Откровенный разговор с... plappi (Света) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Персональные странички
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Персональные странички Форум, в котором форумчане отвечают на вопросы других форумчан. Знайте меру и уважайте друг друга! И прежде чем что-то спросить, подумайте, не обидит ли ваш вопрос человека.





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.02.2013, 09:10   #11
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Привет)))
Мой вопрос: Что тебя больше всего раздражает в дорамках? И три плюса почему ты их смотришь?
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 09:12   #12
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Макото Кино Посмотреть сообщение
Ничего себе, Эстония? А где именно была?
Я просто живу там, вот и интересно)
Кстати, топай уже спать, а то заснешь за компом)
Я проспала на целый час! Проснулась в 6, одевалась на ходу.

Таллинн, Раквере (там шикарнейшая крепость, в которой все интерактивно: можно снять доспехи со стены и нарядиться в них, можно погонять баранов по двору, лазить везде. Была там?), на Сааремаа так и не доехала, всякий раз откладывалось.
Ты там живешь?! Всегда? Я в мае в Таллинн еду.
У меня в Таллинне подруги, родсвенники.

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Привет-привет, я Энмик, можно Ви, аншанте. Ушла и ФСГ довольно давно, но все равно здесь иногда мелькаю. Мои 5 копеек:
1. Что (и кто?) именно понравилось в Нодаме?
2. Смотрела ли аниме? *ничего, что на "ты?"*
3. Кто по образованию?
4. Занимаешься ли переводческой деятельностью вне фансаба?

Вот и все, буду рада услышать ответы на собственное любопытство)
Привет ))) Очень приятно, будем знакомы.
Как все четко, по списку )))

1. Как раз только что ответила чуть выше: искренностью взяла, светлой атмосферой, актерами (обожаю Уено Дзюри).
2. Да, конечно смотрела, и много раз. И, к счастью, не разочаровалась от дорамы.
3. О, в дипломе у меня написано: Инженер-строитель путей сообщения.
4. Ну, я сама не переводчик, поэтому нет. А вот редактурой можно скзать, что да ))) Договора составляю.

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
Привет)))
Мой вопрос: Что тебя больше всего раздражает в дорамках? И три плюса почему ты их смотришь?
Раздражает... хм... Если раздражает - я не смотрю. Кривляния, бестолковые кривляния.
Например, я с удовольствием смотрю сейчас на Пак Ши Ху в Алисе, и бросила Короля выпечки по этой причине.

+ надоели американские и выходили они реже в разы (я смотрела Кости, CSI, остальное не нравилось, это сейчас много чего уже повыходило, но поздняк)))
+ в большинство дорам визуально красивы: операторская работа, монтаж, стилистика, сами актеры.
+ интересно. Несмотря на косяки сценаристов, в целом истории если и стары как мир, но преподносятся в новом свете, в каком еще никто не показывал.

Последний раз редактировалось Servina Yan; 14.02.2013 в 14:49
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 09:29   #13
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Раздражает... хм... Если раздражает - я не смотрю. Кривляния, бестолковые кривляния.
Например, я с удовольствием смотрю сейчас на Пак Ши Ху в Алисе, и бросила Короля выпечки по этой причине.

+ надоели американские и выходили они реже в разы (я смотрела Кости, CSI, остальное не нравилось, это сейчас много чего уже повыходило, но поздняк)))
+ в большинство дорам визуально красивы: операторская работа, монтаж, стилистика, сами актеры.
+ интересно. Несмотря на косяки сценаристов, в целом истории если и стары как мир, но преподносятся в новом свете, в каком еще никто не показывал.
Ооо я тоже не люблю кривляния...когда пучеглазое существо надув губки орет Оппаааа.

ООО я тоже CSI смотрела) И последнее увлечение было доктор Хаус)

Твой любимый актёр? И герой?
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 09:36   #14
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
Ооо я тоже не люблю кривляния...когда пучеглазое существо надув губки орет Оппаааа.

ООО я тоже CSI смотрела) И последнее увлечение было доктор Хаус)

Твой любимый актёр? И герой?
О, Хаус, точно же! Вот я как раз ждала новый сезон и увлеклась мангой.
Где? Американский? Дорамный?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 14:44   #15
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я проспала на целый час! Проснулась в 6, одевалась на ходу.

Таллинн, Раквере (там шикарнейшая крепость, в которой все интерактивно: можно снять доспехи со стены и нарядиться в них, можно погонять баранов по двору, лазить везде. Была там?), на Сааремаа так и не доехала, всякий раз откладывалось.
Ты там живешь?! Всегда? Я в мае в Таллинн еду.
У меня в Таллинне подруги, родсвенники.
Я кроме Таллинна, Йыхы, Кохтла-Ярве и Нарва-Йыесуу нигде не была.
Да и в Таллин редко получается попасть, несмотря на то, что у меня там сестра живет.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 14:53   #16
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
О, Хаус, точно же! Вот я как раз ждала новый сезон и увлеклась мангой.
Где? Американский? Дорамный?
И там и там))))
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 15:14   #17
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Макото Кино Посмотреть сообщение
Я кроме Таллинна, Йыхы, Кохтла-Ярве и Нарва-Йыесуу нигде не была.
Да и в Таллин редко получается попасть, несмотря на то, что у меня там сестра живет.
Мда, тебе далековато будет до Раквере ((( От Таллинна больше часа езды.

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
И там и там))))
Как ни странно, но в американских нет любимого.
Есть в европейских ))) Люблю Г.Г.Берналя и В.Касселя.

А дорамные... тут я вряд ли буду оригинальна
Тамаки Хироши, Хен Бин, Джун Ки. Вот недавно очень впечатлилась Го Су.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 15:48   #18
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Мда, тебе далековато будет до Раквере ((( От Таллинна больше часа езды.
Далеко не то слово, я ведь в Нарве живу.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 15:52   #19
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Макото Кино Посмотреть сообщение
Далеко не то слово, я ведь в Нарве живу.
Ну да, я знаю.
Для эстонии вообще час езды - как мне из Москвы до Рязани в час пик 5-6 часов по пробкам.
Мне кажется, до переправы на Сааремаа столько же ))) (час в смысле)

Раквере:



Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 15:59   #20
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Ну да, я знаю.
Для эстонии вообще час езды - как мне из Москвы до Рязани в час пик 5-6 часов по пробкам.
Мне кажется, до переправы на Сааремаа столько же ))) (час в смысле)

Раквере:



Прикольные фотки. Может когда-нибудь и смогу туда съездить.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top