Монстр / Monster (Корея, 16 серий, 2021 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.01.2021, 00:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Монстр / Monster (Корея, 16 серий, 2021 г.)


Монстр
Monster


Оригинальное название: 괴물
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 19 февраля 2021 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: триллер
Режиссер: Sim Na Yeon (В восемнадцать лет)
Сценарист: Kim Soo Jin (Блеск в твоих глазах, Бешеный пес, Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Чжу, Шило)
Канал: JTBC
Выпуск: пятница-суббота, 23:00


В ролях:
Шин Ха Гюн - Ли Дон Сик
Ё Чжин Гу - Хан Чжу Вон
Чхве Дэ Хун - Пак Чон Чжэ
Чхве Сон Ын - Ю Чжэ И


Описание:
Когда-то Ли Дон Сик был отличным детективом, а сейчас он работает простым полицейским в маленьком участке на отшибе.
Хан Чжу Вона переводят в этот же участок в качестве начальника и напарника Ли Дон Сика. Хан Чжу Вона ждет блестящее будущее, ведь его отец в шаге от того, чтобы возглавить Национальное агентство полиции.
Но однажды происходит убийство, ужасно похожее на происходившие 20 лет назад и изменившие жизнь Ли Дон Сика.

Последний раз редактировалось msv24; 30.04.2021 в 11:17
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (25.05.2021), Ksenia (17.02.2021), Lusi (27.02.2021), msv24 (30.04.2021), NaTaLka (03.01.2021), Sorsik (19.01.2021), vetla (12.01.2021), Маха (14.05.2021), Морнинг (13.03.2021)
Старый 28.02.2021, 18:49   #31
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чем дальше в лес, тем стрёмнее селяне:
Итак, у инспектора Ли было алиби. Правда, сомнительное - попойка с другом, который нынче мутный архивариус. Причём друг с этой ценной инфой в полицию не сильно-то спешил, что весьма показательно Начинаю понимать, почему все так странно ведут себя с Ли - это всё-таки стыд. И мурыжили его долго, и алиби принимать не хотели, и признание выбивали... Поразительно, что он после всего этого медкомиссию для зачисления в органы пройти смог, кукушку мужику знатно расшатало, раз даже две декады спустя тогдашняя промывка мозгов мерещится Бессмертная классика "Чтобы поймать монстра, нужно стать им самому" здесь на что намекает? Убийство Ли "племяшки" ради возврата в оборот дела сестры? Смысл, если были и другие жертвы в промежутке, о чём он тоже осведомлён? Сядь себе и жди, пока новая порция пальчиков замаячит...
Помимо секретов, у всех в захолустье есть ещё и связи - кто сын без пяти минут мэра, кто бывшая жена местного олигарха, кто давно и тесно знаком с Ханом-старшим... Прям тайны манянского двора Непонятно только, каким боком здесь лавочница и почему ей уделяют столько внимания.
Инспектор Хан вляпался уже по самую макушку, одними ботинками теперь не отделается. Переданный ему "приветик" от убийцы в виде палёной мобилы с смсками от подсадной нелегалки - это прям упс. Как бы не кончилось тем, что папаша его лично там где-то прикопает в лесочке ради своей карьеры Вон уже и запасной "сынуля" имеется для передачи знамени, если родной окончательно разочарует... А вот зловещей лыбы в конце я не поняла - это что, заразно? Не на того копа мы с душевными расстройствами бочку гнали? По-прежнему не понимаю, чего он так залип на этом деле - ну ладно, наживка его сгинула, парень винит себя... А до того? Что такого особенного в этом деле, что он, рискуя своей и папиной карьерами, в частное расследование впутался? Банальное упрямство? Привычка всегда доводить дело до ареста? Страх, что папаша замазан глубже, чем кажется? А что, отличная мотивация зациклиться на виновности единственного официального подозреваемого...
Соглашусь, что становится слегка нудновато - сценарист пытается всю дораму вывезти на кошках-мышках между двумя героями, но разнообразием трюков не блещет. Этим медведям срочно нужна новая программа, господа дрессировщики, а то так весь цирк обанкротится!

