Забить на последней секунде / Buzzer Beat (Япония, 2009 год, 11/11 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.05.2009, 22:00   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Забить на последней секунде / Buzzer Beat (Япония, 2009 год, 11/11 серий)


Забить на последней секунде
Buzzer Beat


Альтернативные названия: Gakeppuchi no Hero; Buzzer Beat - Hero on the Edge
Название (японский): ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~
Производство: Япония
Год: 2009
Продолжительность: 11 серий

В ролях:

Yamashita Tomohisa, Kitagawa Keiko, Aibu Saki, Kanjiya Shihori, Mizubata Junpei, Ito Hideaki, Maya Miki, Nagai Masaru, Aoki Munetaka, Omasa Aya, Komatsu Ayaka, Nobuaki Kaneko
Продюсер: Nakano Toshiyuki (Tokyo Tower)
Режиссер Nagayama Kozo (Slow Dance, Boku Dake wo Madonna)
Nishiura Masaki (Code Blue, Densha Otoko, Big Money)
Сценарий: Omori Mika (Kabachitare!, Long Love Letter, Kimi wa Petto, My Boss My Hero, Heaven's Door)
Описание:

Это романтическая история, где Ямашита играет роль служащего, состоящего в баскетбольной команде своей компании. Несмотря на свою внешность, он не слишком успешен в любви и на работе. Хотя у него есть подружка (Aibu Saki), он влюбляется в веселую, но волевую женщину (Kitagawa Keiko).
Канджия Шихори играет подругу героини Китагавы Кейко, а Ито Хидеаки тренера команды и соперника в любви героя Ямашиты.
(с) Masanori




- 704x396
- 1280x720

Перевод:
1-5 серии - Атайя
6 серия - Sen
7 серия - lilioqe
8-11 серии - Отрава

Редакция:
1-7 серии Kiseki
8-11 серии ali-san

Вложения
Тип файла: rar [alliance]Buzzer Beat 1-11.rar (199.4 Кб, 450 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 22.01.2020 в 05:32
Люда вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (23.11.2012), msv24 (17.09.2016), Oksana-chan (11.11.2013), Sharry (16.04.2015), tiranaoki (26.10.2012)
Старый 01.12.2009, 08:14   #11
kristiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое. Всю команду поздравляю с завершением перевода!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 13:09   #12
RudraBlade
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девчонки я вас люблю!!! Большое спасибо!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 15:51   #13
Отрава
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хочу поблагодарить всех, кто поддерживал нас. Отдельная благодарность Сандре и Ольге, работавшими над редактурой этого проекта. Надеюсь, я больше никогда не услышу Сашкино фирменное : " Натка, Пишка!"
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 15:57   #14
lalo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ураааа большое вам спасибо...
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 17:07   #15
kelen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ура! Спасибо за финальные субтитры! Наконец-то смогу посмотреть всесь вериал сразу!
Да, спать мне сегодня не прийдется, но Пи того стоит!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 19:51   #16
Mariska
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поздравляю команду с завершением перевода и Спасибо огромное за ваш труд!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 21:28   #17
Ле(нк)а
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо! Теперь я узнаю чем все это безобразие закончилось!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 21:59   #18
Vikara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поздравляю с завершением! Спасибо большое за две серии сразу! Теперь могу со спокойной совестью посмотреть всю дораму целиком!
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2009, 23:54   #19
farfalla
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо :) Теперь можно при случае и посмотреть))
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2009, 15:12   #20
Аллегра
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хах, наконец-то я добралась и до этой дорамы)

Первое, что мне бросилось в глаза, это то, как Пишник исхудал!! О_О
Видимо раньше он был по-юношески припухлый. Счаз вррбще одни глаза и скулы О_О
Прикольно они в первой серии перед зеркалом кривлялись с голым торсом.
Я аж чуть кофе не подавилась в тот момент))) Хих))
Зы. Пишник имхо перекачал себе грудь. Это же нечестно, если у мужика грудь больше моей))

О_О
а девушка этому продессюру такоую жесткую пощечину залепила!!
Прямо так не по-киношному)) я аж поверила ХД
О_О
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ali-san, kiseki, ломтик_жизни, романтика, спорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top