Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man (Корея, 2012 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.05.2012, 21:50   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man (Корея, 2012 год)



Альтернативное название: Queen and I / 인현왕후의 남자 / Inhyeon Wanghu-ui Namja
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2012 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтика
Режиссер: Kim Byung Soo (Vampire Prosecutor)
Сценарий: Song Jae Jung
Дни трансляции: Среда, четверг 23:00
Выпуск: 18 апреля.

Официальный сайт

В ролях:
Чжи Хён У - Ким Пунг То
Ю Ин На - Чхве Хи Чин
Ким Чин У - Хан Тон Мин
Ка Тык Хи(가득히) Чо Су Кён

В остальных ролях:
  • Park Young Rin (박영린) as Yoon Na Jung
  • Jo Dal Hwan as Chun Soo
  • Uhm Hyo Sup as Min Ahm
  • Lee Kwan Hoon (이관훈) as Ja Soo
  • Jin Ye Sol as Yoon Wol
  • Ji Nam Hyuk (지남혁) as Han Dong
  • Seo Woo Jin (서우진) as King Sukjong
  • Kim Hae In as Queen In Hyun
  • Choi Woo Ri (최우리) as Jang heebin
  • Kim Won Hae (김원해) as Officer Hong
  • Kim Kyul (김결) as Young Myung


Описание:

Ким Пунг То - ученый, который способствовал воцарению королевы Инхён.
Но через несколько лет, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона.
Он путешествует на 300 лет в будущее и попадает в современный Сеул.
Где встречает Чхве Хи Чин, неизвестную актрису, которая рассчитывает подняться на вершину шоу-бизнеса, сыграв роль королевы Инхён в телевизионной драме.

Взаимоотношения:


Главные герои:

Чхве Хи Чин (Ю Ин На) – актриса, которая по прошествии пяти лет с
момента дебюта все еще не достигла признания и популярности. Благодаря
своему бывшему кавалеру она получает роль королевы Инхён в новой дораме
«Новая Чан Хи Бин» и ее известность начинает набирать обороты. Как раз в
момент своего прорыва на вершину славы она встречает Ким Пунг То (Чжи
Хён У), гостя из далекого прошлого.

Ким Пунг То (Чжи Хён У) - ученый, который способствовал восстановлению законных прав на престол королевы Инхён.
За несколько лет до этого, в результате заговора, королева была свергнута и изгнана, а трон заняла ставленница заговорщиков - наложница короля Сукчона.


Тон Мин (Ким Чин У) – бывший приятель Чхве Хи Чин, а ныне звезда Халлю.
Плейбой со шлейфом бесконечных любовных скандалов и солидным донжуанским
списком, сплошь состоящим из знаменитых актрис и поп-див. В сериале
"Новая Чан Хи Бин" он играет короля Сукчона. Естественно, когда на
съемочной площадке встречаются актер-ловелас и его брошенная подруга,
атмосфера на площадке накаляется.

Юн Воль (Чин Ё Соль) – из эпохи Чосон, соперница Чхве Хи Чин в борьбе за
сердце Ким Пунг То. В его доме она была рабыней, тайно влюбленной в
него. После гибели семьи ей удалось сбежать и стать кисэн. Наблюдая за
перемещениями героя во времени она начинает его ревновать, заметив, что
он влюбляется в Чхве Хи Чин.

Чо Су Кён (Ка Тык Хи) - подруга и менеджер Хи Чин. Как и положено менеджеру,
оберегает ее от мирских забот, изо всех сил сдерживает ее душевные порывы,
способные повредить ее репутации. За словом в карман при этом не лезет.


