Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha (Таиланд, 2013 год 15/15 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.03.2018, 16:43   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
Таиланд Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha (Таиланд, 2013 год 15/15 серий)


Название: Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha / แค้นเสน่หา
Производство: Таиланд
Год: 2013
Продолжительность: 15 серий
Канал: СH3
Жанр: романтика, драма, исторический, мистика

В ролях:
Сон Songpaisarn - Чат
Патрисия / Patricia Tanchanok - Рун
Поп / Pop Thagoon Karnthip - Чай Диэу
Ям / Yam Tisha Tantiprasut - Рима
Мью / Lalita Punyopas (Mew) - тханин Khaekhai Rangsiya
Нок / Chatchai Plengpanich (Nok) - тханчай
Мэм / Mam Jintara Sukapat - Булан (Тжан)
Рон / Ron Banjongsang
Гейл / Gale Warunlak Sirimaneewattana - Ying Torsaeng
Pui Angkana
Dang Tanya Sophon - Фын
Дом / Dom Haetrakul

Описание:
Завязка действия лакорна - это описание жизни пары аристократов, живущих во дворце Рансия. Тханчай (господин) женат на тханин (госпожа), но у него также есть жена-простолюдинка Булан, которая ожидает рождения его первого ребенка. Тханчай сильно любит Булан, послушную и милую женщину, которая со всем возможным уважением относится к его благородной жене. Но само ее существование для тханин, как шип в сердце. Своими горестями на то, что муж любит другую, она делится со своей преданной служанкой. И самым главным предметом ее зависти и ревности является то, что Булан беременна, тогда как за все 5 лет их брака тханчай не удосужился ни разу просто посетить ее спальню. Он оправдывает это ее холодностью и нежеланием принять физическую сторону брака. Итак, все начинается с неистовой любви и ревности…

Оформление:




Переводчик - galya1981
Редактор - Лариса
Тайминг и перевод песен - galya1981
Тайпсеттинг - msv24
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24
За оформление темы благодарим - Jasormin



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов
Вложения
Тип файла: rar шрифты ЛМЛ.rar (432.2 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 01.ass (108.2 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 02.ass (98.6 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 03.ass (98.8 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 04.ass (103.4 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 05.ass (109.9 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 06.ass (114.3 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 07.ass (104.3 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 08.ass (119.3 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 09.ass (119.8 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 10.ass (120.4 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 11.ass (107.6 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 12.ass (119.0 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 13.ass (85.7 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 14.ass (96.5 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 15.ass (88.7 Кб, 15 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 27.01.2019 в 20:46
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (28.01.2019), Axelka (29.03.2018), Elka (29.03.2018), Jasormin (02.04.2018), kazreti (16.09.2018), linan2009 (05.10.2018), Loveless (29.03.2018), Lusi (29.03.2018), mai (29.03.2018), Naturalesa (01.05.2019), oksimoksi50 (29.03.2018), Rufina (29.03.2018), trostinka (29.05.2018)
Старый 29.03.2018, 18:29   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

В первый пост и в
добавлена 1 серия! С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:16   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,130
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

С релизом!
Спасибо команде за этот проект!
Галя решила нас побаловать
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:51   #4
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 40
Сообщений: 2,281
Сказал(а) спасибо: 267
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
С релизом!
Спасибо команде за этот проект!
Галя решила нас побаловать
Галя в ожидании лака с Барри и Яей:)))
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:59   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,130
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

О, нас уже таких ждунов собралось на целую парковую лавочку
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2018, 22:50   #6
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 36
Сообщений: 532
Сказал(а) спасибо: 252
Поблагодарили 186 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Скачать на doramaland.org 1 серию
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2018, 11:04   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 2 серии.

добавлена 2 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2018, 23:49   #8
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 36
Сообщений: 532
Сказал(а) спасибо: 252
Поблагодарили 186 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Скачать на doramaland.org 2 серию
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2018, 13:01   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,738
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,846 раз(а) в 544 сообщениях
По умолчанию


добавлена 3 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2018, 13:25   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,130
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Команде огромное спасибо!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
galya1981, jasormin, msv24, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top