Вавилон / Babel (Корея, 16 серий, 2019 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.11.2018, 19:02   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,238
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Вавилон / Babel (Корея, 16 серий, 2019 г.)


ВАВИЛОН / BABEL

Оригинальное название: 바벨
Альтернативное название: Tower of Babel
Производство: Южная Корея
Дата выхода: январь 2019 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Юн Сон Шик (Лицо короля, Мститель в маске, Хваран)
Сценарий:
Канал: TV Chosun


В ролях:

Пак Ши Ху - Ча У Хёк
Чан Хи Чжин
Ким Чжи Хун - Тэ Мин Хо (special appearance)
Чан Шин Ён - Тэ Ю Ра


Описание: Прокурор (Пак Ши Ху), начавший свою карьеру в качестве репортера, сталкивается с событием, которое в корне меняет его жизнь. Его отец умирает при необъяснимых обстоятельствах, а мать кончает жизнь самоубийством. Теперь он ни перед чем не остановится, чтобы выяснить правду и отомстить.

OST:


СКАЧАТЬ
Треклист:

1. Cry Kim Yong Jin
2. Love is Strong Woong San (웅산)
3. The Things You Want
당신이 원하는 것 Uangelvoice (유엔젤보이스)
4. You're My Everything John Park
5. Cloudy Memory
흐린 기억 Seo Jung Eun (서정은)
6. The Babel Gae Mi (개미), Park Jung Hwan (박정환)
7. Waltz Of Babel Lee Gun Young (이건영)
8. The Collapse Gae Mi (개미), Park Jung Hwan (박정환)
9. Empire Park Mi Sun (박미선)
10. Impromptu Jo Yoon Jung (조윤정)
11. Materialistic Age Park Yoon Seo (박윤서)
12. Ownership Lee Sung Gu (이성구)
13. Sargon's Scalpel Park Jung Hwan (박정환)
14. Check Lee Sung Gu (이성구)
15. Destroyed Park Mi Sun (박미선)
16. Rebellious Park Yoon Seo (박윤서)
17. The Babel Theme Gae Mi (개미), Lee Sung Gu (이성구)
18. Good And Evil Lee Gyu Ok (이규옥)
19. Waltz Of Babel Theme Lee Gun Young (이건영)
20. Broken Bridge Gae Mi (개미)
21. The Rose Jo Chun Young (조천영)
22. Invisible Hand Lee Sung Gu (이성구)

Последний раз редактировалось Plappi; 26.01.2019 в 18:17
Cale вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (01.11.2018), kazreti (04.11.2018), Ksenia (12.01.2019), mai (18.01.2019), msv24 (05.12.2018), NaTaLka (14.11.2018), Ленка (19.12.2018), Маха (01.11.2018), Эмини (01.11.2018)
Старый 31.01.2019, 18:11   #41
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Подумалось:

"Ставлю, что Тэ Мин Хо похитил информатора"
Информатор сказал: давно не виделись... Сомневаюсь, что он в давние времена мог общаться с Минхо, а отсиживался он, похоже, далеко и долго.
"Интересно, что у нее такой убогий ресторанчик. "
Мне показалось, что хозяйка ресторанчика не она, а ее подруга или сестра.

"Отравить Мин Хо хотела маманя, но как?.. Такой термос - вещь довольно личная. Может быть, бабье объединило усилия?"
С термосом у меня сомнения: председатель тоже пил из него, но реакции не было. Пилот уже перед полетом закапывал себе капли в глаза, якобы от сухости, но кто знает, что это было.
Но насчет термоса вроде заботилась жена Минхо и какие-то у них с матушкой все же секреты есть, судя по разговору в больнице, когда мать упала "в обморок".
Свои реплики спрятала под ваш спойлер...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2019, 18:53   #42
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

не смотрю же (у меня другие дорамы в планах по февралю) так что о каких добрых намерениях, кроме подначиваний, можно мечтать с моей стороны

ТЫ мож там ставки какие для тотализатора сформируешь?
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2019, 19:16   #43
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