Разворошенный муравейник:
Наконец-то Чжин Гу дали немножко поиграть в конце серии, а то я уже испереживалась вся, что мальчик здесь только для фансервиса привлечения молодой аудитории к столь нафталиновому сюжету, пока ветерану-напарнику достаётся вся мякотка Надеюсь, сценарист больше не будет жадничать с развитием сюжета и персонажей, четырёх серий экспозиционного топтания на месте уже более чем достаточно. И, кстати, я уже начинаю сомневаться, что серийный убийца - это главный грязный секрет пасторального городишки... Слишком уж много народу замешано
Архивариус Пак не только свидетель-рецидивист, но и кандидат в убийцы? То-то мне казалось, что слишком уж он приветлив для этого болотца... Не понимаю, правда, почему Ли его покрывает (если покрывает, а не просто не имеет доказательств). Мама-будущий-мэр подсуетилась? И Хан-старший тоже в доле... Что за третье лицо-то, откуда этот бизнесмен вообще вылез и нафига?
Про лавочницу хоть разъяснили, и то хлеб. Значит, её мать - одна из возможных жертв. И она, видимо, в курсе, что Ли пытается снова открыть дело, отсюда и их дружба. Ладно, а у мальчика-копа какие мотивы так доверять коллеге с паршивой репутацией? Ну, кроме того, что он, оказывается, мутил с "племяшкой" и, похоже, видел её с убийцей накануне похищения Девочка, конечно, была пропащая на все сто, но так полоскать жертву маньяка-садиста и почти наверняка покойницу в прессе - это уже перебор. Тоже мне, секта имени Джека Потрошителя, борцы за очистку улиц от девиц не столь тяжёлого поведения радикальными методами... Впрочем, чего ждать от людей, которых больше волнует риск отмены застройки города, чем то, что у них под носом 20 лет крадут и расчленяют женщин
Показательный выход к прессе и контр-допрос с рамёном меня скосили, Ли просто тролль всея округа А вот инспектору Хану надо бы срочно подлечить нервишки - то за револьвер хватается без повода, то на осознание собственной возможной неправоты (вот это я понимаю, шок всей жизни) натуральным приступом реагирует... Как там папа его дома воспитывал-то, что мальчик такой заполошный? Вместо яичных масок на мордашку и костюм да вискаря на завтрак ему бы чайку ромашкового... по ведру в день минимум. И другу-экс-репетитору в табло прописать пару раз для отдохновения души. Тот ещё толком ничего не сделал, а уже бесит, крысища эдакая
Зато в умении создать шумиху из ничего пареньку не откажешь. Вон какой ход конём устроил с прессой в конце. Папенька будет в экстазе Прощай, застройка... и Чжувоново наследство заодно, похоже. Если переживёт финал, точно останется в глухомани на ПМЖ. Может, Ли его даже по доброте душевной в свой подвал пустит на коврик))) Заранее предвкушаю тот эпичный бардак, что это двое наворотят дуэтом

Как же мне нравится здешняя стилистика - такое сочное ретро, почти что провинциальный нуар... Фильтры, работа со светом, ОСТ Режу надо в гангстер-муви податься, склонность к жанру налицо.
  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2021, 16:15   #32
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Takagi:


Цитата:
По-прежнему не понимаю, чего он так залип на этом деле - ну ладно, наживка его сгинула, парень винит себя... А до того?
Зная корейских сценаристов, начинаешь задаваться вопросом, а что тут с мамой

Цитата:
Что за третье лицо-то, откуда этот бизнесмен вообще вылез и нафига?
Авторы работают по принципу много подозреваемых не бывает? Хотя бы теперь проясняется почему вся верхушка округа жаждала замять дело.

Цитата:
Ладно, а у мальчика-копа какие мотивы так доверять коллеге с паршивой репутацией?
Мальчик-коп персонаж вообще занятный. И Хану он такие многозначительные намеки про родной городок подкидывает.

  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2021, 20:51   #33
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

kira:
Цитата:
Зная корейских сценаристов, начинаешь задаваться вопросом, а что тут с мамой
Да вряд ли что-то зловеще-трагическое, иначе на это бы уже намекнули
Цитата:
Хотя бы теперь проясняется почему вся верхушка округа жаждала замять дело.
Только зря старались, если желанная ими застройка, ради которой всё и делалось, заглохла аж на 20 лет даже при слитом расследовании
Цитата:
Мальчик-коп персонаж вообще занятный. И Хану он такие многозначительные намеки про родной городок подкидывает.
Он же брат полицейской. Получается, мутный бизнесмен - его бывший зять. Значит, парниша вполне мог что-то такое видеть или слышать, пока они ещё были родственниками А намёки Хану здесь ваще все подряд подкидывают. Временами мне кажется, что они спецом стараются, чтобы у него от обилия теорий мозг вскипел
  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2021, 21:17   #34
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Takagi:

Цитата:
Да вряд ли что-то зловеще-трагическое, иначе на это бы уже намекнули
Скорей всего да, но парнишку настолько переклинило на этом деле, что ищешь в чем подвох. Или он сам что-то такое 20 лет назад видел, что теперь его это дело не отпускает?

