Красавчик / Beautiful Guy / Bel Ami (Корея, 2013 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.11.2013, 00:26   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Красавчик / Beautiful Guy / Bel Ami (Корея, 2013 год, 16/16 серий)


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 20 ноября 2013
Канал: KBS2
Тизер: http://youtu.be/zIJ4YzhBKsA
Режиссер: Ли Чжэ Сан, Чон Чжон Хва
Сценарист: Ю Ён А

В ролях:
Чан Гын Сок - Докко Ма Тэ
Айю - Ким Бо Тон
Ли Чан У - Дэвид Чхве
Хан Чэ Ён - Хон Ю Ра
Со Ю Чжин - Джеки

Описание:
Докко Ма Тэ - самый красивый мужчина на свете. А еще он очень амбициозен и мечтает с помощью своей внешности заработать много денег. Однажды Ма Тэ встречает Хон Ю Ра, бывшую невестку миллионера. У Ю Ра на парня свои планы, она хочет отомстить семье, что вышвырнула ее вон. Для осуществления этого плана Ма Тэ должен стать большим человеком в коммерции и соблазнить 10 женщин, которые добились успеха в разных сферах деятельности, с целью постичь их способности. В подручные Ма Тэ берет себе соседскую девчонку Ким Бо Тон, которая много лет безумно в него влюблена. (с)Cale

Постеры:




OST:

Bebop & 5live – Bel Ami OST Part 1:

Bebop & 5live – Bel Ami OST Part 1

Release Date: 2013.11.19
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Beautiful Man (Bebop)
02. Lovely Girl (5live)

Скачать

Melody Day & Lunafly - Bel Ami OST Part 2:

Melody Day & Lunafly - Bel Ami OST Part 2

Release Date: 2013.11.27
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. I Have a Person That I Love (Melody Day)
02. Poor Sense of Direction (Lunafly)

Скачать

Hwan Hee & Dear Cloud – Bel Ami OST Part 3:

Hwan Hee & Dear Cloud – Bel Ami OST Part 3

Release Date: 2013.12.04
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Fever (Hwan Hee)
02. Perfect (Dear Cloud)

Скачать

Lee Jang Woo – I'm Saying I Love You:

Lee Jang Woo – I'm Saying I Love You

Release Date: 2013.12.18
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. I'm Saying I Love You
02. I'm Saying I Love You (Inst.)

Скачать

Modern Times - Epilogue (Pastel Crayon):

IU – Pastel Crayon

Release Date: 2013.12.20
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Pastel Crayon (IU)

Скачать

Jung Joon Young - Bel Ami OST Part 5:

Jung Joon Young - Bel Ami OST Part 5

Release Date: 2014.01.02
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Only One Day (Jung Joon Young)

Скачать

Jang Geun Suk - Bel Ami OST Part 6:

Jang Geun Suk - Bel Ami OST Part 6

Release Date: 2014.01.08
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Beautiful Day (Jang Geun Suk)

Скачать







Команда проекта:
Перевод: Cale
Редакция: Lady Flame
За красоту в теме спасибо: Plappi

Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (243.2 Кб, 80 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E01.ass (83.7 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E02.ass (83.1 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E03.ass (83.0 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E04.ass (83.6 Кб, 88 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E05.ass (95.2 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E06.ass (100.8 Кб, 79 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E07.ass (97.6 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E08.ass (94.2 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E09.ass (91.2 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E10.ass (91.2 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E11.ass (82.0 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E12.ass (84.3 Кб, 83 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E13.ass (92.4 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E14.ass (83.8 Кб, 73 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E15.ass (75.3 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass Bel Ami E16.ass (74.8 Кб, 71 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 17:59
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
47 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (27.11.2013), ELFIEN (19.02.2014), galya1981 (27.11.2013), haruha (23.02.2014), Hatshepsut (27.11.2013), Jasormin (27.11.2013), kazreti (27.11.2013), Ksenia (27.11.2013), Lusi (28.11.2015), Morgana (28.11.2015), msv24 (27.11.2013), Plappi (27.11.2013), Rusama (27.11.2013), Sorsik (10.12.2013), АНЖЕЛИКА (08.04.2020), завиSSимая (27.11.2013), Лариса (19.02.2014)
Старый 19.02.2014, 14:13   #21
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

С завершением нас!!!
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2014, 21:01   #22
Rusama
 
Аватар для Rusama
 
Регистрация: 25.02.2012
Адрес: Кикиморово
Возраст: 46
Сообщений: 225
Сказал(а) спасибо: 68
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлены все серии.

Спасибо команде за проделанную работу!
Rusama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2014, 01:00   #23
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Очень довольна и дорамой и переводом. Пока еще только на третьей серии и как не странно не тянет бросить... хотя после отзывов думала брошу на первой серии... и в кои-то веки мне нравится игра Соши...
Спасибо за весёленький перевод)) Впрочем, как и всегда. Ждала не зря.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 09:24   #24
Morgana
 
Аватар для Morgana
 
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 36
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

огромное спасибо команде за замечательную дорамку.
Morgana на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cale, lady flame


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top