Сумасшедшая парочка / Безумная парочка / Fantasy Couple (Корея, 2006 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.08.2010, 22:52   #1
ikusei
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Сумасшедшая парочка / Безумная парочка / Fantasy Couple (Корея, 2006 год)


Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий по 60 минут

В ролях:
Oh Ji Ho в роли Jang Chul-soo
Han Ye Seul в роли Anna Jo
Kim Sung Min в роли Billy Park
Park Han Byul в роли Oh Yoo kyung

Сериал «Сумасшедшая парочка» был популярен осенью и зимой 2006 года, а некоторые фразы главных героев даже вошли в обиход повседневной жизни.
Сериал основан на фильме Курта Рассела 1987 года «За бортом», в котором богатая и привередливая девушка влюбляется в бедного строителя, несмотря на то, что они постоянно ссорятся.
Сериал стал настолько популярным, что популярным стало и место его съемок – остров Намхэ, располагающийся на юге Кореи, в пяти часах езды от Сеула. Здесь до сих пор сохранился нетронутым дом, в котором жил главный герой, - Чан Чхоль Су. Большинство съемок проводилось в немецкой деревне, которая также осталась на месте до сих пор.
Давайте посмотрим на места съемок этого сериала поближе.


Сюжет:
Чо Анна – наследница огромного состояния. Она замужем, но ее муж не пользуется ни малейшим проявлением уважения с ее стороны, он постоянно должен угождать ей и своевременно реагировать на перепады ее настроения, в то время как Чхоль Су – не образован, без денег и помимо этого еще и воспитывает трех детей.
Этот сериал – легкая романтическая комедия, в центре которой находятся эти три персонажа. После того, как Чо Анна потеряла память, Чхоль Су берет ее в свой дом, хотя она совершенно не умеет ничего делать.

Источник: http://russian.visitkorea.or.kr

О героях:

Чан Чхоль Су / в исполнении О Чжи Хо

Чхоль Су – подрядчик небольшого здания, который готов сделать все ради денег, проснуться и работать посреди ночи, если понадобится. Бесстрашный человек, очень добрый сердцем. Он с любовью воспитывает трех племянников, которых оставил его брат.


Чо Анна / в исполнении Хан Е Сыль

Наследница большого конгломерата недвижимости, она всегда остра на язык и уверена в себе и именно поэтому ее все так не любят.


Пак Билли / в исполнении Ким Сон Мина

Слабовольный и бесхарактерный, он служит покорным мужем Анны, и это одна из самых больших его ошибок.


О Ю Гён / в исполнении Пак Хан Бёль

Она оставляет Чхоль Су, хотя все еще чувствует привязанность к нему. Несмотря на то, что она кажется такой хрупкой и беззащитной, она довольно хитрая и прилагает все усилия, чтобы заполучить Чхоль Су назад.

Источник: http://russian.visitkorea.or.kr

Скачать:
Дорама: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1213804
OST: http://dorama-fan.ru/load/ost/k_dora...a_ost/9-1-0-26
  Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), mai (05.12.2013)
Старый 29.10.2011, 21:50   #31
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Свет, все просто я ж говорю, дорамка первая моя ))) мне было непривычно видеть весма изящную ГГ-ню, которая доставала по нескольку раз в серии (а они у корейцев по часу с хвостиком) "купи мне лапши" "хочу еще чжечжамен" вот она и напомнила мне Гаргантюа (не в смысле гигант, а в смысле - обжорка, этакий "глиняный мальчик" )))
Счас я уже привыкла, что у них в дорамах много едят :-) , думаю это антимеры против азиатской моды на похудение!
ну и наоффтопила я ))
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 22:11   #32
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аха-ха, вот в каком ключе у тебя ассоциации выстроились! Понятно.
Просто героиня настолько ... своеобразна, что на ее аппетит я даже и не обращала внимания Тема еды у корейцев вообще - святое!

