Хваран / Hwarang (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 18 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2015, 08:54   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Хваран / Hwarang (Корея, 20 серий, 2016 г.)




Оригинальное название: 화랑: 더 비기닝
Производство: Южная Корея
Дата выхода: декабрь 2016
Продолжительность: 20 серий
Жанр: костюмированная драма
Режиссер: Yoon Sung Shik (Bridal Mask, King’s Face)
Сценарий: Park Eun Young
Канал: KBS2

В ролях:
Пак Со Чжун - Moo Мyeong
Пак Хён Сик - король Sam Maek Jong
Го А Ра - Aro
Чхве Мин Хо - Soo Ho
Do Ji Han - Ban Ryu
Kim Taehyung
Cho Yoon Woo
Jin Ju Hyung
OOON

Описание:
История расскажет о элитной группе молодых, красивых, образованных и высококвалифицированных во́инах династии Силла.
(в частности в период правления короля Jinheung в эпоху Силла).
В королевстве Силла около 1500 лет назад правящая королева Чжи Со, чтобы обеспечить безопасное будущее своему сыну - королю Чжин Ыну, решила основать Хваран. В данном учреждении юноши из благородных семей, прекрасные как цветы, обучались наукам и воинскому искусству, дабы стать опорой для короля. Волею судьбы, в Хваран попадает простолюдин Птице-пёс, взявший имя погибшего друга - Сон У. И так уж выходит, что раз за разом он сталкивается с королем - сначала как враги, после как соперники в любви к очаровательной А Ро. ©Toya

Историческая справка:

Хваран (кор. 화랑, дословно: цветочные юноши) - юношеский социальный институт в древнекорейском государстве Силла, существовавший до X века. В хвараны набирались юноши 14-15 лет, как из семей аристократов, так и из семей простолюдинов, затем получавшие специальное воспитание. В мирное время они изучали канонические конфуцианские и буддийские тексты, путешествовали по горам и долинам, посещали священные места, совершая ритуалы, направленные на упрочение мировой гармонии, учились управлять страной и сочинять наделенные магической силой песни, способные, по преданию, уничтожить опасное знамение, изгнать «демонов лихорадки», заставить отступить неприятельские войска. На войне же они сражались в первых рядах и были наиболее подготовленными боевыми отрядами.

Духовная подготовка хваранов базировалась на «Пяти заповедях»:

1. Будь предан Государю
2. Почитай родителей
3. С друзьями будь искренен
4. В бою будь храбр
5. Убивая живое, будь разборчив

Материал из Википедии
Персонажи:










Последний раз редактировалось aversa; 06.04.2016 в 12:29
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (05.04.2016), kazreti (03.09.2016), Lemur (16.04.2016), Lusi (03.03.2017), lyubana_lyubik (03.11.2015), MsMamaGala (09.12.2015), msv24 (03.11.2015), NaTaLka (03.11.2015), Nicka (12.03.2017), Plappi (02.11.2015), Sharry (11.03.2017), Sorsik (24.02.2016), Strunidushi (04.04.2016), Zolotko (11.12.2016), Алена (07.12.2016), Маха (14.12.2016), Хрюно-Зай (06.04.2016), Эмини (19.12.2016)
Старый 09.01.2017, 19:28   #171
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2017, 15:33   #172
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Стоп-кадр 8й интригует... Им свёртки типа детей дадут иль шо? ))

А вообще, дорама очень радует. Такая позитивная, яркая, забавная. Коли не ступят на скользкий путь драматизьму, так быть ей вторым Скандалом в Сонгюнгване. Однозначно!
И да, больше всего я счас жду, чтобы сдружились король с липовым братцем и СуХо с БанРю... Хочу видеть обнимашки и взаимоподдержку этих двух парочек. А чего там с девами будет, это мне сааааффсем не важно )
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2017, 19:49   #173
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

박형식 (Park Hyung Sik) (ZE:A) - 여기 있을게 (I'll Be Here) [화랑 OST Part 7]

  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2017, 20:21   #174
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 12-ю в отрывках на ютубе.
Прикольно. )) Все бегают-ищут:
короля.)) А выбирают, похоже, всего из двух кандидатов: Джи Тви и Сон У. Богатый выбор


Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
спойлер под спойлером:
Так, короля подменили - интересно, аптекарский сынок знал, кто у него в товарищах ходит? И как теперь восстанавливать истину? Или браслетик поможет, раз уж все равно по правильному назначению попал? И кого выдают за короля? И разве королю только драться надо было уметь, а читать - 200 иероглифов хватит?
Не поняла, откуда такие выводы.
Король:
и есть король, Сон У(Кэ Сэ) максимум может быть только его кузеном, если объявившийся в 8-й, кажется, серии брат королевы является его отцом, но зрителям пока об это не сказали.
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2017, 23:31   #175
Netalie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень нравится эта дорама, смотрю с удовольствием, и сегодня была прекрасная романтическая серия, музыка прекрасна тоже.
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2017, 00:25   #176
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Не поняла, откуда такие выводы.
Из хода пьесы, конечно. Но текущие намеки меня тоже устраивают. )))

Цитата:
Король:
и есть король, Сон У(Кэ Сэ) максимум может быть только его кузеном, если объявившийся в 8-й, кажется, серии брат королевы является его отцом, но зрителям пока об это не сказали.
Происки сценаристов:
А там разве брат королевы объявился? Там свергнутый король. И, получается, если официально безымянный КэСэ реально его сын, то именно он и есть основной претендент на престол, в любом случае. Тем более, что его приемный папашка теперь тоже хочет королеву и ДжиТви в расход пустить, как королева - его жену и сына.

А вообще сценаристы сегодня не помнят, о чем писали вчера. То у них КэСэ мечом владеет на профессиональном уровне (в начальных сериях), то в 11-12 он резко все позабыл. Но скальп снял все равно красиво.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2017, 02:56   #177
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Происки сценаристов:
А там разве брат королевы объявился? Там свергнутый король. И, получается, если официально безымянный КэСэ реально его сын, то именно он и есть основной претендент на престол, в любом случае. Тем более, что его приемный папашка теперь тоже хочет королеву и ДжиТви в расход пустить, как королева - его жену и сына.
На странице дорамы в описании персонажей написано, что он старший брат королевы. На счет свергнутого не знаю, сценаристы нам еще расскажут, что придумали, но если верить вике, то королева Чжи Со была старшей дочерью короля и королевы, а ее мужем младший брат её короля-отца (в Силле с родственными браками еще хуже, чем во времена Корё в "Лунных влюбленных" ), а все ее братья были от королевских наложниц. Но тут своя история, так что посмотрим, что будет.))
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2017, 22:41   #178
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
[B] На странице дорамы в описании персонажей написано, что он старший брат королевы.
На схеме, что на странице 10?

А где там в вики статья о ней? Про короля нашла, а про нее нет. Вот еще какой интересный товарищ нашелся: https://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Isabu

Цитата:
(в Силле с родственными браками еще хуже, чем во времена Корё в "Лунных влюбленных" )
Нормально вроде, вполне современная трактовка, СК РФ одобряет. )))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2017, 09:40   #179
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Превью 15-й серии.




как же приходится раскорячиться:


Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2017, 10:38   #180
Esme
 
Аватар для Esme
 
Регистрация: 22.11.2011
Адрес: Германия
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

А слабо ей тубареточку за собой таскать, чем парням корячится?..
Хён Сик не один такой высокий.
Или так только над королями издеваются?
Esme вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top