Сад падающих звёзд 2018 / Meteor Garden 2018 (Китай, 48 серий, 2018) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • Дорамы 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.04.2017, 09:12   #1
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,627
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 1,770 раз(а) в 246 сообщениях
Китай Сад падающих звёзд 2018 / Meteor Garden 2018 (Китай, 48 серий, 2018)


Сад падающих звёзд / Meteor Garden
Название: Meteor Garden / 流星花园
Страна: Китай
Жанр: романтика
Начало показа: 9 июля 2018
Канал: Hunan TV
Количество серий: 49
Сценарий: Sharon Mao
Продюсер: Chai Zhi Ping (Meteor Garden)
Режиссёр: Lin Helong
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=5wP4...ature=youtu.be

В ролях:
Shen Yue - Dong Shancai
Dylan Wang He Di - Дао Мин Си
Darren Chen - Hua Ze Lei
Connor Liang Jing Kang - Mei Zuo
Caesar Wu Xi Ze - Xi Men
Sun Qian as He Yuanzi
Sun Yihan as Teng Tangjing
Li Jiaqi as Jiang Xiaoyou
Dee Hsu as Daoming Zhuang
Wang Runze as Tian Ye
An Ziyi as Li Xinhui
Dong Xin as Li Zhen
Liu Yinhao as Chen Qinghe

Описание:
Про простую девушку, попавшую в привилегированный колледж.

Ремейк http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2734

Последний раз редактировалось msv24; 10.07.2018 в 06:32
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (07.11.2017), Azumi (25.04.2017), Cale (16.04.2017), duclub (07.08.2018), GUZEL333 (22.11.2017), Hatshepsut (16.04.2017), kazreti (10.06.2018), KKami (07.05.2017), Ksenia (21.04.2017), Makoto (12.07.2017), msv24 (16.04.2017), NaTaLka (11.07.2018), Nicka (16.04.2017), tavita (17.04.2017), verkar (04.08.2017), vetla (23.02.2018), Алена (16.04.2017), ВалентинаВ (22.07.2018), Телепузик (17.04.2017)
Старый 17.08.2018, 14:24   #101
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,627
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 1,770 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

я думаю там будет прыжок во времени- спустя три года (типа).
вот поэтому и прическа другая.

пока между Сяо Юй и Сименом ничего нет (по итогам 33 серий), то есть он ей очевидно нравится, но он ее не воспринимает. Они что-то стали изображать в 33 серии, чтобы заманить Шансай к Симену.



такое все тут милое, но как-то в меру, без передоза сахара.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2018, 14:08   #102
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,627
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 1,770 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

34-36 серии.
После ( наконец-то !!!!!) признания Шансай все перешло на новый уровень.
Стал обсуждаться секс (Шансай с подругой, и Дао Минг Си с Шансай).

А Си: когда мы перейдём на новый уровень?
Шансай: лет через 5

Серии супер классные. Шансай и А Си стали наконец заодно.
Шансай была очень тронута, когда поняла, Дао Минг Си снимает соседнюю конуру, потому что беспокоится о ней, и предложила спать с ним :) в смысле как с мамой, когда он был маленьким. Надо было видеть физиономию А Си.
Гифки пока не могу добавить, до четверга.
Клип https://m.youtube.com/watch?v=4O9fGA0suZc
Но осталось всего две недели показа, учитывая запаздывание ангсаба- 3. Серий будет 49
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2018, 21:09   #103
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,627
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 1,770 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Дилан берет интервью у актрисы, которая играет его сестру Ди Сюй, сестре Барби
https://m.youtube.com/watch?time_con...&v=hZq-DMi0t_Q
С ангсабом
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2018, 21:11   #104
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 119
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Подобное "через пять лет" могло бы удивить, если бы речь не шла о Китае. Где официальный минимальный брачный возраст самый высокий в мире - 20 лет для женщин и 22 для мужчин. Вряд ли с такой цензурой в молодежном сериале будут проповедовать вступление в сексуальные отношения до достижения брачного возраста...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2018, 22:17   #105
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,627
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 1,770 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

На самом деле, в корейской вообще намёка на секс например не было.
А тут такой реальный разговор двух подруг.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2018, 22:49   #106
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,286
Сказал(а) спасибо: 123
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так и манге-то сколько лет уже. Нам просто показывают прогрессивность молодёжных взглядов не как в отдельно взятой дораме, а в-целом. Это хорошо, ибо эта дорама менее гротескная, нежели некоторые другие варианты, здесь чуть поменьше инфантильности и надуманности(ну в рамках сюжета, конечно). Ну и в конце-концов, это уже университет показывают, а не школу. Хотя боюсь с такими брачными рамками, потому и перенесли сюжет в универ. Наверное, показывать такое в школе вообще цензура в принципе не разрешает))) Если подумать Си уже универ заканчивает-закончил по сюжету, то бишь 4 курс. Это как раз года 22. А героиня перешла на 2. Это ж где-то 18-19. Мелочи жизни ж.

Да там ни в одной версии не было прямых отсылок. В японской домогался, по фильму так точно было))) Но так то перед браком уже(в конце 2 сезона не помню). В корейской сцена в горном домике(или что там это было) спорная. Не знай я как было(а я тогда не знала), то вопросительно что у них там было ибо момент застукивания изъяли из сюжета, и черненький экран в тему. А ещё кровать с лепесточками помню, любезно преоставленную невестой. Как Чжун Пё дрыхнет на полу или как Чан Ди городит между ними крепость на кровати нам не показали. Так что говорить-то может и не говорили, но жирно намекали. В тайваньской по-моему и говорили и намекали, да там и с поцелуями проблем нет. А во второй части так и вообще вопрос прям больная тема))). В китайской версии 2010 года и на секс не намекали и вообще там все настолько школьное, что по моему скромному мнению всё в школе и надо было оставить. И если в первом сезоне герои худо бедно целуются несмотря на юный возраст актрисы(17-19 лет, точнее не помню), то во втором зажали поцелуи совсем, что для меня было категорически непонятно. Казалось, что поцелуй будет в 9 или 10 серии, но его явно вырезали. А ведь остается открытым вопрос было ли что у героя во втором сезоне с девицей, с которой он путешествовал несколько дней. Уж больно она претензии ему большие предъявляла, словно уже обязательства жениться дал.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top