Это я. Это я / It's Me, It's Me / Ore, Ore (Япония, 2013, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • J-movie > Фильмы 2011 - 2016 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.08.2013, 01:22   #1
Рия
 
Сообщений: n/a
Япония Это я. Это я / It's Me, It's Me / Ore, Ore (Япония, 2013, фильм)


Режиссер: Сатоси Мики / Satoshi Miki
Сценарий: Сатоси Мики и Томоюки Хосино
Релиз: 25.05.2013
Жанр: комедия, саспенс

В ролях:
Камэнаси Кадзуя, Утида Юки, Касэ Рё, Кимура Мидорико, Такахаси Кэйко и др.

Описание:
В руки обычного продавца Хитоси попадает чужой телефон. Не устояв перед искушением, он проворачивает аферу на 900 тысяч иен. Спустя какое-то время он замечает, что все вокруг начинают превращаться в него. И все бы ничего, да вот только вскоре "копии" Хитоси начинают удалять.

Фильм был представлен на фестивале: 2013 (15th) Udine Far East Film - April 19-27, 2013 *Мировая премьера
И получил приз зрительской симпатии: My Movies Audience Award - 2013 (15th) Udine Far East Film - April 19-27, 2013

Последний раз редактировалось Рия; 27.10.2013 в 00:34
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (10.08.2013), Esme (11.08.2013), IRen (04.09.2013), kazreti (04.10.2013), Ksenia (10.08.2013), Origa-dono (11.10.2013)
Старый 10.08.2013, 16:59   #11
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так ансаба еще не может быть, потому что фильм в прокат еще не вышел.
  Ответить с цитированием
Старый 10.08.2013, 17:19   #12
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Я тож за благозвучие))) Суши они суши, а не суси какие-нибудь)

Постер мне явно нравится, давно не смотрела дорамы и фильмы с Черепахеном)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2013, 17:29   #13
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да трейлер не хуже))
Как я поняла, фильм основан на самой банальной обманке, когда звонят и говорят "Это я, это я", чтобы деньги выманить. В итоге становится все больше его "это я", под которых косил. Подзаголовок к названию звучит как "Добро пожаловать в мир из одних меня".
Ну да, на этом дайри так же написано.
  Ответить с цитированием
Старый 10.08.2013, 17:42   #14
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Даш, почему -то мне кажется (или хочется), чтоб Каме в итоге сошел с ума)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2013, 04:00   #15
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня значит на будущее предложение. Название перевести как "Это я, я" или "Я это, я". Ну в общем чтобы больше по-русски звучало как-то :))
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2013, 12:11   #16
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

Тогда однозначно «Я это, я.»


А вообще, сначала посмотрим, а потом напишем.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 13:07   #17
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У нас что, серьезно будут этот фильм показывать в кино?
Еще и Черепашище приглашали на премьеру.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 13:48   #18
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

А ты не знала?)))) я знаю кучу народа, кто пойдет, полюбуется на Каме.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 13:49   #19
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может, и знала, но забыла))) Я же Каме не интересуюсь. Как раз прочла сейчас, что он вряд ли сможет приехать из-за съемок в дораме, но могут записать обращение к русским фанам.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 13:51   #20
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

Вот народ расстроится! Приехать хотели именно из—за него (переться из другой страны, чтобы просто фильм посмотреть, глупо)
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, мистика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top