Помнить: война сына / Remember - Son’s War (Корея, 2015 г., 20/20 серии) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.12.2015, 20:24   #1
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
Южная Корея Помнить: война сына / Remember - Son’s War (Корея, 2015 г., 20/20 серии)


Помнить: война сына
Remember - Son’s War


Оригинальное название: 리멤버-아들의 전쟁
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 декабря 2015
Продолжительность: 20 серий
Жанр: мистика, триллер, романтика
Режиссер: Lee Chang Min (Birth of a Beauty, Midas, Giant)
Сценарий: Yoon Hyeon Нo
Канал: SBS

В ролях:

Ю Сын Хо (Yoo Seung Ho) - Со Чжин У
Пак Мин Ён (Park Min Young) - Ли Ин А
Пак Сон Ун (Park Sung Woong) - Пак Дон Хо
Нам Кун Мин (Nam Goong Min) - Нам Гю Ман

Описание:

Герой дорамы Со Чжин У страдает синдромом "супер-памяти". Используя свою болезнь, он становится адвокатом, чтобы доказать невиновность своего отца.

Гипертимезия или гипертиместический синдром - способность личности помнить и воспроизводить предельно высокое количество информации.


Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
Тайпсеттер - Ksilnew
За постеры благодарим - Plappi






Вложения
Тип файла: rar Remember fonts.rar (167.8 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E01.ass (68.1 Кб, 89 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E02.ass (69.8 Кб, 79 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E03.ass (74.9 Кб, 110 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E04.ass (71.4 Кб, 91 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E05.ass (78.3 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E06.ass (75.7 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E07.ass (76.5 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E08.ass (67.4 Кб, 92 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E09.ass (72.4 Кб, 83 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E10.ass (65.1 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E11.ass (77.0 Кб, 79 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E12.ass (61.2 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E13.ass (77.6 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E14.ass (73.0 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E15.ass (72.2 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E16.ass (73.6 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E17.ass (74.7 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E18.ass (70.2 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E19.ass (71.1 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Remember.E20.ass (76.1 Кб, 53 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 19:45
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (14.12.2015), kazreti (12.01.2016), Kislinka (14.12.2015), Lemur (22.12.2015), Lexa (09.01.2016), LucilleSharpe (15.12.2015), Mapgysha (20.12.2015), msv24 (17.03.2016), NiKi (10.01.2021), Plappi (15.12.2015), Rani (15.07.2017), Szaffi (14.12.2015), АНЖЕЛИКА (28.01.2020), Лариса (13.06.2016), Ленка (13.06.2023)
Старый 17.03.2016, 18:44   #41
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 14-16 серии.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2016, 19:58   #42
Snowflake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2016, 09:43   #43
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 48
Сообщений: 860
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 17-20 сериям.
Перевод дорамы завершен.
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2016, 12:50   #44
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

ВСЕ серии!

С завершением! ^^
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2016, 08:26   #45
Toya
 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 1,033
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 640 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Спасибо... ))) С завершением!

Toya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, бонист


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top