Юн На Чон (Пак Ён Рин) - несмотря на образ «белой и пушистой» она будет
ненавидеть и изводить Чхве Хи Чин. Будучи популярной звездой, в отличие
от никому не известной Чхве Хи Чин, она не побрезгует склоками и
уничижением соперницы



Последний раз редактировалось Plappi; 01.12.2015 в 23:19
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (28.03.2013), NaTaLka (28.02.2017)
Старый 06.06.2012, 00:07   #12
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sweet Посмотреть сообщение
soompi.com[/SIZE][/SPOILER]
Посмотрела превью, и что-то я теперь как-то волнуюсь за концовку...
Не смотрю и держусь изо всех сил. А то, если волноваться, я впаду в истерику и откажусь переводить дальше. Но надежда на то, что как обычно в кореянских сериалах нагнетают-нагнетают-нагнетают, в предпоследней серии все *дец, а в последней пришел лесник и всех разогнал, умирает последней.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2012, 01:46   #13
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MeowBios Посмотреть сообщение
Не смотрю и держусь изо всех сил. А то, если волноваться, я впаду в истерику и откажусь переводить дальше. Но надежда на то, что как обычно в кореянских сериалах нагнетают-нагнетают-нагнетают, в предпоследней серии все *дец, а в последней пришел лесник и всех разогнал, умирает последней.
Ребята Я вас умоляю на коленях, нивкоем случае не бросайте перевод, самой от превюшек стремно, но надежда умирает последней

  Ответить с цитированием
Старый 06.06.2012, 09:19   #14
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

И еще вроде там еще пару серий обещали. Типа спешл. Может быть, это там пришел лесник и всех разогнал.

А так-то я проекты не бросаю. Хватка, как у бульдога, который умрет, а не отпустит. А потом, если уж совсем все плохо закончится, будем с plappi отпаивать друг друга не то кофе, не то валерьянкой.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 13:55   #15
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ой ребята как же мне страшно то становится, Я уже прям не могу дождаться 16 серии чем все закончится

фотро с 15 серии:



первые фото с 16 серии- к чему бы это?!:



ой как же Мне не спокойно
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 14:16   #16
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

К чему бы он так одет официально??? Но в современную одежду.
И он там что, плачет?!

Я сразу помру, если плохо все закончится.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 14:20   #17
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А не затащили ли его на съемки?
А Хи Чин опять водой полили? Цветочек, блин :-)
/me вчера весь день медитировала. Человек-амфибия, человек-амфибия... А теперь смотрю - ниразу не амфибия. И печальным финалом не пахнет. Вроде.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 14:27   #18
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сильно не бейте если не хотите не читайте, а если нужно удалю
на 15 серию. Я предупреждала на то и спойлер:
герой возвращается в свое время и уничтожает талисман, но перед этим пишет письмо большое - пребольшое, и оба рыдают - Он у себя в периоде Часон а Она в наше времени, плюс еще и под дождем. Не выдержала смотрела без перевода и только последних 10 минут.



Но на разных форумах пишут что конец счастливый. Но в Корейском понимании счастливый никак не совпадает с нашим!
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 14:31   #19
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,175 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lena Посмотреть сообщение
Сильно не бейте если не хотите не читайте, а если нужно удалю
на 15 серию. Я предупреждала на то и спойлер:
герой возвращается в свое время и уничтожает талисман, но перед этим пишет письмо большое - пребольшое, и оба рыдают - Он у себя в периоде Часон а Она в наше времени, плюс еще и под дождем. Не выдержала смотрела без перевода и только последних 10 минут.


Но на разных форумах пишут что конец счастливый. Но в Корейском понимании счастливый никак не совпадает с нашим!
йяду мне

зы. мы с переводчиком в надежде, что такая романтичнейшая дорама просто не может закончится несчастливо.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2012, 14:34   #20
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

споллер на 16 серию " за что купила за то и продала":
в 16 серии события происходят 1 год спустя, и наша героиня стала супер мега популярна, и вот ей предлагают сыграть роль в фильме как то с вязаной с историей любви между героем и ею


Plappi спокойствие и только спокойствие сегодня Все Все узнаем. Но у меня предчувствия очень и очень хорошие.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top