Лаон Дао / La Ong Dao (Таиланд, 2007) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2006-2008 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.12.2014, 04:40   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Лаон Дао / La Ong Dao (Таиланд, 2007)


Название: La Ong Dao /ละอองดาว
Производство: Таиланд
Год: 2007
Продолжительность: 16 эпизодов
Канал: CH5
Жанр: драма
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=f572M-7XvzM
Ост: http://www.youtube.com/watch?v=bsE6_gTLSSk

В ролях:
Аом / Aom Phiyada - Dao
Конг / Kong Saharat Sangkapricha - Korakot
Пхон / Phon Pol Tanthasatien
Апинун (Эм) / Apinun (М)
Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan)
Пэй / Pei Panward Hemanee - Padachamai
Im Achita Thanasattranan
Jaruwan Panyopas
Рон / Ron Banjongsang

Описание:
После получения известия о смерти отца, герой возвращается в Таиланд, где узнаёт о последней воле усопшего. Чтобы получить наследство, Korakot должен жениться на Лаон Дао, воспитаннице отца. Но если Лаон Дао в течение ближайших 3-х лет не согласиться на брак или выйдет за другого, то условие будет отменено и герой получит наследство. Korakot с детства ревновал отца к Лаон Дао, поэтому у них сложились очень плохие отношения. После того как отец отправил героя учиться в США, он больше не виделся с Лаон Дао, которая училась во Франции. Теперь они взрослые люди и у каждого своя жизнь. У Korakot есть невеста Padachamai и они собираются пожениться. Считая Лаон Дао корыстной женщиной и обвиняя во всех грехах, Korakot разрабатывает план. (c) mai

подробное описание на англ:

Korakot Benjarong came back from the State immediately after hearing about the death of Dr. Krai Benjarong, his father. On the first day he arrived Thailand, Lord Autthawatee, the family’s lawyer, informed him about the will that his father had prepared. It was as if he was strike by a thunder. The condition in the will stated that he would get his father’s entire asset only when he marries La-ong Dao, a girl who was raised as his sister. La-ong Dao was an orphanage who Dr. Krai had adopted since she was born. However, Korakot had never met with La-ong Dao before because he was sent to study in the States since he was a child. Every time Korakot came back to visit his parent, he would missed La-ong Dao who was sent to a boarding school in France. The only memory Korakot had about La-ong Dao was that she was “a chubby and grumpy little girl.”

Korakot did not agree with the condition in his father’s will because he already had Padachamai, a jetset limelight lover, as a girlfriend. He thought that La-ong Dao wanted to claim his father’s asset and had seduced him to write such condition in the will. However, the condition in the will had stated that for the next three years, if La-ong Dao refuses to marry him or marry with other man, this condition would be cancelled and Korakot would get all of the assets. Therefore, Korakot hired Tawatchai, his slippery playboy friend to approach La-ong Dao with the hope to change her mind so he could marry with Padachamai. The first time he met with La-ong Dao, Korakot was surprised in many ways. Since La-ong Dao had grew up into a beautiful lady with her heart full of dignity. However, with all of his bias, Korakot reproached La-ong Dao to about her greed for his asset. He also told her that he did not agree with the condition in the will and would never marry her. La-ong Dao was astonished and replied that she did not know about the will before. She also admonished him that if he did not wanted to abide by the condition, she would be gladded to step over and let him get all of the assets. Her statement made Korakot felt very embarrassed.

Padachamai pouted on Korakot when she knew about the conditions in the will. So, Korakot spent money like water to take her out. When the money ran out, Korakot went to see Lord Autthawatee to get more money. However, Lord Autthawatee told him that he could not give Korakot more money because it was another condition in the will. So, Korakot realized that La-ong Dao had nothing to do with this will and she did not even take the monthly allowance that the will stated. Moreover, when La-ong Dao knew that Korakot wanted more money she gave up her part to him and took Korakot to get money from the safety vault that Dr. Krai had left before his death. Along the way, the light suddenly went out and caused La-ong Dao to stumble over Korakot who helped her and later carried her out of the building. This closeness made the two to feel some chemistry for each other. Nevertheless, after this incident La-ong Dao tried to distant

Tatchai approached La-ong Dao through Korakot’s introduction. During the time that Tatchai went to Korakot’s place to see La-ong Dao, Korakot began to feel jealous without knowing it. The colder La-ong Dao acted to him, the more sarcastic he became when talking to her. Therefore, the two of them had an argument frequently. The ego, self-esteem and stubbornness made Korakot concealed his true feeling that he had for his adopted-sister.

