Влюблённые / Lovers (Корея, 2006 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.01.2009, 22:17   #1
junki_iii
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Влюблённые / Lovers (Корея, 2006 год)



Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 20 эпизодов примерно по часу

Режиссер: Shin Woo Chul

В ролях:
Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу
Lee Seo Jin - Ха Кан Чже
Jung Chan - Кан Сэ Ён
Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин


Описание:Она - пластический хирург. Он - гангстер.
Она всегда жизнерадостна, а он - мрачен.
Но всё таки между ними вспыхивает сильное чувство.

Много лет назад главного героя Кана Чжэ приютил у себя дома его будущий босс. Кан Чжэ стал его лояльным работником. Но жить в доме у начальника было вовсе не легко. У босса есть сын, Сэ Ён, примерно такого же возраста как и герой. И понятно, что он ревновал Кана к отцу. Но с тех пор утекло много воды. И у "братьев" не такие уж и плохие отношения, хотя дух соперничества остался.
Ми Чжу одна содержит своих близких, в том числе беременную сестру и отца-священника. Хоть она и пластический хирург, эту профессию она выбрала не из-за денег. Кстати, их ей как раз еле хватает на то, чтобы заплатить за квартиру.
Так получилось, что Ми Чжу живёт по соседству с девушкой Кана Чжэ. Со временем они даже станут неплохими соседками.
Мать Сэ Ёна отчаялась найти невестку себе и жену сыну. Ей очень понравилась Ми Чжу и она, немного приврав, устроила свидание Ми Чжу с Сэ Ёном. Взрывной нрав Ми Чжу очень понравился ему и он решил закрутить с ней роман.
Но не всё так просто. Ми Чжу впервые видит Кана в магазине, где он купит своей подруге то платье, которое она вернула в магазин, после свидания с Сэ Ёном. А настоящее их знакомство будет отнюдь не романтичным. Ми Чжу решила прочитать лекцию отцу будущего ребёнка своей сестры, так как он похоже решил смотать удочки. Жаль (вру, не жаль) только она не знала как он выглядит. Приходит она в чайный домик. Открывает дверь и с криками и упрёками накидывается на Кана Чжэ. Ну перепутала она комнату, с кем не бывает? Извинившись, она ему объяснила причину своего поступка. И что вы думаете? Кан Чжэ проучил "жениха" сестры Ми Чжу так, что тот обещал навсегда остаться с девушкой и заботиться о ребёнке.
Может герои бы и больше не встретились, если бы не соседство с его девушкой, если бы не продажа земли и если бы... его не ранили у неё на глазах, что ей пришлось взять его к себе домой, не в квартиру, а домой к отцу, чтобы вылечить ножевое ранение. Вот здесь романтика и начинается.

Большой плюс драмы, то что герои ведут себя соответственно возрасту)). И то что драма не заканчивается их первым поцелуем

Спасибо за описание-Eun Chan:
Изображения
Тип файла: jpg l.jpg (14.9 Кб, 2099 просмотров)
Тип файла: jpg l3.jpg (78.7 Кб, 627 просмотров)
Тип файла: jpg l1.jpg (35.7 Кб, 484 просмотров)
Тип файла: jpg l2.jpg (32.2 Кб, 460 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.05.2013 в 00:06
  Ответить с цитированием
Старый 18.01.2009, 22:24   #2
junki_iii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама просто потрясающая!!!!!!!!!!!!
Столько эмоций-переживаний.....я в полном восторге-хотя видела только 5 серий!
Безразличных и заложников неоставляет!!!!!

Приманка-что бы непередумали пока ждете
http://www.youtube.com/watch?v=D-olo4frGqs

Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.05.2013 в 00:07
  Ответить с цитированием
Старый 18.01.2009, 22:30   #3
Etsu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень давно приметила эту дорамку, но жду окончание перевода.
Кстати как раз это и превлекло-наджда что герои будут вести себя соответсвенно возрасту и что не закончися одним-двумя поцелуями, а так же сочетание героей ганстер и хирург... интригует

аааа... и как теперь дождаться окончания перевода, я ж умру от ожидания..., как это жестоко, а я так старалась.. держаться подальше.. просто терпеть не могу смотреть дорамки кусками мне надо по 8 часов сразу и как теперь себя держать в руках???

Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.05.2013 в 00:07
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2009, 22:20   #4
junki_iii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так-сегодня успешно закончила просмотр этой дорамы и решила поделится впечатлениями:
Дорама КЛАСС!!!!!!!!!!!
Сюжет интерестный, в каждой серии все новые неожидоности! Хоть и серий на первый взгляд много (20) но сюжет продуманный и насыщенный-мне небыло скучно не минуты...
Главный герой очень интерестная личность-хотя у меня почти в каждой второй серии появлялось желание дать ему пиннок под зад...
Дораму не назавешь легкой-тут есть все-драки,интриги,секреты,слезы, боль, страдания, непонимания, чуства вены, смерть и.т.д. --полный комплект
Признаюсь: это первая дорама которая заставила меня плакать в конце-хотя конец та был счастливым....
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2009, 07:54   #5
Pelageia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я закончила просмотр( начхала я на недоперевод последних 4 серий и на англ сойдет)
Ну что я могу сказать.. Корея продолжает меня радовать .. и доводить до щенячего восторга.
Главный герой .. просто.. неописуем, (я уже писала) его кавайным назвать нельзя- гора мышц, тату во всю спину в виде дракона.. и такое выражение лица, какие ямочки когда он улыбается- чистокровно-породистый кореец.
Главная героиня- это вообще набор конфет "Нежность" я ее очень полюбила, ее глазки, ее слезки.. выражение лица и как она на него пытается наезжать и спорить.
Для меня самый лучший момент, это когда она налепила на его машину надпись "осторожно в машине едет гангстер"..Я не знаю почему мне он в душу попал.. но он для меня был чем то особенным.. особенно после ее слез вечером, а утром.. такая маленькая, сладкая месть...
И еще как она его учила работе за компьютером- кликать мышкой.
- Я нажал на крестик, а там опять ошибка,нажал еще раз....и еще раз....
- И что ты с ним сделал,выбросил дорогую вещь?
- А он был дорогой?
Смешно за ними наблюдать.. так хочется оказаться рядом ... похихикать.. как он реагирует на нее.
В этой дораме, не хочется на ряду с другими, надавать подзатыльников главным героям, за их непроходимую обиженность, тупость и ревность..."Будешь с кем-то другим- убью", сказал- как отрезал....
Драки и постановки погонь и разборок, хороши, не хочется жмуриться когда герой хайдокает кого-то по моське.. а его прыжки и удары с ноги вообще вызывают бурное "УРА" моего сердца.
Сама любовная история не витиеватый, просто отношения двух людей, который стараются понять- их судьба быть вместе или нет. И будут ли они вообще вместе.
Второстепенные герои относительно не долго надоедают фразами "Я тебя люблю, а ты меня?", более насущные проблемы вытесняют весь этот бред..
Дорама очень хорошая, добрая, ласковая.
Я советую ее смотреть, как лекарство от грусти... немного, по чайной ложке, не глотать- наслаждаться.
Про их поцелуи я вообще молчу.. мурр. Они реальные, не просто коснулся губами и все.. жизнь прекрасна- где то в лесу расцвел небывалый цветок.
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2009, 22:20   #6
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Pelageia, а мне ГГ показалсь таким пусиком, как говорят: "Мужчины всегда дети, меняются только размер их игрушек". Как он мило надувает губки ))))
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2009, 23:44   #7
Etsu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pelageia Посмотреть сообщение
В чем заключался запрещенный прием то??Etsu???
ваш замечательный комент с очень "интересными" моментами к примеру
"гора мышц, тату во всю спину в виде дракона.. и такое выражение лица, какие ямочки когда он улыбается" в сочетании с ГГ "набор конфет "Нежность" "как лекарство от грусти... немного, по чайной ложке, не глотать- наслаждаться.
Про их поцелуи я вообще молчу.. мурр."

заставляет меня потихоньку умирать от .. слишком большого слюноотделения.. к тому же у меня сейчас две дорамки стоит никак не докачаются, а как представлю что 20 серий качать буду с адиктов еще недели 2 а то и три.. а хочется вот прямо сейчас, что сил нет..впору вообще застрелиться....
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2009, 23:48   #8
junki_iii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне главный герой тоже очень понравился-сладеньким его совсем неназавешь.....но что то ТАКОЕ в нем есть.....ytiuk что аж.....9;94
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2009, 12:58   #9
Pelageia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот это аж.. заставило меня искать о нем инфу) Меня такие мужчины просто за голо берут.. вернее, чуть ниже.. Reshka, ну у этого игрушки конечно большие.. я вообще от него в восторге.. его ямочки...( не могу еще раз не сказать о них).....ах..
  Ответить с цитированием
Старый 28.02.2009, 22:52   #10
Roika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Самая Суперская дорама!!! Очень красивые герои. Все, даже Кхан Чже симпатичный (мамашкин любовник).
Главный герой вообще отпад. Любуюсь всеми.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top