Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.05.2012, 18:06   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год)


Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kang Dae-Sun

В ролях:
Kim Sun Ah - Hwang Ji An
Lee Jang Woo - Park Tae Gang
Park Geon Hyeong - Jo Eun Sung
Im Soo Hyang (Lim Su Hyang) - Im Na Ri
Jo Hee Bong
Park Young Gyu
Kim Bum Yong
Kim Hye Eun
Baek Seung Hee
Kim Min Hee
Oh Mi Yeon


Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.





Последний раз редактировалось Servina Yan; 26.05.2012 в 20:36
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), NaTaLka (26.08.2013)
Старый 26.05.2012, 18:15   #2
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Servina Yan Спасибо

Ну что девчонки, походу нам новую " палату" выделили, и глав врач есть . Посмотрим задержимся Мы здесь, Ох если первая серия зацепит, Ух . Жду с не терпением.

Друзья еще ничего не видели а уже придеремся, Да корейцы режиссеры сценаристы явно вышли с нашего доверия, Уж изрядно они нам нервы пощекотали

Да и Аромат... действительно замечательны - ожидала плохого конца а так место для размышлений осталось.

Ну а тут кажется никто болеть не собирается, только роды будут ну а это не так то и страшно
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 18:29   #3
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, я еще какой закаленный чел

Но мне-то еще и с ансабом придется общаться теснее, так что могу перейти в разряд пациентов.

Кстати, походу, я повязана с Ли Дон Уком и Ким Сон А - это уже второй-третьи мой проект с их участием.
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 18:35   #4
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ребята тему не успели открыть а мы уже разошлись, как бы не доигрались о а наша ГГ с новой прической и стилем она просто сногсшибательная, Я с ней только Аромат смотрела в первый раз и сразу запомнила, а ето для меня плюс
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 18:38   #5
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну не вечно одуванчиками ходить. Достали уже с этими художественными беспорядками.
пусть прилизанный ходит.
Я вот даже без понятия, что тут можно закрутить, когда весь сюжет можно в 3 серии уложить


А так и надо было назвать - палата сбрендивших дорамафанов
Милости просим к нашему шалашу, народ!
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 18:44   #6
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение

Я вот даже без понятия, что тут можно закрутить, когда весь сюжет можно в 3 серии уложить


А так и надо было назвать - палата сбрендивших дорамафанов
Милости просим к нашему шалашу, народ!
Ну с превюшек поняла, что родители ГГ хотят непутевую дочь - старую деву замуж выдать, свиданьице в слепую устроили , и партия нечего так солидный надежный , и свадьба намечается уже, но вот незадача.

облом на роботе АХ СТРЕСС, соответственно- снимаем стресс, чем - правильно алкоголь, мальчик, постель результат БЕЙБИК, и все на с марку что ли...

НУ как то так


Да спасибо за " палату " а то действительно бродила по сайту как приведение с темы в тему, так сценаристы - сестрички довели
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 18:59   #7
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Лана, какой без перевода? Я планирую не затягивать.
Дай бог моему редактору отменного здоровья.
Катя, так мы и с переводом, и без перевода смотрим! Ну вот представь, наступила среда, а что там отчудила парочка глянуть хочется хоть одним глазком! На игру Ким Сон А спокойно может смотреть без перевода! А нашим переводчикам желаю здоровья, чтобы особенно не надрывались! Мы подождём, столько нужно!

Девчонки, как я рада всем вам!!! У нас самая весёлая и дружная компания! И как всякий больной-дорамофан жажду расширения нашей палаты!
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 19:02   #8
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, Лана, сама такая. Смотрию по 3 раза - сначала на корейском, потом с ансабом, а потом с переводом. И все одну серию.
Я вот так Романтику с Его чердачным Высочеством ждала.
А тут посмотрим, что к чему.


Девочки, лишь бы как обычно выкидыша не случилось. А то они могут и такое забабахать. Хоть, о чем тогда дальше снимать?.. Попомните мои слова. Точно будет.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2012 в 02:33
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 19:26   #9
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Ну и , конечно "Романтика без правил" там тоже умудрились...
Что-то корейцы к детям стали беспощадны (а здесь всё опасение идет от слова Драма)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2012, 19:28   #10
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, в Романтике-то у второстепенных героев. Но тоже жалко было.
Хотя, это жизненно. И все же сюжетная линия.


Точно-точно... А потом вернулась злобной и неудовлетворенной старухой и набросилась на предмет своего неудовлетворения

Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2012 в 02:33
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top