Заткнись и играй! / Shut Up! Flower Boy Band (Корея, 2012 год, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.12.2011, 23:51   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Заткнись и играй! / Shut Up! Flower Boy Band (Корея, 2012 год, 16/16 серий)



Заткнись и играй!
Shut Up! Flower Boy Band

Альтернативное название: Shut up and Let's play!
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Квон
Сценарист: Со Юн Хи
Дата выхода: 30 января 2012
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Канал: TVN
Тизер 1: http://www.youtube.com/watch?v=_dzZq...layer_embedded
Тизер 2: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=TXYueiYuH1Y

Описание:

Дорама о школьной рок-группе, их дружбе, любви и конечно же о музыке.

В ролях:
Sung Joon as Kwon Ji Hyuk / Cон Джун - Квон Чжи Хёк
Kim Myungsoo (infinite) as Lee Hyun Soo / Ким Мён Су - Ли Хён Су
Lee Hyun Jae as Jang Do Il / Ли Хён Чжэ - Чан До Иль
Yoo Min Kyu as Kim Ha Jin / Ю Мин Гю - Ким Ха Чжин
Kim Min Sook as Seo Kyung Jong / Ким Мин Сук - Со Кён Чжон
Jo Bo Ah as Im Su Ah / Чо Бо А - Им Су А
Lee Min Ki - Joo Byung Hee / Ли Мин Ги - Чу Бён Хи
Jung Ui Chul as Seung Hoon / Чон Ый Чоль - Сын Хун


ОСТ:


Shut Up: Flower Boy Band (닥치고 꽃미남밴드) ОСТ Часть 1 - Not In Love

Исполнитель:이민기 / 李民基 / Lee Min Ki
Формат:Single
Жанр:Drama OST
Дата релиза:2012.02.06

Трек лист
01. Not In Love - Скачать
02. Not In Love (Inst.) - Скачать

Sung Joon – Shut Up & Flower Boy Band ОСТ Часть 2
Singles: 닥치고 꽃미남 밴드 (tvN 월화드라마)
Дата релиза: 13.02.2012
Треклист:

01. 무단횡단
02. 무단횡단 (inst.)

Скачать

Kim Min Suk – Shut Up & Flower Boy Band ОСТ Часть 3
Дата релиза: 2012.02.20
Треклист:

01. 어쩌다 널
02. 어쩌다 널 (inst.)

Скачать

[Single] Sung Joon – Shut Up & Flower Boy Band
OST Part 4


Release Date: 2012.03.03
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps

Tracklist:
01 Wake Up
02 Wake Up (Inst)

СКАЧАТЬ

L & Yerim - Love U Like U
Shut Up! Flower Boy Band OST Part 5


Release Date: 2012.03.12
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps

Tracklist:
01 Love U Like U
02 Love U Like U (Inst)

CКАЧАТЬ

Shut Up & Flower Boy Band OST


Release Date: 2012.03.22
Genre: OST
Language: Korean
Bitrate: 320kbps

Tracklist:

01. Wake Up (Prologue) – 이재학
02. Not In Love – 이민기
03. 무단횡단 – 성준 [배우]
04. 어쩌다 널 – 김민석
05. Wake Up – 성준 [배우]
06. Love U Like U – 엘(인피니트) & 예림(투개월)
07. 오늘은 (Original Dialog) – 성준 [배우]
08. 소녀곡예사 – 김예림
09. 몰라야 할 말 (Original Dialog) – 성준 [배우]
10. Dear Friend (Epilogue) – 이상훈 [OST]

СКАЧАТЬ

Переводы песен:
Фото:

"L из группы Infinite в образе "Ice Prince"




Постеры:












Перевод - Lady Flame & Selena Min
Вложения
Тип файла: rar [alliance] Shut Up! Flower Boy Band 1-16.rar (245.1 Кб, 487 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 17:29
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ленка (07.07.2023)
Старый 20.12.2011, 11:27   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Кроме Kim Min Seok и Sung Joon в дораме также снимутся L, Lee Hyun Jae и Yoo Min Kyu.
Sports Khan
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2012, 13:41   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

L из группы Infinite в образе "Ice Prince":



Official Site

Последний раз редактировалось Лариса; 16.02.2012 в 17:27
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2012, 03:29   #4
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sung Jong Посмотреть сообщение
С ума сойти ждать до конца месяца! Только вот не похожи они на старшеклассников, ну хоть убей
В Южной Корее школу заканчивают в 19 лет. Тем более сейчас пошли такие школьники, что возраст определить весьма затруднительно. Яркий пример - Джастин Бибер. 1 марта ему исполнится 18 лет. А выглядит он весьма зрело, хотя ещё год тому назад ребёнок ребёнком!
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2012, 11:03   #5
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Второй тизер



В одной из женских ролей снимется молодая актриса Чо Бо А (Jo Bo Ah),
в дораме она сыграет Им Су А (Im Su Ah).

Последний раз редактировалось Лариса; 16.02.2012 в 17:28
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2012, 13:28   #6
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию


Source: leehyunsoooo
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2012, 14:50   #7
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Какая печалька, что Ли Мин Ки тут только cameo...


Последний раз редактировалось Лариса; 16.02.2012 в 17:29
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2012, 14:53   #8
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lady Flame Посмотреть сообщение
Нравится мне Минки) И правда жаль, что он здесь только камео...
И правда очень жаль...

Только не пойму на сколько он здесь. Это конечно не так как Kim Soo Hyun в Dream High2 пару минут)
Судя по видеопревью и всю вторую серию он тоже будет.
  Ответить с цитированием
Старый 01.02.2012, 13:05   #9
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию





Ли Мин Ки! ))

спойлер о конце 2 серии:


я в шоке! увидела на драмабинс рекап
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2012, 01:31   #10
venera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

чет я не въехал а в чем его роль камео???? по сылке перехожу там написано что он играет легендарного бен хи, но это не вяжется никак с концовкой 2 серии(((
спасиб
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lady flame, selena min, teenager


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top