История моей семьи / Wagaya no Rekishi (2010 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.09.2009, 02:43   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Япония История моей семьи / Wagaya no Rekishi (2010 год)


Название: Wagaya no Rekishi
Производство: Япония
Дата выхода: 2010
Жанр: семейная мелодрама
Трансляция: весна 2010 год
Продолжительность: 3 серии
Оф. сайт: http://www.fujitv.co.jp/wagaya/
Видео: http://www.dailymotion.com/video/xag...-sp_shortfilms

В ролях:
Описание:

Был 1945 год, война как раз закончилась. Семья Яме, состоящая из семи человек, живет в маленькой комнате в доме друга семьи в Хаката. Старшая дочь, семнадцатилетняя Масако (Шибасаки Коо), поддерживает семью вместо неспособного ни на что отца Токиджиро (Нишида Тошиюки). Не смотря на бедность, они живут одной веселой и здоровой семьей, поддерживающей теплые отношения, и Масако заботится о своей семье больше, чем кто бы то ни было. Когда Масако начинает работать в клубе в Накасу, она знакомится с Онизука Дайзо (Сато Коичи), менеджером клуба, проницательным и напористым бизнесменом.Он посвящает всего себя восстановлению улиц Хаката, разрушенных во время бомбежек. Его привлекает забота Масако о своей семье еще задолго до того, как ее уважение к нему перерастет в любовь.Поверив обещанию Дайзо заботится о ее семье, Масако соглашается "выйти за него замуж". В этот момент одна из схем Дайзо "как быстро разбогатеть" терпит неудачу и жители Хатака начинают показывать пальцем на их семью, сплетничая у них за спиной. Тогда Дайзо намеревается попробовать счастья в Токио, и Масако предлагает всей семье перебраться в Токио...

Фото:






Последний раз редактировалось tiranaoki; 08.11.2012 в 18:10
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 22:19   #11
Echolin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем привееет!!! я новичок у вас на форуме) хочу к вам в переводчики, есть опыт (oishii fansubs -konomi) Перевожу с японского)))) пишите в личку) эту дорамку бы я б перевела..))) А вообще хотелось бы переводить что-нибудь с Мизусима Хиро)
Японским владею свободно, жила в детстве там 5 лет, в школу там пошла, так что обращайтесь!

よろしくーーーー!

  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2010, 18:48   #12
Tikovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Постер:
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2010, 16:56   #13
sokawaii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уже все три серии вроде вышли)) значит скоро уже будет с англ. титрами ^^
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2010, 23:35   #14
Solne4naya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чтоб вы знали, как я жду... Буду очень стараться. Обещаю.
  Ответить с цитированием
Старый 21.04.2010, 00:18   #15
Nava
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Замечательно, что взялись за это! Жду с нетерпением!
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2010, 01:44   #16
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solne4naya Посмотреть сообщение
Чтоб вы знали, как я жду... Буду очень стараться. Обещаю.
Солнечная, привет, не возьмешь меня в редакторы?

Очень прошу)Хотя бы пару серий)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2010, 16:50   #17
Solne4naya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Солнечная, привет, не возьмешь меня в редакторы?

Очень прошу)Хотя бы пару серий)
Давай попробуем. Постараемся вместе
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2010, 16:55   #18
Аэлин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Солнце, ты просто на расхват)))
Посмотрю обязательно
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2010, 18:10   #19
~ku.ku.ru~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О! Переводите?
Спасибо большое, что взялись! И удачи)
  Ответить с цитированием
Старый 09.05.2010, 13:46   #20
Yin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ууу. А там еще, по данным драма-вики, где-то Огури-сама задействован... Ждууу. И удачи вам!
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top