Ее личная жизнь / Her Private Life (Корея, 16 серий, 2019 г.) - Страница 26 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2019 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.01.2019, 00:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,106
Сказал(а) спасибо: 268
Поблагодарили 5,980 раз(а) в 380 сообщениях
Южная Корея Ее личная жизнь / Her Private Life (Корея, 16 серий, 2019 г.)




Альтернативное название: 그녀의 사생활
Производство: Южная Корея
Дата выхода: апрель 2019 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Hong Jong Chan (Секретный отель, Мои дорогие друзья, Достоин звания доктора, Самое красивое прощание на земле, Жизнь)
Сценарий: по вебтуну Kim Sung Yeon
Канал: tvN
Выпуск:среда-четверг, 21:30

В ролях:
Пак Мин Ён - Сан Док Ми
Ким Чжэ Ук - Райан
Ан Бо Хён - Нам Ын Ги
Пак Чжин Чжу - Ли Сан Чжу
Ким Ми Гён - Ко Ён Сук


Описание:
Информация в деталях разница, но сходится в одном.
Вне работы девушка является ярой фанаткой и хозяйкой фансайта Noona Fan Dot Com группы "Shooting Stars". А он вне работы - один из завсегдатаев этого же сайта, косящий под преданного фана. И есть еще третий - его брат.


Постеры:











Последний раз редактировалось msv24; 27.08.2019 в 06:54
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
asipando (16.02.2019), Helmor (15.04.2019), Ingirieni (11.03.2019), izoldamiller (21.04.2019), Jasormin (01.04.2019), Kislinka (22.01.2019), Ksenia (24.01.2019), Lemur (11.05.2019), Lusi (27.01.2019), MsMamaGala (16.02.2019), msv24 (25.01.2019), NaTaLka (26.01.2019), SvKom (11.04.2019), Talya Stern (16.02.2019), tasha tasha (27.03.2019), Zolotko (20.04.2019), Беата (20.04.2019), Ленивец (20.07.2019), Ленка (18.03.2019), Эмини (22.01.2019)
Старый 26.06.2019, 11:49   #251
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,656
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 272 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Очень странная дорама... очень.
Первые 2 серии скука смертная... потом затягивает.

Очень непонятно и странно для кор. дорамы снята.
В первых сериях постоянные рефлексы на лицах актеров бесят дико. К 8й серии их становится меньше. И непонятно то ли это попытка применить психологию цвета то ли тупо денег на нормальное осветительное оборудование не хватило.

Дорама практически монохромная. Розовый, бледно желтый, серый.
Много нетипичных по моему мнению для кор дорам ракурсов и приемов съемки... как-то например, тишина, вид перекрёстка строго вертикально вниз...
ПРо то что затрагивают тему гомосексуализма так открыто я вообще молчу. Они что решили сменить политику Нуна-тонсен на продвижение меньшинств на экране? Ниче не понимаю...
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2019, 16:27   #252
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,281
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И непонятно то ли это попытка применить психологию цвета то ли тупо денег на нормальное осветительное оборудование не хватило.
Точно попытка. Я в инете видела целые разборы на тему символизма цвета в одежде героев и антураже в тех или иных сценах... Самое явное - многократный повтор шаблона "Райан в синем, Дон Ми в красно-розовом" и как после начала официальных отношений они стали регулярно появляться вместе в одной цветовой гамме с разницей в буквально пару оттенков. Вероятно, какой-то арт-координатор у дорамы был, и это его заслуга Вон народ ещё массово хвалил картины и предметы искусства в музее/квартирах героев... Я в этом мало что понимаю, но отклик был дружный и позитивный, значит, не зря старались.
Цитата:
ПРо то что затрагивают тему гомосексуализма так открыто я вообще молчу. Они что решили сменить политику Нуна-тонсен на продвижение меньшинств на экране?
Это не первый раз за последние пару лет, тенденция налицо. Были уже второстепенные герои из радужного лагеря в менее карикатурной форме, чем прежде (дяденька из Силачки, например, который даром что манерный крашеный гей, но зато крутой профи и успешно отслужил в армии), была даже, помнится, какая-то молодёжная вебка с целым экранным поцелуем Ж+Ж (но там ожидаемо закончилось скандалом). Здесь, мне кажется, сыграл в большей мере кабельный канал и явный прицел на онлайн стриминг/молодёжь/иностранного зрителя (а совершенно нетипичное количество поцелуев и секс-намёков для дорамы без явной эротической темы в синопсисе тебя не удивило, значит? ). Поэтому и героя сделали "американцем" - если что, всегда можно отмазаться, мол, в другой культуре воспитывался, что с него взять.
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2019, 20:49   #253
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,656
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 272 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