La-ong Dao decided to look for a job to free her sooner. She applied for a job as an attendant at the Noppadol Palace that belongs to Princess Prawnabhang Noppadol, an old lady who used to be the queen of the Lao Kingdom, who chose to have a simple life in Thailand after the husband passed away. The Princess was very kind to La-ong Dao and felt very acquaint to her since the first time they met with each other. So, the Princess gave the job to La-ong Dao immediately. That day, the Princess asked Prince Kham-In, her distant nephew, to drive La-ong Dao home. Korakot saw that a man drove La-ong Dao home so he interrogated her and forbade her to take this job.

One day, Korakot set up a party at home. Padachamai also came to the party and took this chance to hassle La-ong Dao and condemned that she stayed there because her greed for the asset. La-ong Dao wanted to leave the house to she went back to see Princess Prawnabhange again. The Princess accepted La-ong Dao to work and this time she would not listen to Korakot again. At the Noppadol Palace, La-ong Dao saw a picture of a man and strangely felt very acquaint with him. Later, she found out that the man in the picture was Prince Chakrachai, the Princess’s only son who gave up his engagement with the Princess of Cambodia to marry an ordinary Thai woman. The prince was exiled from the throne and accused to be a communist. So, he had to escape into the forest. Later, when the King and the Queen forgave the Prince they only found that the Prince had passed away. Prince Sadayu, another nephew of the Princess, had just come back from France. When he met La-ong Dao, the Prince was very impressed in her and invited her to his birthday party but La-ong Dao humbly refused.

There were so many guys wanted to approach La-ong Dao from the graceful Prince Sadayu, Prince Kham-In who drove La-ong Dao home for several times and Tatchai who began to fall in love with La-ong Dao seriously. Korakot became very upset and picked at La-ong Dao all the time. But every time, La-ong Dao would counter him coldly. Korakot told his driver to send and pick up La-ong Dao and spied on her. La-ong Dao was very frustrated but retaliated by go back home late at night. The Princess realized that something must be going on between Korakot and La-ong Dao so she accepted Prince Sadayu’s invitation to his birthday party.
At Prince Sadayu’s birthday party which crammed with people from high society including Korakot and Padachamai. Padachamai was certain that Prince Sadayu would ask her to dance with him at the floor opening and acted as if she was very familiar with the Prince and paid no intention to Korakot at all. When Princess Praonabhang’s car arrived and Prince Sadayu went to welcome her. It turned out that the Princess had sent La-ong Dao instead. Everybody at the party was stunned by La-ong Dao’s beauty. Prince Sadayu asked La-ong Dao to dance on the floor opening. Padachamai intended to humiliate La-ong Dao by splashing a glass of punch on her but Korakot stopped her in time. The punch splashed over Padachamai instead which made her very angry at Korakot. Korakot did not try to make up with Padachamai like in the past. Instead, he went boozing because of disappointment. Padachamai now took La-ong Dao as her rival so she went after La-ong Dao and hassled her to back off from Korakot and demanded for the marriage refusal letter.

