Seung Won в роли Son Hyuk
Soo Ae в роли Yoon Hye In
Lee Ji Ah в роли Han Jae Hee
Kim Min Jong в роли Kim Ki Soo
Choi Si Won в роли Kim Joon Ho
Lee Bo Young в роли Jo Soo Young
Lee Jung Gil в роли Jo Myung Ho
Kim Seung Woo в роли Park Chul Young
Kim So Yun в роли Kim Sun Hwa
Yoo Dong Geun в роли Kwon Yong Gwan
Son Ji Hoon в роли Hong Jin Suk
Kim Young Ae в роли Choi Jin Hee

Описание:

Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Имена героев на русском:

Lee Jung Woo(이정우) - Ли Джон(Чжон)У
Son Hyuk(손혁) - Сон Хёк
Yoon Hye In(윤혜인) - Юн Хе Ин
Han Jae Hee(한재희) - Хан Джэ(Чжэ) Хи
Kim Ki Soo(김기수) - Ким Ги Су
credit © movie.daum.net
транслит на русский - ikusei







СКАЧАТЬ OSTы

Переводчик: Mascot
Редактор:
1-6 серии: ikusei
7-20 серии: Yu Min
QC - Yu Min


Внимание: Сабы выложены под 800 метровое видео.
Вложения
Тип файла: rar [alliance] Athena Goddess of War 1-20.rar (347.6 Кб, 634 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 11:26
  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2010, 14:51   #11
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея КЛИП

TVXQ (Changmin & Yunho) - 아테나 (ATHENA)



СКАЧАТЬ

(с)kenhnghenhac.net
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2010, 11:42   #12
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



  Ответить с цитированием
Старый 24.12.2010, 10:46   #13
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ух ты! Уже первая серия! Вы просто молодцы!!!
Теперь пересмотрю с руссабом)

А так, посмотрела все вышедшие 4 серии. Эта дорама, в отличии от Ириса, более злобная что ли) По опенингу даже видно...

Главная героиня вообще дьяволица какая-то. Мочит всех подряд и глазом не моргнет) Этакая женская версия Вика (которого T.O.P играл). И так же зловещая музыка играет в некоторых моментах, когда её показывают...
  Ответить с цитированием
Старый 24.12.2010, 20:54   #14
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2011, 18:36   #15
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 2-3 сериям. У первой серии исправлен тайм под 800 MB(450p) версию видео.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2011, 17:04   #16
roberta
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

большое спасибо за 2 и 3 серию!
а что за песня играет в 3 серии на 15-38, там еще девушка-агент боксирует.

Sweet интересно, а правда есть такой клуб в корее?)
  Ответить с цитированием
Старый 17.01.2011, 18:39   #17
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kangta – ‘Arrow’ Athena OST

Kangta – ‘Arrow’ Athena OST
Release Date : 2011.01.18
Genre : OST
Language : Korean
Bitrate : 192k

01 화살 (Arrow)

СКАЧАТЬ

Good Morning

скачать

[OST MV] (Athena: Goddess of War OST) Arrow – Kangta

скачать


Последний раз редактировалось Бонист; 28.02.2011 в 16:07
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2011, 02:21   #18
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо всей команде за перевод! Даже не думала что найду Афину на родном русском. СПАСИБО!
И можно вопрос, не знаю, может уже он звучал, но надеюсь кто-то ответит... как часто появляются новые субтитры?
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 13:33   #19
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Во время съемок дорамы Athena: Goddess of War случился несчастный случай. Актер Jung Woo-sung, который играет одну из главных ролей, попал в больницу.
Продюсеры не уверены, что они успеют всё отснять во время. Поэтому эпизод, который должен был выйти в следующий вторник, может быть отложен.
Серьезная автомобильная авария произошла 23 января во время съемок...
подробнее тут
Скорейшего ему выздоровления!
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 16:38   #20
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,436
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
athena: goddess of war., mascot, yu min, афина богиня войны, ирис 2, романтика, триллер, экшн, экшн_катастрофы


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top