Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)

[Люда]

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:

• Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend)
• Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister)
• Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother)
• Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father)
• Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother)
• Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother)
• Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend)
• Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee)
• Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather)
• Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary)
• Lee Si Young as Oh Min Ji
• Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
• Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
• Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
• Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss)
• Song Suk Ho as Butler Lee
• Kim Young Ok as Head Maid
• Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung's older brother)
• Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love)
  

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:

Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д.

Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю),
на которые есть ответы форумчан.
Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии...

Вопрос:
"Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер
Ответ:
"Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy

Вопрос:
"никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9
Ответ:
"Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka

Вопрос:
"Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@
Ответ:
"это SS501 - UR man" tiranaoki

Вопрос:
"Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei
Ответ:
"Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina

Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

3 серия...

[Spoiler]:

1. Первые кадры... Чан Ди заходит в зал с Со Хен, ну модель… и снова КО-СО-ЛА-ПИТ))))) все на нее смотрят, Пё театрально роняет тарелку и хочется хлопать в ладоши)))))) бе-бе-бе танцевать она будет не с тобой, а с Джи Ху оба глазками в пол потупили и уже танцуют… было бы куда круче, если бы хоть один из них умел танцевать вальс)))) а то у Хен Джуна лицо и на нем большими буквами бегущая строка «только бы не сбиться, так… раз-два-три… раз-два-три» ну ладно, не будем придираться)))) Пе пошел стулья пинать…. И радостно и горько!!! Ну как это возможно??? Я горюю с Пе и радуюсь с Джи Ху))))

2. Джун Пё рванул от таракана –тараканища)))) и теперь тонет… кстати, вполне натурально и воды так прилично нахлебался, мож правда тонул?))) все бегут спасать Пё и по ходу легкого, я бы сказала оздоровительно-профилактического бега трусцой (хотя парни должны были втопить так, словно за ними сам Аид на колеснице с адскими псами гонится!!! Тоже мне, друзья! Если меня так будут спасать, то знайте, я приду в себя и ВСЁ выскажу)))))), успевают обсудить, что он не умеет плавать… нашли время для разговоров! *я как безумная хлопаю в ладоши и стучу об стену*, а Чан Ди то, Чан Ди тоже хороша!!!! Делает Пё дыхание и показывают, что туфли сняла, они рядышком стоят… сразу видно, спешила неимоверно жизнь спасти, даж нашла время босоноги снять Вот Пё пришел в себя и пытается ее поцеловать…. Хук справа!!!! Так его, так! Еще бы кто-нить из толпы, желательно Джи Ху бы его пнул, чтоб он снова в бассейн, вот я бы угарала)))))

3. «Носится с ней, как списанной торбой! Любишь девчонку – хватай и целуй!» так говорит мой друг, Гу Джун Пё

4. Джи Ху в ужаснейшем лимонном пиджаке играет на скрипке и снег идет… а снег идет… лопнула струна( мда, он в вязаном свитере и куртке, она с голыми ногами… умом Корею не понять))) бессильна логика наука)))
Ммммммммммммммммммммммммммм….. его руки, пальцы…. Я уже тут се все губы в кровь искусала от волнения)))) Чан Ди бинтует… бинтует... бинтует, уже считай еще один палец ему из платка сделала)))) как у нее только сил хватило уйти от этого раненого олененка??? Бесчувственная дура!!! БАКА! Хоть скрипку укрыла… и то спасибо

5. У Джун Пё на ногах второй палец длиннее первого, это я рассмотрела пока он на лодке в бассейне Чан Ди ждал))))) а это значит что у него в семье супруга будет главная, это типа примета такая)))) Мин Хоше не повезло)))
Три дурочки принесли Пё видео, где Чан Ди бинтует Джи Ху), если ты видишь, что ей нравится другой, тем более он твой друг, почему не отступить? Ответ прост, потому что ... ГЛАДИОЛУС! (помните этот прикол из КВН???? Вот и тут так, потому что я кудрявый!)

6. О, этот момент, когда он схватил Чан Ди и пытается поцеловать силой… блин, я бы тоже испугалась, он прямо ненормально агрессивен в этот момент. Мда…вот так присмотришься, а косяков то за Пё не счесть)))) просто мы списываем все на чувства, но в попу такие чувства, когда тебе больно и ты плачешь от страха, что тебя схватил парень…

7. Ой, тоже ржака… момент с платьями, когда ее родители пытались нарядить))))) не, ну словно шкаф моей маман открыли, не, ну точно, и размерчик ее))))) почему предки всегда не в адеквате? но в итоге, это наверно самый-самый удачный наряд за весь сериал - на вечеринке Со Хен, стильно! Моделька выглядит конеш не на 23… хотя в приглашение указан именно этот возраст, а если еще учесть что корейцы год прибавляют, 22???? Не смешите мои подковы!)) а еще, знаете, что некоторые корейцы (ну как некоторые, полстраны))) считают свой день рожденье по лунному календарю и поэтому он каждый год сдвигается, выходит ты можешь позвонить мне и сказать «В этом году у меня день рожденье не 5-ого, а 13 и вообще даже и не в августе ни разу!!!» , прикинь? засада!