Korakot found that La-ong Dao had signed on the letter to refuse marriage with him and alleged that she would not take any asset. He was heartbroken and went back to drinking until he fell ill. Korakot refused to see the doctor so Chuanchom had to tell La-ong Dao to take care of him until he got better. When they almost understand each other, Padachamai came back to Korakot again in afraid of losing him. Korakot now realized Padachamai’s true character so he refused to see her again. Padachamai put all the blame to La-ong Dao and thought that La-ong Dao would never let Korakot go. She hired a hitman to shoot La-ong Dao but Korakot saved her in time. La-ong Dao was seriously injured. The hitman was arrested and confessed that he was hired by Padachamai. Padachamai was arrested and sentenced up to the law. This time, it was Korakot’s turn to take care of La-ong Dao until she recovered. Tatchai told Korakot that he really fell in love with La-ong Dao and did not want any pay. Korakot had to step aside for his friend. Tatchai proposed to La-ong Dao but she neither accepted nor refused. Instead, she asked him to see each other for longer. Tatchai doubted that La-ong Dao may fell in love with someone already.

When the three years condition in the will was over, La-ong Dao asked to move out of the Benjarong Resident right away. However, Lord Auttahwatee asked her to pick up her 25th birthday present that Dr. Krai had prepared for her before his death first. Korakot volunteered to pick up the present for La-ong Dao and she allowed him to open the present before her. It turned out that the present was a letter and the real birth certificate of La-ong Dao which revealed her true identity. At last, Korakot knew that La-ong Dao was the only daughter of Chakrachai Noppadol. So, she was actually Princess La-ong Dao Noppadol, the long lost granddaughter of Princess Prawnabang! Korakot took that letter to Noppadol Palace by himself. Princess Prawnabhang was very excited and got faint. At last, the long lost grandmother and granddaughter reunited with each other again. La-ong Dao moved to stay with her grandmother at the Noppadol Palace.

After La-ong Dao moved out of the Benjarong residence, Korakot isolated himself from other because of the pain and sadness. He finally realized that his father had tried to match him with such perfect lady like La-ong Dao. But he was the one who did not realize the truth and let the woman who was the love of his life to get away. He then decided to go back to live at the States and dedicated all of the assets to public charity. As soon as La-ong Dao found out about this, she went after him and stopped him in time. At last, Korakot gave up his stubbornness and confessed that he fell in love with her at the very first sight. However, he had tried to conceal his love of her out of his ego and had been in pain since. La-ong Dao asked him to go back with her and fulfill the condition in the will that once bound them together. But this time, it would be done because of their willingness.

Credits to Han Media Culture[1]

О лакорне:

Это уже третий сериальный ремейк.
В 2519 году на 9 канале.
В 2534 году на 7 канале. Смотрим: http://www.youtube.com/playlist?list...SZeY01Sk28BI2y
В 2550 году на 5 канале. Тема именно об этой версии.
В фильмовом формате выходил в 2507 году и в 2523 году.



Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...MCpR6NW8LRPz_4
https://www.youtube.com/playlist?lis...gUcMFeGj_EW6ds
Смотреть в кхмерской озвучке: http://www.khmermovie168.org/album-t...15-page-1.html

Последний раз редактировалось msv24; 03.12.2016 в 09:04
mai вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (18.03.2016), Hatshepsut (29.12.2014), msv24 (29.12.2014), Naturalesa (17.06.2020)
Старый 29.12.2014, 16:18   #2
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Давно хотела сделать тему на этот лакорн. Прочитав подробное описание, вывод один...еще один герой неадеквашка ну что-то в этом духе и должно быть! Возле героини кучища пучаев, да и героиня не так проста...во засада для героя!
Конг, конечно, на любителя, но Аом красотка. Ради неё, Карлоса , вечного мужа, стоит посмотреть. Так что приступаем к просмотру!

