Мрачный замок / The Dark Castle / Prasard Mued (Таиланд, 1994 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.12.2014, 06:46   #1
Air
 
Сообщений: n/a
Таиланд Мрачный замок / The Dark Castle / Prasard Mued (Таиланд, 1994 год)


Альтернативное название: Мрачный замок / The Dark Castle/ ปราสาทมืด
Производство: Таиланд
Год: 1994
Продолжительность: 15 эпизодов
Жанр: драма / романтика
Канал: Ch3

Клипы:
http://youtu.be/BzMTPqBCKQQ

В ролях:
Вилли / Willie Ruengrit McIntosh - Khun Mau(Doctor) Palod
Мью / Mew Lalita (Panyopas) Sasiprapa - Khun Ying Umalungsi/Kroo Uma
Нум / Kunchai Kumnerdploy (Num) -
Winai Kraiboot (Make) -


Описание на английском:
This is a period drama as it takes place in the 50s. Lailita or Mew's character is a princess from an old noble family. However, her father has been dead and the family's fortune is in ruin and so her mother decides to marry a wealthy Chinese businessman to alleviate the family's financial burden. Lalita is against the marriage because she doesn't understand about love and she thinks the Chinese man is beneath her. Her stepfather also wants her to marry his nephew who is despicable. So she leaves her mother in order to make a living on her own instead of depending on her stepfather's charities. She decides to go to a friend that she hasn't seen in a while. This friend lives in Lampoon. On her journey to Lampoon she meets Willy's character, Mau Palod, who is seeking a teacher/nursemaid for his disabled and mute sister. At first Willy doesn't pay attention to her, but when Lalita finds out that her friend doesn't reside there anymore Willy asks her to become his sister's teacher/nursemaid.
To make a long story short... while Lalita lives with Willy at his castle, which she calls Dark Castle... they fall in love with each other. Lalita doesn't tell him who she is and tells him that her name is Kroo Uma. But before they could be happy Willy's past comes alight to haunt him. He thinks that he killed his ex-wife because he found out that the wife never loved him and the wife had a lover. But it turns out that Willy didn't kill his ex-wife, it was the house keeper who wanted her secret daughter to marry Willy. The house keeper had planned everything. Another subplot to this story was that Willy had another sister who looked just like his disabled and mute sister. After the disabled and mute sister died, Willy found out about his other sister and brought her to live with him and Lalita. At the end all the secrets were revealed and everybody knew that Willy wasn't the killer. Lalita reconciled her relationship with her mother and told her mother that she didn't understand about love before but she understood it after she had gone through all of the ordeals with Willy and that she asks for her mother's forgiveness. Mother and daughter forgave each other. Willy and Lalita became engaged...Willy's sister became engaged to Willy's neighbor. And everyone was finally happy.



Видео онлайн (без ансаба):
http://www.youtube.com/playlist?list=PL30E3CDB571327EFB

Последний раз редактировалось msv24; 21.12.2014 в 08:49
  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (21.12.2014), kazreti (22.10.2015), mai (21.12.2014), msv24 (21.12.2014)
Старый 21.12.2014, 06:48   #2
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что-то запал Вилли в душу Версию 2009 года уже смотрела хочу и эту заценить)))

Может, кто захочет присоединиться к просмотру со вторника?
Просмотрела 1 серию и что-то сравнительная характеристика с 2009 годом в голове прошла. Но если честно тут мне обстановка больше нравится.
Очень нравиться подбор актерского состава. Как-то сразу понятно чего Янг так отчим не понравился, я бы увидела тоже бы удивилась, а чего мама на такое чудо запала. Да и понятно чего от такого женишка которого ей пихают бегает она. Парня точно в детстве с крова уронили головой в низ и еще наподдавали, чтобы точно тормозом стал. Я бы тоже от такого сбежала. Пока не понятны мне поступки матери. Вроде любит дочку, но странно мне такое представление о любви к детям.
Очень приятно смотреть на такую молоденькую Мью, она и сейчас красавица, а тут совсем красотка полная. Да и Вилли ох как хорош, у меня чуть слюни не потекли.
Первый раз уже Мау спасти успел за первую серию и заветная встреча состаялась
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2015, 20:01   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Четвёртый сериал с Вилли на неделе. Какой же он красавец!
вах!:
Постеры, обложки, фото:







Период перед Притворной любовью...так вообще глаз не отвести. По прическам можно устанавливать, когда снят лакорн
Этот сериал стоит практически в начале карьеры и тут у него шевелюра...небольшая, но есть.
Только начала смотреть, а уже есть различия между версиями. Тут я, Ань, с тобой полностью соглашусь, что отчим, что потенциальный женишок просто ужасть В поздней версии совершенно не так. Бабский домашний коллектив в замке прежний....теже ведьмы Девочка в инвалидной коляске будет постарше. Тут уже девушка. Героиня-Мью тут будет постеснительней, ведь только выпустилась с учебки, а вот Рита была более "энергичной". Я пока на второй, так что выводы делать рано.
Итак...досмотрела. С одной стороны хорошо,что видео вообще есть, а с другой многие моменты отсутствуют. Я вообще, если дюже хочу посмотреть чего-то, так начинаю кроить картинку со всех кусков, что нахожу... и с оригинала, и с кхерской озвучки и т.д.
На этот раз было легче, всё-таки что-то осталось в памяти из ремейка.
Вилли... классный из него получился мо. Не было в его персонаже того глупого налета, что у Ната. Наверное потому что мало было времени уделено именно этой теме с убийством его жены. В ремейке эту тему мусолили больше. Зато...зато тут столько ревняшек и милых моментов.
Обошлось и без убийства девочки. Я считаю это плюсом. Она конечно умерла после пережитого, но не было того ужаса и издевательств, как в ремейке.
Героиня тут тоже несмотря на молодость вполне адекватна, ну не считая того прокола, когда она подумала, что мо крутит любовь с дэвушкой-прилипалкой и собирается жениться тогда точно у неё мозг был в отключке.
Так что герои вполне интересные персонажи. А вот тот знатный жених(его играет Нум) и соседка... тут они не такие яркие, как в ремейке. Их я перематывала.
Как я поняла, это первый совместный лакорн Вилли и Мью, а их у них будет аж семь
Во, как их пару эксплуатировали. Из семи я только посмотрела два...сколько еще радости впереди! Остальные темы на лакорны в теме Вилли. Вдруг кто-то захочет расширить кругозор.
По очереди как бы все, но когда смотришь понимаешь, что нет связующего звена.
Хотя, может так и надо.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2015, 20:22   #4
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оксан, а что уже не все серии на ютубе?
У меня то он скаченный остался если что))

Цитата:
Обошлось и без убийства девочки. Я считаю это плюсом. Она конечно умерла после пережитого, но не было того ужаса и издевательств, как в ремейке.
Вот мне особенно вот этим эта версия больше и понравилось.
Послевкусие после просмотра лакорна иное тут. А все благодаря такого маленького, но очень значимого момента в нем.

Зы: я вот этот лакорн из-за Мью кстати и смотрела. После лакорна "Путь любви" актриса в душу мне запала))

Вот я заметила, во многих лакорнах до 96 года связующее звено мало проглядывается. Вроде целиковая серия, а смотрится, как обрывки из разных. Может там тоже была цензура и не все моменты проходили на экран?!
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2016, 10:23   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Какой он милашка) Обожаю Вилли. Он для меня открытие этого года)))
ОСты (заставка, эндинг)

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top