Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить / Nine: Nine Times Time Travel (Корея, 2013 год, 20/20 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

13.03.2013, 15:58

За постеры благодарим Petra и завиSSимая

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
Nine: Nine Times Time Travel

Название: Nine: Nine Times Time Travel / 나인: 아홉 번의 시간여행 (Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng)
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 11 марта 2013
Канал: tvN
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: мелодрама, фантастика
Режиссер: Kim Byung Soo (Рыцарь королевы Инхён, Вампир-прокурор)
Сценарий: Song Jae Jung (Рыцарь королевы Инхён, Кофейня), Kim Yoon Joo (Рыцарь королевы Инхён)
Тизер 1, Тизер 2, Тизер 3

В ролях:

Ли Джин Ук/Lee Jin Wook - Пак Сон У/Park Sun Woo ("Непримиримые соперники", "Агент Хан Мён Воль", "Хочу романтики 2", "Аэропорт", "Волшебное преображение", "Когда-нибудь")
Чо Юн Хи/Jo Yoon Hee - Чу Мин Ён/Joo Min Young ("Улыбнись", "Золотая рыбка", "Сладкая ложь")
Чон Но Мин/Jun No Min - Пак Чжон У/Park Jeong Woo ("Честь семьи", "Мститель в маске", "Пять пальцев")
Пак Хён Сик/Park Hyung Sik - Пак Сон У в детстве ("Прокурорша")

Описание:

Авторы дорамы "Рыцарь королевы Инхён", вдохновившись её успехом, решили снять ещё одну дораму о путешествиях во времени.
Главный герой, молодой телевизионный ведущий, потеряв своего брата, приобрёл возможность перемещаться в прошлое, чтобы изменить настоящее. Но есть одно НО... Переместиться он может только 9 раз.

Другие постеры:

Главные герои:

Видео:

Перевод: Somoon & perekatipo

Другие совместные проекты:

За помощь в переводе 1 серии благодарим Ksilnew и Nikiola.

Релизер трекера: Christinka - kristina1703life@rambler.ru
Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com

**perekatipo** · 16.05.2013, 03:56

Всем рекомендую к просмотру! Давно меня так не затягивало!

**AngelMa** · 16.05.2013, 04:01

С завершением, девчонки!
Спасибо большое за ваш нелегкий труд! *начинаю качать*

16.05.2013, 12:24

Поздравляю с завершением проекта! Обязательно посмотрю.
Спасибо!!!

**Jenetschka** · 16.05.2013, 12:48

Девочки, поздравляю с завершением проекта!
Большое вам спасибо.

Как там финал... не сильно грустный?

16.05.2013, 12:52

Спасибо за спасибо!)
Финал очень позитивный, 20 серия, как ни странно, самая веселая)))

16.05.2013, 14:41

Спасибо огромное!!!
Кстати, только узнала, что 20 и 21 мая будет ещё два спешл-эпизода!

**tigrusha** · 17.05.2013, 11:56

Спасибо за дорамку!!! Будем ждать спешлы!

**Lusi** · 29.05.2013, 13:26

Большое спасибо за замечательную дораму и прекрасный перевод!

06.06.2013, 17:35

СПАСИБО. ЗА ПЕРЕВОДЫ!!!

**AngelMa** · 16.06.2013, 03:23

Девочки, большое спасибо за перевод!
И посмеялась, и поревела.
Признаться, дорама заинтересовала только на 2-3 серии, потом уже отцепить от монитора не возможно было... до самого утра

Хён Шик очень хорошо сыграл, главный герой тоже понравился.
И, как ни странно, девчонка не раздражала.. Обычно такой характер в дорамах чем-то наскучивает. Но тут, видимо из-за сюжета, как раз все вписалось.

Спасибо еще раз за проделанную работу!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

16.05.2013, 03:56	#21
perekatipo Регистрация: 12.12.2010 Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня Сообщений: 1,046 Сказал(а) спасибо: 169 Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях	Всем рекомендую к просмотру! Давно меня так не затягивало!

16.05.2013, 04:01	#22
AngelMa Регистрация: 17.05.2009 Адрес: Украина Возраст: 32 Сообщений: 1,056 Сказал(а) спасибо: 239 Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях	С завершением, девчонки! Спасибо большое за ваш нелегкий труд! начинаю качать

16.05.2013, 12:24	#23
Tequila Сообщений: n/a	Поздравляю с завершением проекта! Обязательно посмотрю. Спасибо!!!

16.05.2013, 12:48	#24
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,476 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях	Девочки, поздравляю с завершением проекта! Большое вам спасибо. Как там финал... не сильно грустный?

16.05.2013, 12:52	#25
Somoon Сообщений: n/a	Спасибо за спасибо!) Финал очень позитивный, 20 серия, как ни странно, самая веселая)))

16.05.2013, 14:41	#26
Sweet Сообщений: n/a	Спасибо огромное!!! Кстати, только узнала, что 20 и 21 мая будет ещё два спешл-эпизода!

17.05.2013, 11:56	#27
tigrusha Регистрация: 16.05.2011 Сообщений: 43 Сказал(а) спасибо: 35 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Спасибо за дорамку!!! Будем ждать спешлы!

29.05.2013, 13:26	#28
Lusi Регистрация: 27.02.2008 Сообщений: 530 Сказал(а) спасибо: 516 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Большое спасибо за замечательную дораму и прекрасный перевод!

06.06.2013, 17:35	#29
Торри Сообщений: n/a	СПАСИБО. ЗА ПЕРЕВОДЫ!!!

16.06.2013, 03:23	#30
AngelMa Регистрация: 17.05.2009 Адрес: Украина Возраст: 32 Сообщений: 1,056 Сказал(а) спасибо: 239 Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях	Девочки, большое спасибо за перевод! И посмеялась, и поревела. Признаться, дорама заинтересовала только на 2-3 серии, потом уже отцепить от монитора не возможно было... до самого утра Хён Шик очень хорошо сыграл, главный герой тоже понравился. И, как ни странно, девчонка не раздражала.. Обычно такой характер в дорамах чем-то наскучивает. Но тут, видимо из-за сюжета, как раз все вписалось. Спасибо еще раз за проделанную работу!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)