8. «Наш Джи Ху в ярости» эти слова из уст Мин Со Хен звучат словно издевка…. А как он схватил ее за плечи, я только сейчас поняла что задержала дыхание и выдохнула лишь начав набирать текст…
«Я ведь мужчина! Хочу обнять тебя, как мужчина!» и поцелуй… почему он никогда не сделал подобного с Чан Ди? Потому что Со Хен уматывала в другую страну? Но ведь и с Чан Ди он понимал, что навсегда теряет… думаю, если бы он так с Чан Ди, это был бы козырь)))))) но этого не сделал, может тогда не любил так сильно? Или вся его любовь такая, только на расстоянии руки??? *задумалась*

9. Чан Ди увидела поцелуй и бьется головой о стену, наконец-то! Давно было пара мозги на место то вернуть, столько шансов упустила) Ооо, Джун Пё с Чан Ди жгут, такие зарулили за угол и давай разбираться…. Типо их ни разу не слышно, учесть, что они и 2-х метров от Джи Ху не отошли)))) Бу-аг-га))))

10. Выхлебать стакан алкоголя приняв за воду, такое вообще бывает на территории земли? Или это опять какая-то особенность корейского организма? Поедание острой пищи отбило все вкусовые рецепторы и теперь можно пить все, не замечая разницы?)))) итог – он ею облеван! Пипец, а Пё крепкий орешек! ;) после такого сохранить романтичные чувства к данной барышне, уважаю!)))

11.

Да, я ведьма!
а ты думал, небеса когда темнеют,
что летать на этом свете
одни ангелы умеют...?

*слышится злобный смех из фильмов ужасов* ^_^
Это я про мать его, тоесть Пё)
Классный момент, когда мать заходит к ним в комнату перед аукционном, прямо сердце замирает – что же будет дальше? ))) мама выглядит шикАААААААрно!!!! Интересно, стильно, броско! Парни тоже отлично! На Чан Ди же конечно надет костюм канарейки или большой Цыпы, кому что ближе))) у них что, слепой костюмер был??? Стилисты? Кто куда смотрел?! Или это платье всем выжгло глаза? Вот это я хоть смогу понять) ах да, и причесон у Чан Ди, помниться одно время в дет.саду всех стригли под горшок… мода наверно была, вот это где-то рядом))))
Аукцион прошел неплохо… почти верю, а вот подарок Пё, тоже странный поворот, гордая такая, гордая, а подарок за 10 лямов отхватила))))))

12. Момент когда Джи Ху играет на скрипке и плачет смотреть не смогла…. Промотала)

13. Чан Ди села на колени…. Фак! НЕВЕРОЯТНО! Ты бы села? Я бы села? кто бы сел??? Хотя, у них это в воспитании заложено и имеет немного другой смысл…. «Почему его облик всегда окрашен печалью? Но иногда он улыбается. ОТ ЕГО УЛЫБКИ РАССТАЕТ ЛЮБОЕ СЕРДЦЕ. *Я в этот момент роняю слезу…* Она согревает. Только когда он смотрит на тебя, она не сходит с его лица. Если ты сейчас уедешь, возможно она больше никогда не появится.» Вы видели Джи Ху??? Вы слышали ее слова? Какая тварь после такого уедет?! Ненавижу эту модель!!! *всхлипы… слезы градом… рыдания в голос* туфли Чан Ди придарила и сваливает… Чан Ди дура, не бери, это взятка! Джи Ху продали за туфли!!!!! *рву на себе волосы*

14. Джи Ху ругает Чан Ди за разговор с Со Хен, она отвечает: «При чем тут гордость? НЕВЫНОСИМО СМОТРЕТЬ, КАК ТЫ СТРАДАЕШЬ! СЛОВНО УМИРАЕШЬ ОТ ГОРЯ» как же быстро она его потом разлюбила… глупая Чан Ди!!!

15.

"Ты не забудешь, как сердце бьется между нами,
Ты не забудешь, как сердце хочет быть с тобой,
Но сердце - молчанье, и ты меня уже теряешь,
Это не я, это кто-то за меня... "

Ух и сил то отнимает это повествование…
*клавиатура утопла в слезах… Уа, уа-а! где моя пустышка?*

Я даже не могу выделить что-то отдельно, все на столько прадиво-угарно

как же быстро она его потом разлюбила… глупая Чан Ди

у меня этот вопрос тоже возникал. она его по-любила вмиг и разлюбила столь же быстро. Я на месте Джун пе призадумалась бы

у них что, слепой костюмер был??? Стилисты? Кто куда смотрел?!

да я всю дораму задавалась вопросом не были костюмеры в течение всего процесса съемки под кайфом

Ответ прост, потому что ... ГЛАДИОЛУС!

