Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no Himawari (Япония, 2012 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.09.2012, 12:45   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no Himawari (Япония, 2012 г.)


Поздно расцветший подсолнух
Osozaki no Himawari

Страна: Япония
Трансляция: октябрь-декабрь 2012 г., Fuji TV
Продолжительность: 10 эпизодов по 54 минуты (первый эпизод на 15 минут длиннее).
Жанр: молодость, повседневность

В ролях:
Икута Тома - Кодайра Дзётаро
Маки Ёко - Никайдо Кахори
Киритани Кента - Фуджии Шиничи
Кашии Ю - Моришита Аяка
Мацумото Хироки - Эмото Таску
Кимура Фумино - Имаи Харуна
Кунинака Рёко - Шимада Саори

Описание:

Герой Икуты Томы - выпускник столичного университета, не может определиться в жизни, и не спешит с устройством на постоянную работу. В конце-концов с подработки его увольняют, и девушка, с которой они много лет встречались, его бросает. Он вернулся в дом родителей, но там оказался в тени младшего брата, получившего престижную работу. Не сумев найти взаимопонимание с родными, он случайно натыкается на объявление в интернете, что требуются добровольцы на "целину" - освоение заброшеных земель на острове Сикоку. Там для него начнется новая жизнь...

Напоминает старые советские фильмы. "Иван Бровкин на целине", да?

Официальная страничка дорамы




Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.12.2012 в 02:08
  Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (27.10.2013)
Старый 06.12.2012, 20:48   #11
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

картинки тех мест на официальном сайте г. Симанто :)
http://www.town.shimanto.lg.jp/outer/slide/slide01.html
http://www.town.shimanto.lg.jp/outer/slide/slide02.html
http://www.town.shimanto.lg.jp/outer/slide/slide03.html
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 12:30   #12
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой не люблю я японские онгоинги... Всегда ждала, когда сериал полностью выйдет, полностью переведётся... Но это же Икута Тома! Как можно было его пропустить? Поэтому как только вышла первая серия с переводом сразу побежала скачивать.
По поводу первой серии...
Судя по описанию ждала что-то вроде Бровкина на целине: пустые пространства, строящиеся дома, молодых людей с лопатами в комбинезонах и в машинном масле, а также гектары невозделанной земли. Ожидала, как из главгероя будут вытравливать тунеядца и делать человеком. Мдаа, советское воспитание ничем не вытравишь, пусть ты и родилась уже в постсоветское время.
В итоге включая серию видишь вполне себе благоустроенный городок (это дикие земли Сикоку?), в котором огромный недостаток молодых специалистов. Основная задача героя - ездить по окраинам городка и возиться с пожилыми одинокими людьми. Работа благородная, но это ли возрождение региона? Ожидала более масштабного действа.
Далее сам герой. Зовут Дзётаро, 28 лет. Молод, красив, но не нашёл своего места в жизни. И по ходу потерял её смысл. Первое впечатление о нём складывается не очень приятное - неудачник, мечтатель, неспособный чего-то достигнуть, перебивающийся случайными заработками. Но это только первая серия, так что к концу он уже должен измениться. Причём кое-какие сдвиги уже намечаются. Не знаю почему, но создалось впечатление, что Дзётаро - натура творческая, и специализация его где-то в области искусства, либо непризнанный художник, либо дизайнер, либо ещё кто-то в этом роде. Пока всё.
В сериале ещё один персонаж, заслуживающий внимания - это молодой врач-практикант Каори, родом из этого же городка. В отличие от балбеса Дзётаро эта девушка многого добилась, закончила престижный университет, получила вполне востребованную профессию, но вынужденная вернуться назад.Девушка терпеть не может это захолустье, возможно из-за сестры, которая является образцом для подражания для всех. Но сейчас ситуация изменилась и уже сестра завидует Каори, что всё только осложняет.
Приезд нового человека из самого Токио, тем более такого красавчика, и возвращение Каори всколыхнул городок, но не заставил пока принять их. А трагическое событие в конце серии боюсь, что только оттолкнуло их от коренных жителей, однако сблизило двух чужаков.
Очень понравился опенинг дорамы, впервые вижу, чтобы его исполняли сами актёры в виде клипа, да и песенка весёлая.
Будем ждать новых серий
  Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 13:22   #13
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ferina Посмотреть сообщение
Судя по описанию ждала что-то вроде Бровкина на целине:
[...]
В итоге включая серию видишь вполне себе благоустроенный городок (это дикие земли Сикоку?), в котором огромный недостаток молодых специалистов. Основная задача героя - ездить по окраинам городка и возиться с пожилыми одинокими людьми. Работа благородная, но это ли возрождение региона? Ожидала более масштабного действа.
Вот что значит писать описание, не видя самой дорамы
  Ответить с цитированием
Старый 13.12.2012, 21:37   #14
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

а я как-то и не ожидала целины. наверное, потому что в других дорамах подобные темы проскальзывали.
возрождение региона в том, чтобы вернуть жизнь в город и окрестности. потому что там остаются в основном старики. молодое население уезжает в большие города. торговля загибается и так далее.
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 14:50   #15
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Во второй серии узрела-таки целину))) А Тома вырос, окреп, уже совсем не напоминает Накацу из далёкого 2007 года. Ему бы ещё какую-нибудь отрицательную роль - так хочется увидеть его в образе умного, обеспеченного и дальновидного злодея в шикарном костюме и на шикарной машине - надоело видеть, как он играет простаков-неудачников, с его талантом-то
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 17:07   #16
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ferina Посмотреть сообщение
Во второй серии узрела-таки целину))) А Тома вырос, окреп, уже совсем не напоминает Накацу из далёкого 2007 года. Ему бы ещё какую-нибудь отрицательную роль - так хочется увидеть его в образе умного, обеспеченного и дальновидного злодея в шикарном костюме и на шикарной машине - надоело видеть, как он играет простаков-неудачников, с его талантом-то
Ну, в "Человек-мозг" он, по идее, таким и должен будет быть.
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 17:23   #17
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

что за "Человек-мозг"? Можно поподробнее?
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 18:11   #18
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ferina, здесь: Brain Man
  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2013, 14:11   #19
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Всех эпизодов 10. Видео уже на все есть :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2013, 16:37   #20
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Актеры "Подсолнуха" на шоу Arashi отрываются тут
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top