Песни о любви / Pleng Ruk Pleng Ram (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 24.04.2015, 15:35

Название: Pleng Ruk Pleng Ram / เพลงรักเพลงรำ
Производство: Таиланд
Год: 2015
Продолжительность: 15 эпизодов
Канал: CH7
Компания: Dida
Начало показа: 26 апреля 2015 (пятница-воскресенье)
Жанр: музыкальный, романтика, комедия
Тизер: http://vk.com/video-63875716_1710933...cd64f72802022e

В ролях:
Таптим / Tuptim Unyarin
Оф (Чанапон Сатя) / Off (Chanapol Satya)
Пу / Pu Montri Janeaksorn

Описание:
История про девушку из семьи исполнителей народной музыки, которая этим заниматься не хочет, и сына миллионера, который, напротив, очень любит фольклор. с. octavianau

Герои:

Смотреть без ансаба - http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...9-movie-2-1544

**msv24** · 24.04.2015, 15:36

Решила всё таки создать тему на этот лакорн. Он оказывается выходит в прайм тайм по выходным после Кольца страсти. Начало показа 26 апреля.
Названия взято просто так, если что потом поменяем.)

Если кто любит песни и пляски, смотреть можно здесь - http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...9-movie-2-1544

**octavianau** · 24.04.2015, 16:28

На ютюбе есть тизер и ОСТ:

http://www.youtube.com/watch?v=kBea0...layer_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=kbvTt...layer_embedded

Судя по описанию в тайской Вики - там что-то про девушку из семьи исполнителей народной музыки, которая этим заниматься не хочет, и сына миллионера, который, напротив, очень любит фольклор. Но переводила через переводчик, так что может оказаться, что всё как-то иначе:).

Костюмы у них очень смешные, особенно эти яркие кофточки с крупными цветами на мужчинах.

24.04.2015, 15:35	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Песни о любви / Pleng Ruk Pleng Ram (Таиланд, 2015 год) Название: Pleng Ruk Pleng Ram / เพลงรักเพลงรำ Производство: Таиланд Год: 2015 Продолжительность: 15 эпизодов Канал: CH7 Компания: Dida Начало показа: 26 апреля 2015 (пятница-воскресенье) Жанр: музыкальный, романтика, комедия Тизер: http://vk.com/video-63875716_1710933...cd64f72802022e В ролях: Таптим / Tuptim Unyarin Оф (Чанапон Сатя) / Off (Chanapol Satya) Пу / Pu Montri Janeaksorn Описание: История про девушку из семьи исполнителей народной музыки, которая этим заниматься не хочет, и сына миллионера, который, напротив, очень любит фольклор. с. octavianau Герои: Смотреть без ансаба - http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...9-movie-2-1544 Последний раз редактировалось msv24; 18.11.2020 в 06:59

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

24.04.2015, 15:36	#2
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Решила всё таки создать тему на этот лакорн. Он оказывается выходит в прайм тайм по выходным после Кольца страсти. Начало показа 26 апреля. Названия взято просто так, если что потом поменяем.) Если кто любит песни и пляски, смотреть можно здесь - http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...9-movie-2-1544

24.04.2015, 16:28	#3
octavianau Регистрация: 19.08.2010 Возраст: 43 Сообщений: 320 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях	На ютюбе есть тизер и ОСТ: http://www.youtube.com/watch?v=kBea0...layer_embedded http://www.youtube.com/watch?v=kbvTt...layer_embedded Судя по описанию в тайской Вики - там что-то про девушку из семьи исполнителей народной музыки, которая этим заниматься не хочет, и сына миллионера, который, напротив, очень любит фольклор. Но переводила через переводчик, так что может оказаться, что всё как-то иначе:). Костюмы у них очень смешные, особенно эти яркие кофточки с крупными цветами на мужчинах.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)