Тест Корея-2 - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы > • Тестирование редакторов
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.08.2016, 18:23   #11
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 48
Сообщений: 280
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию Тест Корея-3

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
И еще раз напоминаю, что вас оценивать будут по критериям редактора, а наши редакторы могут не знать английский, китайский, корейский. Их задача - русский. Если увидят, что вы где-то верно уловили смысл и подправили ансаб, это пойдет просто допбонусом.
Ответила вам в личку.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 18:24   #12
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,142
Сказал(а) спасибо: 92
Поблагодарили 2,253 раз(а) в 208 сообщениях
По умолчанию

Поговорили и будет. Для рассуждений у нас есть раздел Болталки, не засоряем рабочую тему и ждем вердикта от проверяющего.

Всем спасибо.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:51.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top