Этот лакорн оставила специально на Новый год.... и со страстями, и атмосфера милая, приятная. Нравятся такие классические лакорны. Всё есть! Один минус...видео плохого качества, но учитывая, что благодаря описанию знаю приблизительно о чем, то и смотрела в кхмерской озвучке. Видео там поярче, да и задействованы были такие органы как глаза руки режут, ноги по кухне передвигают, а они смотрят на монитор!
алкоголик из Москвы:

Значит так...всё начинается с похорон. Герой поздно узнал о смерти отца, а потом и о завещании. Повторятся не буду. Гугл в помощь (описание на русском позднее) но возвращается он с подружкой, которую прекрасно сыграла Пэй. Кричала много, как всегда. В первой серии герои вспоминали себя в детстве и это было до встречи, так что настроены были воинственно, но потом, когда герой увидел Дао, то всё! Сериал в жанре Ванида. Герой упирается, у него другая, но со временем влюбляется, а тут нужно решать с подружкой... шаблон тот же, но есть один минус. Запойность героя
После того как его надула с помолвкой подружка, а героиня типа утеряна, мужик от безысходности ушел в запой! и ушел конкретно. Я думаю такое развитие сюжета данность тому времени. Вот взять еще такой аспект, как сидение на полу. В этом лаке его нет. Даже слуги стоят, невзирая на чины и сословия. А так как сериал времени диско то в одежде буйство красок, клипс, бус, цветастых рубах.
Понравился сам персонаж героини. Девочка не забитая, в обиду себя не даст, милые приставашки, парочка смешных моментов.
Девушка-прилипалка классическая...истеричка, с порошком усыпляющим и в конце с пистолетом, да карма в наказание. Так что теперь меня разобрал интерес...а есть ли вообще в фильмографии Конга лак, где он "настоящий тайский мужчина"? Что-то мне кажется что нет...так что буду смотреть все какие найду, чтобы удостовериться.

Планируется ремейк в 2016 году этого сериала. Дата стоит, а каст пока неизвестен.
Девочки, кто в курсе новой сплетни? Если верить этому https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...99%E0%B9%8C%29 то в новой версии Лаон Дао снимется Майкл и девчушка из Роз.
В принципе, я не против. Майкл мне нравится после Паутины. Может героя не заставят пить в новой версии Барри ведь не курит в Достучаться, как Ау в прежней версии.
Герои не должны иметь отрицательных привычек!

Так девочки судя по этому https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...99%E0%B9%8C%29
будет играть Ом. Это правда?
Ну, как бы там ни было, а я тему сделаю, а актеры пусть меняются хоть тыщу раз
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2016, 08:02   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Нас ожидает очередной ремейк. Ладно, мы уже поняли, что 2016 год - год ремейков))
Майкл много снимается, но на него приятно смотреть. Симпатичный актёр.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 11:19   #4
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела каст. Ну все 3 пучая как на подбор - один лучше другого, хватай любого))), и только Гг-ой мне всю обедню испортил... Не... Конг совсем не моего романа герой...
Интересно, кто в новой версии будет сниматься?

Ом?...Вот лучше бы Майкл... (это я так тихонечко, в сторонке)
Просто почему-то Ома не хочется.... А вот, кстати, чего-то Порша не видно давно. Паровоз уже не в тренде?
  Ответить с цитированием
Старый 18.03.2016, 11:21   #5
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Оксана, да, это правда, сначала актера заменили на Си, а потом все-таки решили, что будет Ом, а си дали какой-то лак с Преу

А я рада. что не он, у него нет с этой актрисой химии, да и к тому же, 3-й лак подряд, когда и первые два провалились по рейтингам, - пустая трата времени

Цитата:
Сообщение от Томэй Посмотреть сообщение
А вот, кстати, чего-то Порша не видно давно. Паровоз уже не в тренде?
Порше заставили худеть))) Он сильно поправился после гормонотерапии, сейчас сбрасывает лишнее.
Вроде бы какую-то травму на съёмках получил. вот и пришлось долго сидеть на гормонах, даже врачи запрещали худеть.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2016, 12:26   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Не знаю, как кому, но несмотря на звездный состав, почти всех актёров узнала, мне стало жаль, что главная роль не у Пона, он больше всех понравился. Какой он тут классный. Истинно принц. В отличии от Кона и выглядит лучше. Да и игра его мне больше нравится. Жду новую версию. Она должна, нет, просто обязана быть лучше. И тогда я буду совсем счастлив. Кто не может ждать, смотрите эту:-)

Последний раз редактировалось elena2310; 26.03.2016 в 12:41
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top