Цитата:
Только зря старались, если желанная ими застройка, ради которой всё и делалось, заглохла аж на 20 лет даже при слитом расследовании
Вот, что значит не судьба Вообще непонятно чего они 20 лет клювом щелкали и почему никто другой не попытался. Или в этом "райском" местечке только этот мутный тип и заинтересован, а остальным этот городок нафиг не сдался?

Цитата:
Временами мне кажется, что они спецом стараются, чтобы у него от обилия теорий мозг вскипел
Тогда они уже у цели. Хан почти дошел до кондиции
  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2021, 21:35   #35
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

kira:
Цитата:
но парнишку настолько переклинило на этом деле, что ищешь в чем подвох. Или он сам что-то такое 20 лет назад видел, что теперь его это дело не отпускает?
Считаю, это сценарный недочёт - мы так мало знаем о Хане вне режима ищейки на допинге, что сложно делать выводы, что стало триггером
Цитата:
Вообще непонятно чего они 20 лет клювом щелкали и почему никто другой не попытался. Или в этом "райском" местечке только этот мутный тип и заинтересован, а остальным этот городок нафиг не сдался?
Как вариант, ждали, пока будущая госпожа мэр станет таковой? Возможно, 20 лет назад в деле был кто-то ещё, но слился по своим причинам, пошатнув им все планы
Цитата:
Тогда они уже у цели. Хан почти дошел до кондиции
Как бы у него, вопреки желаемому эффекту, шестерёнки не встали в правильном порядке по итогам... Вот это будет облом-с
  Ответить с цитированием
Старый 01.03.2021, 21:47   #36
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела вчера 4 серии в один присест и мне всё нравится
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2021, 11:45   #37
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Превью 3 серии
Превью 4 серии
Превью 5 серии
Превью 6 серии

Choi beck ho (최백호) - The Night | JTBC 드라마 괴물 OST Part 1

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2021, 19:52   #38
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Параллели, провокации и шёпот в темноте:
Размороженный Чжу Вон мне нравится в разы больше, такой няшный бухтелка-цундере Общение с Дон Шиком определённо на него мощно влияет - парниша не только открыл для себя эмоции, но ещё и начал вести себя на родные 20 с хвостиком... ну или чуть меньше того))) Некоторые их диалоги прям натурально недовольный папаша и проштрафившийся сынок по динамике
Знатно они на митинге в честь застройки пошумели. Два сапога пара, чё. Не ожидала, правда, что Чжу Вон полезет прям грудью на амбразуру с дубинкой, а не просто громко позанудствует, цитируя УК. Это его сценка с репортёром у участка так вштырила? Бедный мальчик - мало того, что папа прилюдно опозорил и от дома отказал, так ещё и левые чуваки, коллеги без году неделя, вступились, сыпанув соли в рану... Ну его, этого козла-карьериста, переезжай к Дон Шику в подвал, парень, слушай тётю-полицейскую! Ваши запущенные девиации прекрасно уживутся вместе
Денди-бизнесмен, шпарящий на разборчивом русском, поразил меня в самые надпочечники. Это чё такое и откуда? А, главное, зачем? Прям сезон лингвистического разнообразия в дорамах, мало нам Вени из соседней темы было))) Любопытно, что Дон Шик его в лицо не знал до сих пор... Значит, 20 лет назад типчик если и фигурировал в заметании следов, то из тени? По-прежнему не врубаюсь, какой интерес во всём этом для Хана-старшего... Ну ок, сейчас он подчищает свои старые грешки, а тогда кто и чем его купил? Неужели тупо в застройке дело? Чёт сомневаюсь уже
В этом городишке нет никакой частной жизни - все за всеми следят круглосуточно. Удивительно, как маньяку вообще удалось хоть кого-то убить, не засветившись при этом перед целою толпой Может, он призрак? Или половина жителей в доле? То, что с личным кладбищем в шкафу там каждый первый, мы уже поняли. Архивариус-алкаш, рисующий оленей и лежавший в дурке, теперь больше смахивает на поехавшего кукухой свидетеля, чем убийцу. Хотя олени прям зловещие, меня аж дрожь пробирает Как-то настораживает тот факт, что он в своём любимом стиле пару серий назад Хана изобразил...
Коп-макнэша что, был влюблён в тусовщицу? Поэтому пошёл её провожать, а потом зассал признаться, что видел с архивариусом? Как-то фальшивенько прозвучало, имхо, парниша не всё рассказал И эта странная логика "Я уверен, ты не виноват, поэтому стукану на тебя прессе"... Плюс, архивариуса он тоже выгораживает. А этот-то чем такое доверие заслужил? Блин, я ошиблась - тут не только у Дон Шика, тут у всех на всех компромат есть, круговая порука без единого слабого звена
Папа тусовщицы, в принципе, вызывал у подозрения и раньше. Но он же не симулянт, правда? Не похож. Разве у человека с его физическим состоянием получилось бы не просто годами убивать, но ещё и за нос водить копа, живущего с ним в одном доме? Как-то не верится. Есть, конечно, вариант, что он имеет отношение только к пропаже дочурки... Неужто так допекла? Ну или сценарист нас опять круто троллит.
Атмосферка продолжает доставлять - все эти шепотки на ухо, зырки из тени, нарочито лишённые света кадры (гробящийся на тренажёре в полной темноте Чжу Вон - это что-то... но спасибо за фансервис ), вызывающие дискомфорт ракурсы...
Превью настораживает. Если опять серия закончится твистом в стиле "А дайте снова подозревать Дон Шика", я точно чем-нибудь кину в монитор
  Ответить с цитированием
Старый 06.03.2021, 21:46   #39
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