да где поцелуи-то... я на 8 серии пока одни эмитации... один раз типа приснилось не считается
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2019, 22:11   #254
Беата

Помогу в моральном разложении
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,626
Сказал(а) спасибо: 147
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
я на 8 серии пока одни эмитации
Оооо, так всё впереди. Мы тут уже подсчитывали сколько у Ким Дже Ука подписчиков привалило после поцелуйных серий, и какими теперь его нарекли теминами в связи с поцелуйными талантами))) А ещё сетовали, что сколько ж лет-то потеряно. Никто ж его до этог7о в главные романтические роли не брал, изверги)))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2019, 22:33   #255
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,281
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Сяо, потерпи ещё немножко, скоро уже будет
Цитата:
А ещё сетовали, что сколько ж лет-то потеряно. Никто ж его до этог7о в главные романтические роли не брал, изверги)))
Будем считать, что он все эти годы сублимировал и копил энтузиазм для эффектного бенефиса
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2019, 23:54   #256
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,656
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 272 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Оооо, так всё впереди. Мы тут уже подсчитывали сколько у Ким Дже Ука подписчиков привалило после поцелуйных серий, и какими теперь его нарекли теминами в связи с поцелуйными талантами))) А ещё сетовали, что сколько ж лет-то потеряно. Никто ж его до этог7о в главные романтические роли не брал, изверги)))
Насколько я помню... не помню откуда... но это отчасти его инициатива.
Он профессиональный актер театра. А это все время. Даже наши театральные актеры часто говорят, что предпочитают играть на сцене, а не в кино


пц очень трудно смотреть это... мозг постоянно занимается анализом цвета, а не просмотром дорамы.
Я бы руки их цветокорректору повыдирала... за цвет деревьев, за лица цвета стульев на которых сидят...


Короткая сцена:

Начало: Как бы Нейтральный фон. Яркий желтый акцент, зеленые крышечки, на самом деле они того же цвета что и стена. Все как бы по Итону.
Но руки из задницы у корректора добавлен красный акцент. Ну будем считать что серый это синий.



Смена плана. И та же самая хрень. Три лимонных акцента на фоне стены цвета крышечек.


Пошла реклама кофе. Красные пятна на упаковках с кофе разбавляют красными часами.


ОМГ!!! Пришел синий цвет...


Блин это ведь реально убухали в цвет кучу времени. И было бы ничего если бы все было не по системе "вырви глаз"
Сплошные дикие цветовые контрасты и грязный цвет. А виньетка в воспоминаниях...


И так происходит в моей голове каждую сцену... очень сильный отвлекающий фактор. Непонятно для чего так сделали.

Все акценты должны вести к главным героям. А у них ХЗ что они показывают.

Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 01:39   #257
Takagi
Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 30
Сообщений: 5,281
Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 124 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Все акценты должны вести к главным героям. А у них ХЗ что они показывают.
В данном случае, полагаю, акценты вели к продакт-плейсменту Не знаю, я не сенсорик всё же, поэтому цветовая мешанина в такой степени на мозг сильно не давит... Но решение, конечно, спорное, учитывая, что ты наверняка не одна такая чувствительная к подобным вещам
П.С. Меня вот откровенно убивал аццкий блюр в первых сериях, было ощущение, что я смотрю не сериал, а селфи-видео из инсты, к которому применили все мыслимые фильтры красоты
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 02:02   #258
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,656
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 272 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Типа такого?

Тык:



Пошли вкрапления розового в синий и синего в розовый...
У всех кто работает с цветом диайнер колористы фотографы видеографы.... все кто имеют худ образование... наверно тяжко смотреть. хз. может задумка такая....
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 07:05   #259
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,106
Сказал(а) спасибо: 268
Поблагодарили 5,980 раз(а) в 380 сообщениях
По умолчанию

Ты слишком много хочешь от дорамы ))) Это ж не художественный фильм.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2019, 00:02   #260
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,656
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 272 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Ты слишком много хочешь от дорамы ))) Это ж не художественный фильм.
Дык о чем и речь... нафига такие изыски... это в полнометражках обычно так плотно работают с цветом...
Тут блин что не кадр... такое чуство что колорист практиковался в использовании круга итона...
.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top