Оффтопить обо всем увиденном приглашаю в любимую тему:
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15794
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 22:30   #33
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я скорее была поражена тем, как эта "изящная" героиня ловко орудовала лопатой!
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 22:48   #34
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

angehimure, про лопату уже не помню... помню, ГГ-ня пол дорамы ходила злющая, голодная, непричесанная, по дому ессно ничего не делала (чем удивляла ГГ-я), за племянниками тож особо не приглядывала, да на собаку наговаривала ))) А Чхоль Су помницца действительно работал, то в мастерской, то случайными зароботками, а она его денежки как-то раз на шмотки потратила (действительно, настоящая женщина - уважаю!) А про "лопату" у меня склероз!!!
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 22:58   #35
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lelyk_ Посмотреть сообщение
А про "лопату" у меня склероз!!!
Это незабываемо!!! Кадр из триллера: ночь, сломанная машина, дождь, женщина, ждущая помощи от человека в дождевике...
Правда что ли не помнишь??! Их первая встреча, когда Анна героя лопатой чуть не прибила, приняв его за маньяка!
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2011, 23:03   #36
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Свет, это в целях самообороны, она ж его за маньяка приняла... и больше особо не трогала )))

К тому же у него в машине чет там в краске было ( и то ли манекен или еще чего, уже не помню), ему еще повезло, я б не так орудовала
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 12:14   #37
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Прочитала сообщения... Значит не у меня одной были опасения. Ведь "За бортом" считаю классикой. Видела парочку, где использовалась эта тема, поэтому обходила этот сериал стороной. Но опытные дорамщики после "Агента Мен Воль" посоветовали посмотреть. Две серии проглотила залпом. Давно так не смеялась над комичностью ситуаций. Сцену встречи на дороге уже посмотрела пару раз. Звук скрежета лопаты по асфальту...это нечто! Американские ужастики отдыхают.
Теперь понимаю, что был за подкол в "Агенте.." когда ей нужно было сыграть богатую стерву. Богатая стерва в ее исполнении просто великолепна.
Герой ей под стать, поэтому и получилась безумная парочка. Сцена в бане незабываемая. Шикарным голым торсом хотел напугать аджум, но мне кажется это они ему сбросились за стриптиз!
Пока сюжет и похож на классический, но разница уже чувствуется. Так что еще раз спасибо за наводку!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2013, 13:14   #38
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всегда приятно, когда порекомендованная дорама нравится ^^ Я просто обожаю сцену с "лопатой" - по-моему, она просто гениально придумана и сыграна))) Ну и еще не знаю ты видела, или нет клип на этот фильм? Это вообще нечто - очень советую!!!
Цитата:
Сообщение от Mill Посмотреть сообщение
1. Название: Fantasy Couple/ Безумная парочка.
2. Музыка: Кабаре-дуэт Академия - Я Обиделась.
3. Посмотреть:
http://myvi.ru/ru/videodetail.aspx?v...e8c48ad82&ap=0
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2013, 02:29   #39
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за ссыль! Посмотрела с удовольствием и уже половину моментов узнаю, но впереди еще парочка будущих. Песня очень подходит и главное в тему..
Даже не смотря на амнезию, она по прежнему крута! Когда Билли дали ее подарок на годовщину их свадьбы, то я вообще под столом была! Не завещание, а смерть! Вообще героиня делает всё раз и навсегда! Вон тараканов как потравила, даже дети оценили. Не оставила шансов!
Герой просто уморил позой йоги, когда она сковороду уронила, а он с душа вышел! Сценаристы просто радуют зрительниц постоянной обнаженкой героя. А там есть что посмотреть!
А сцена обвинения собаки в порче камеры... 5 баллов тому кто придумал!
Муж героини Билли типичный "голубой воришка". Задатки порядочности намертво погребены под его эгоизмом. Даже не знаю жалеть его или ругать, но его жутко заело, что герой нашел к ней подход и смог изменить, а он не достучался до нее..... Хотя разве такой как он мог что то сделать, он и сам не облико морале!

Один из поражающих воображение моментов, так это автобусная остановка в глуши! Я до сих пор в шоке! Готова за деньги посмотреть на сие чудо.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top