5:

Свершилось, Дон Шик разжалован Чжу Воном из маньяков в пособники. Бедному мальчику еще предстоит осознать, что в этом дивном городке подозревать стоит всех, а не только архивариуса с фиксацией на оленях и напарника. Ожидаемо на роль очередного подозреваемого зрителям подкинули слишком безобидного на первый взгляд отца тусовщицы (у которого еще и сбежавшая жена в анамнезе). А против пришлых местные, у которых для соседа всегда припасен камень за пазухой и папочка с компроматом, объединяется не иначе для того, чтобы никто не мешал изводить ближнего своего.

Со злодейским трио тоже ясно, что ничего не ясно. Ясно, что отцу Чжу Вона с этой компанией сейчас контакты не нужны, взбрыкнувшего отпрыска хватает, но из-за чего он вообще 20 лет назад с ними связался? Застройщик, косящий под киношного мафиози, неожиданно стал перемежать речь ремарками на русском , да и от чего мадам кандидат в мэра защищала сына тоже не совсем понятно. Во общем с нагнетанием саспенса авторы неплохо справляются.



Takagi:

Цитата:
Или половина жителей в доле?
С них станется

Цитата:
Ну или сценарист нас опять круто троллит.
Подозреваю, последние. Нет, готова поверить, что на самом деле персонаж не столь безобиден, но для явления настоящего злодея, пожалуй, рановато. Они еще даже экватор дорамы не пересекли.

Цитата:
Превью настораживает. Если опять серия закончится твистом в стиле "А дайте снова подозревать Дон Шика", я точно чем-нибудь кину в монитор
Ну, нафиг. Это будет категорическим перебором. Тем более в чудном городке еще столько жителей.

  Ответить с цитированием
Старый 06.03.2021, 22:58   #40
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Денди-бизнесмен, шпарящий на разборчивом русском, поразил меня в самые надпочечники. Это чё такое и откуда? А, главное, зачем?
Это намёк на то, что в деле прослеживается русский след
На самом деле пока все эти фразочки на русском дико и ни к месту. Но зато интригуют.

Как я поняла, 5-я серия была посвящена именно "нравоучениям" молодому Хану. Бедный ребёнок получил подзатыльника от двух "отцов". Ну и дальше мы услышим громкий хруст ломки его принципов.Молодой и зелёный. Если бы было всё так просто...Ему это и показывает Ли Дон Шик.
Хочу сказать, что сценаристы просто молодцы. Такой накал в каждой серии и кажется, что прошло не пять серий, а двадцать. Мозг полностью затуманен
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, драма, полиция, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top