Саундтрек #1 / Soundtrack #1 (Корея, 4 серии, 2022 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2022 год
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.11.2021, 23:13   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,331
Сказал(а) спасибо: 306
Поблагодарили 7,526 раз(а) в 568 сообщениях
Южная Корея Саундтрек #1 / Soundtrack #1 (Корея, 4 серии, 2022 г.)


Саундтрек #1
Soundtrack #1


Оригинальное название: 사운드트랙넘버원
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2022 год
Продолжительность: 4 серии по 30 мин.
Жанр: музыка
Режиссер: Kim Hee Won (Винченцо, Коронованный клоун, Запах денег, Золотой мешочек, Блистательное обольщение, Тепло и уютно)
Сценаристы: Ahn Sae Bom
Канал:
Выпуск:


В ролях:
Пак Хён Сик
Хан Со Хи

Описание:

Двое друзей знакомы уже 20 лет. Им придется жить в одном доме в течение 2 недель.





Последний раз редактировалось Plappi; 07.02.2022 в 08:46
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (01.12.2021), Esme (01.12.2021), kazreti (27.12.2021), Kislinka (20.01.2022), msv24 (18.04.2022), NaTaLka (05.12.2021), Sorsik (01.12.2021), Talya Stern (01.12.2021), завиSSимая (22.03.2022), Маха (01.12.2021), Хильда (01.12.2021)
Старый 27.12.2021, 10:30   #11
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я так понимаю, это кто-то левый (в смысле не продакшн дорамы) их запалил и выложил у себя, а фото потом репостнули. Хотя с такого ракурса распознать в силуэтах актеров нужен особый талант.
Корейские фаны настолько суровы, что опознают няшек по отражению в ложке, что им какой-то ракурс со спины через стеклянную витрину Хён Шика ещё и ухи палят страшно, кепка-маска в его случае бесполезны)))
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 08:48   #12
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 32
Сообщений: 33,480
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 4,840 раз(а) в 281 сообщениях
По умолчанию


Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 09:17   #13
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

О, зайкино коронное сценическое упражнение - плавящий зырк
Чё-то как-то резко промо стартануло - первый ОСТ уже послезавтра, такими темпами и всю дораму в январе-феврале выкатят

Я вижу контур нижней челюсти - шо, армейские пирожки всё-таки кончились? Верните пирожки, я уже привыкла к образу плюшевого медведа ХСХ тут похожа на половину трендовых китайских актрис сразу А вообще миленько, эдакий уютный рождественский ромкомчик по атмосфере. И ничегошеньки дерзкого в радиусе видимости. Нетфликс решил позариться на нишу Холлмарка?
П.С. С ОСТом всё, как я и думала - красиво спетая штампованнейшая балладка. Небось, все чарты порвёт, корейцы такое горстями хавают)))


Какао с зефиром какое-то, а не промо-материалы, я прям ощущаю подступающий диатез
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 13:30   #14
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,201
Сказал(а) спасибо: 539
Поблагодарили 1,726 раз(а) в 284 сообщениях
По умолчанию

Она вообще выглядит, как бэби )) про их возраст надо скорее писать не "знакомы 20 лет", а "сидели на одном горшке")))

Я б такой сюжет тоже захавала. А с нашим переводом шансы возрастают
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 13:50   #15
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
про их возраст надо скорее писать не "знакомы 20 лет", а "сидели на одном горшке")))
Главное, без флешбеков этой судьбоносной сцены в самый ответственный момент
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 16:14   #16
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Главное, без флешбеков этой судьбоносной сцены в самый ответственный момент
Думаете, корейцы на детскую порнографию замахнутся? Герои рассматривают друг у друга гениталии и играют в доктора?

Челюсть ему, может, нарисовали? Если нет, то жаль, мишка из него зачетный был.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 17:28   #17
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Думаете, корейцы на детскую порнографию замахнутся? Герои рассматривают друг у друга гениталии и играют в доктора?
Ну это едва ли (тут и от взрослых под/за 40 нормальной игры в доктора на экране шиш дождёшься ), а вот как героиня героя этим самым горшком (пустым, надеюсь) лупит по голове, тем самым очаровывая его раз и навсегда - это запросто
Цитата:
Челюсть ему, может, нарисовали? Если нет, то жаль, мишка из него зачетный был.
Имхо, похоже на настоящую. Но он бы в любом случае неизбежно похудел, для сагыка (особенно чосонского с их шапочками) нужен более чёткий овал лица, да и на таких вот затяжных съёмках все неизбежно стройнеют Я там в теме Счастья их рождественские селки выкладывала - щёки явно сузились, но ляхи на месте, так что медвед всё ещё медвед))) Думаю, худеть прям ощутимо он не планирует - с дембеля целый год прошёл, хотел бы вернуться к до-армейским размерам, уже бы это сделал, чай, не впервой Вот доснимется, уйдёт на перерыв - и нажрёт потерянное обратно, с этим у него никогда проблем не было.
Тем временем продюсеры бухтят, что кадры выше слиты без их благословения, и требуют удалить. Ага, щаз! Это инет, ребят, тут так дела не делаются
Кстати, о спойлерах - фоточки на локации:

Credit: as tagged

Кадр на пляже чисто "каждый первый интроверт на групповом фото".jpg Красиво смотрятся, конечно - как минимум, в статике. А вот плачет барышня, как и большинство молодых актрис - натужно и некрасиво. Ну или у фотографа к ней личные претензии, чтобы так неудачно кадр поймать
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2022, 18:09   #18
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Эх, я вам всем завидую, потому что не переношу и режиссера, и актрису. Хенщик, спасибо, что снялся в "Счастье"!
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2022, 13:16   #19
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Эх, я вам всем завидую, потому что не переношу и режиссера
Что, даже в Шуте? Веня меня по первым сериям нехило разочаровал (не её жанр явно), но Шут был прямо-таки откровением в визуальном плане - стильно, сочно, динамично. А уж как камера буквально облизывала Чжин Гу, особенно в роли крейзи короля, это было что-то И это он ещё, при всей моей нежной нунской любви, совсем молодой-зелёный-зажатенький... Страшно (но интересно!) представить, что подобный визионер способна сотворить с "I'm sexy and I know it" актёром вроде Хёншика
Цитата:
Хенщик, спасибо, что снялся в "Счастье"!
Чую, за это мы его до старости благодарить будем... Легендарный образ, поистине легендарный
Ну хоть в сагыке-то его встретимся тогда?
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2022, 19:14   #20
Takagi

Шустрый веник^^
 
Аватар для Takagi
 
Регистрация: 22.04.2011
Возраст: 32
Сообщений: 6,664
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 178 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Обстановочка потихоньку накаляется

Они там вообще соображают, что делают? Ещё немного, и всю дораму по кадрам собрать можно будет
П.С. К чёрту слюнявые корейские балладки - настоящим ОСТом тут должно быть вот это
Takagi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top