А сколько здесь серий-то предполагается? Или это пока тайна покрытая мраком?
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2019, 19:45   #44
Toya
 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 1,036
Сказал(а) спасибо: 164
Поблагодарили 640 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
А сколько здесь серий-то предполагается? Или это пока тайна покрытая мраком?
официальные источники говорят:
Episodes: 16
Air time: Saturday & Sunday 22:50
Toya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2019, 22:54   #45
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,238
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Свои реплики спрятала под ваш спойлер...
Вот так два раза моргнешь и весь сюжет прозеваешь )))))
тык:
по поводу термоса, подумала, что он все-таки не пил. С другой стороны, пилот и впрямь нездоров. Может, Тэ Мин Хо травили потихоньку, а на пилота дало сильный эффект за счет его состояния.? Или реально просто сердечный приступ.

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
ТЫ мож там ставки какие для тотализатора сформируешь?
Ну не знаю... А интересно? Но одно дело, кто убил. Другое, чьими руками)
Возможно, вопрос: кто убил Тэ Мин Хо?
1. Тэ Су Хо (брат)
2. Шин Хён Сук (мать)
3. Все-таки жена не выдержала
4. Обиженные жены семьи Тэ приложили руку
5. Несчастный случай
6. Другой вариант

Вопрос, который меня беспокоит всю дорогу: на какой серии закончится присутствие Ким Чжи Хуна в дораме
1. На второй
2. На экваторе
3. Персонаж будет упоминаться флешбэками всю дораму
4. Другой вариант

На поцелуи ставить неинтересною. Первый уже состоялся))

Как тебе?))))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2019, 00:07   #46
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toya Посмотреть сообщение
официальные источники говорят:
Episodes: 16
Air time: Saturday & Sunday 22:50
Спасибо большое. А то оч интересно посмотреть, Саша ведь так вкусно рассказывает, но страшновато вляпаться в 50+ серий.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2019, 10:00   #47
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
тык:
по поводу термоса, подумала, что он все-таки не пил.
Вероятно:
Вы правы, пересмотрела фрагмент. Похоже, председатель не пил, он перестал кашлять, уже приблизив чашку к губам, и не стал пить. Во всяком случае в кадре. Возможно, эту чашку он и передал пилоту.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2019, 12:37   #48
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,238
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

MsMamaGala, спасибо! Теперь будем знать ))
Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Спасибо большое. А то оч интересно посмотреть, Саша ведь так вкусно рассказывает, но страшновато вляпаться в 50+ серий.
Шапочку подправили, внесли количество серий. Как-то вылетело из головы :
Притащу картинок) Неудобно забивать тему сплошным Чжи Хуном, но меня на всех няшек не хватает Может, как-нибудь подтянутся поклонники Пак Ши Ху)

тык:












Источник: @urodenny
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2019, 15:28   #49
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Съемка


Меня теперь тревожат "ляпы"...
вопросы...:
В вертолет садились по очереди, секретарь, председатель, Минхо. В фильме сидят плотно коленочка к коленочке: секретарь, Минхо, председатель. В кадрах съемки секретарь на месте, рядом суетится председатель, Минхо вообще не видно. Если Минхо выпал или выпрыгнул в момент удара хвостом на крыше небоскреба, с одной стороны ему мешал оказаться у двери секретарь, с другой председатель... Иначе не представляю, как его пальто оказалось в отличном состоянии после купания в волшебной воде реки Хан (?), или он задержался в химчистке?
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2019, 13:20   #50
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,238
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

MsMamaGala, пересмотрела этот момент! И мне кажется, все оказалось намного проще.
тык:
когда вертолет показывают второй раз, Мин Хо в кабине уже нет. Там остались секретарь и председатель. Во всяком случае, камера старательно обходит стороной место, где он сидел )
Значит, Тэ Мин Хо высадился где-то раньше. Поэтому и пальтишко не попортил)

Кстати, вспомнила казус с кольцом! Видно, не так жена боится мужа, если сняла кольцо и забыла надеть на семейный ужин Или в девушке бушует дух бунтарства

Забавно, актриса, игравшая сестру, на пресс-конференции вызвала совершенно другое впечатление. Такая улыбашка была) Но мне она нравится. Из всех женщин, на мой взгляд, самый интересный и симпатичный персонаж.

Актеры поздравляют с наступающим годом Хрюшки и приглашают смотреть дораму :)

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top