ты нашла лучший ответ на все вопросы, замечания к дораме

Сообщение от marusa

у меня этот вопрос тоже возникал. она его по-любила вмиг и разлюбила столь же быстро. Я на месте Джун пе призадумалась бы

Вообще не понятный момент... он не поддается никакому разумному объяснению! Он упорно отказывалась замечать Джун Пё, все её мысли были лишь о Джи Ху, она даже рухнула на колени ради него... и пуф! чувств нет

Сообщение от marusa

да я всю дораму задавалась вопросом не были костюмеры в течение всего процесса съемки под кайфом

Хахаха))) Но ведь все парни были одеты - кайфово! как на подбор!

Сообщение от marusa

ты нашла лучший ответ на все вопросы, замечания к дораме

да, я знаю

Но ведь все парни были одеты - кайфово! как на подбор

не могу не согласиться, не опровергнуть. Одеты они были со вкусом, но порою был полный перегиб палки, особенно когда Джун Пе с таким не возмутимым видом говорит ты "знаешь что это?" и заявляет что это D&G. А ты смотришь на это и понимаешь, что зря они так говорят
ладно парни, но девушек можно было же как-то одеть по приличнее. Уж над Чан Ди могли бы поработать

Вообще не понятный момент... он не поддается никакому разумному объяснению! Он упорно отказывалась замечать Джун Пё, все её мысли были лишь о Джи Ху, она даже рухнула на колени ради него... и пуф! чувств нет

ответ

Ответ прост, потому что ... ГЛАДИОЛУС!

Сообщение от marusa

не могу не согласиться, не опровергнуть. Одеты они были со вкусом, но порою был полный перегиб палки, особенно когда Джун Пе с таким не возмутимым видом говорит ты "знаешь что это?" и заявляет что это D&G. А ты смотришь на это и понимаешь, что зря они так говорят
ладно парни, но девушек можно было же как-то одеть по приличнее. Уж над Чан Ди могли бы поработать

Согласна, что парней часто их природные данные выручали, таких во что не одень, смотрится хорошо;)
А по поводу внешнего вида девушек, я себя успокоила тем, что так нам показывают разницу в достатке, что бедный человек не может быть одет красиво... хотя, далее там И Джон будет платье Чан Ди покупать и это будет нечто(((

Га Иль из семьи среднего достатка и выглядела вполне прилично.

далее там И Джон будет платье Чан Ди покупать и это будет нечто

я когда вспоминаю сарафан, который он ей купил, когда они отправились все вместе на остров, нчинаю сомневаться в собственной адекватности...мб мне привидилось???

Сообщение от marusa

я когда вспоминаю сарафан, который он ей купил, когда они отправились все вместе на остров, нчинаю сомневаться в собственной адекватности...мне не привидилось???

все наряды Чан Ди - в топку! Без комментариев
хотя дело ведь не только в одежде, длина волос, укладка, вернее ее полное отсутсвие... Мне Чан Ди намного больше с длинными волосами нравится, чем больше длина волос, тем симпатичнее ее лицо. Почему этого не учли??? Где написано, что у нее должна быть короткая стрижка?!

Вообще не понятный момент... он не поддается никакому разумному объяснению! Он упорно отказывалась замечать Джун Пё, все её мысли были лишь о Джи Ху, она даже рухнула на колени ради него... и пуф! чувств нет

это пожалуй единственный неприятный момент который мучил меня во время и после просмотра, а как я расстроилась в серии с их свиданием, когда она его отпустила, а потом бац - и просто друг, не бывает такого))

А по поводу внешнего вида девушек, я себя успокоила тем, что так нам показывают разницу в достатке, что бедный человек не может быть одет красиво... хотя, далее там И Джон будет платье Чан Ди покупать и это будет нечто((

странно почему в дорамах именно главных героинь уродуют, а какую-нибудь второстепенную, или соперницу одевают как модель, та же Со Хен - шикарна, или в Мэри например сама Мэри как бомжиха, а бывшая Му Геля - конфетка и тд, наверно хотят показать что не в нарядах счастье, наверно народный принцип какой-то, почти везде так)

[Jay]

Сообщение от Iskra

было бы куда круче, если бы хоть один из них умел танцевать вальс))))

У них там в Азии, похоже, никто не умеет. Все вальсы, что я видела в дорамах, - один нелепее другого. Если бы Штраусы были живы и всей семьей отправились на гастроли в Корею, они бы дружно померли от смеха уже на восьмом такте "Голубого Дуная".

Сообщение от windhimme

что за спешлы???

Я эту историю полюбила с аниме. Корейская экранизация для мня идеал. И самый клевый Гун Джун Пё.

пятиминутные музыкальные ролики, по одному на каждого из F4. Смотрела где-то онлайн, вроде на рутубе.

Iskra, спасибо за замечательные рецензии к сериям))) Посмеялась от души.