Пробуждение / Awaken (Корея, ? серий, 2020 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.10.2020, 22:08   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
Южная Корея Пробуждение / Awaken (Корея, ? серий, 2020 г.)


Пробуждение
Awaken


Оригинальное название: 낮과 밤 / Day and Night
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 ноября 2020 год
Продолжительность: ? серий
Жанр:
Режиссер: Kim Jung Hyun
Сценарист: Shin Yoo Dam
Канал: tvN
Выпуск: понедельник-вторник, 21:00

В ролях:
Намгун Мин - До Чон У
Сольхён - Кон Хё Вон
Ли Чон А - Джейми
Ли Син Ён - Чон Чжи Ван

Описание:
В городе происходят странные события, которые перекликаются с делами 26-летней давности. До Чон У и Кон Хё Вон стараются раскрыть дела сегодняшние и прошлые.

ТЕМА ПЕРЕВОДА


Последний раз редактировалось Plappi; 07.12.2020 в 18:09
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (09.11.2020), kazreti (12.11.2020), msv24 (05.01.2021), NaTaLka (07.11.2020), Talya Stern (03.11.2020), Ленка (14.11.2020), МакарЛ (20.10.2020), Морнинг (19.10.2020)
Старый 23.11.2020, 17:53   #11
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 31
Сообщений: 31,596
Сказал(а) спасибо: 53
Поблагодарили 4,777 раз(а) в 276 сообщениях
По умолчанию



Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2020, 17:56   #12
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 31
Сообщений: 31,596
Сказал(а) спасибо: 53
Поблагодарили 4,777 раз(а) в 276 сообщениях
По умолчанию


naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2020, 10:03   #13
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2020, 10:24   #14
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 31
Сообщений: 31,596
Сказал(а) спасибо: 53
Поблагодарили 4,777 раз(а) в 276 сообщениях
По умолчанию

Фото с пресс-конференции.


naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2020, 20:31   #15
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

Превью 3 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2020, 18:08   #16
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2020, 09:50   #17
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

IDIOTAPE(이디오테잎) - Gray Zone (낮과 밤 OST) Awaken OST Part 1

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2020, 21:49   #18
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2020, 11:48   #19
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,974
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,645 раз(а) в 453 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2020, 01:43   #20
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 4,075
Сказал(а) спасибо: 1,910
Поблагодарили 3,067 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Решила посмотреть...
Первая серия вся такая загадошная с этим пожаром в амбрелле)теперь будем выяснять, кто те, что остались в живых и кто тот таинственный супергерой, который наказывает "сбежавших" от правосудия преступников.
Так что начало вполне интересное, но вот конец первой серии испортил всё впечатление. Ну, как копы предотвращали убийство Если уж закрывается шлагбаум, так точно что-то едет) стоит толпа и не в состоянии оттащить мужика с рельсов!
Я понимаю, что с утопленником там непонятная ситуация, но тут уже прозрачней некуда. Так что я понимаю начальника этих бедолаг.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top