Неукротимый. Зов Чэньцин / The Untamed / Chen qing ling (Китай, 2019 год, 50 серий) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.09.2019, 12:14   #1
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,859
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 576 раз(а) в 45 сообщениях
Китай Неукротимый. Зов Чэньцин / The Untamed / Chen qing ling (Китай, 2019 год, 50 серий)

Неукротимый. Зов Чэньцин / The Untamed



Оригинальное название: 陈情令
Производство: Китай
Дата выхода: 2019 г.
Продолжительность: 50 эпизодов по 45 минут
Жанр: дружба, приключения, уся, комедия, фэнтези, драма
Канал: Tencent Video

В ролях: Сяо Чжань / Xiao Zhan
Ван И Бо / Wang Yi Bo

Ли Бо Вэнь
Хэ Пэн
Юй Бинь
Чжэн Фань Син
Ван Чжо Чэн
Лу Энь Цзе
Лю Хай Куань
Сун Цзи Ян
Кармэн Ли и другие

На основе новеллы Мосян Тунсю "Mo Dao Zu Shi/魔道祖师/The Founder of Diabolism/Магистр Дьявольского культа"

Описание: Чэньцин - это флейта одного из главных героев. И название можно перевести как "Песня о прежних чувствах". Да, это история о чувствах. Дружбе, любви, преданности, о недопонимании и ненависти... За каждым героем стоит своя история и своя правда.
(с)aka_Mia Yan

другое описание:
Шестнадцать лет назад пять великих кланов - Гусу Лань, Юньмэн Цзян, Цинхэ Не, Цишань Вэнь и Ланьлин Цзинь - сообща управляли миром Поднебесной, поровну поделив сферы влияния. Глава клана Цишань Вэнь решил возвыситься над всеми, превознося свой клан, чем навлёк немало бед на другие четыре клана.
Открытый и приветливый сын старого друга главы клана Цзян, Вэй Усянь, знакомится с известным своим благонравием учеником клана Гусу Лань, Лань Ванцзи, которого считает другом. Двое юношей случайно узнают тайну, которую всё это время хранил клан Гусу Лань.
Они пытаются исполнить последнюю волю умершего, при этом спасая весь мир от грозящей ему опасности. Однако выясняется, что за всем кроется Вэнь Жохань - глава клана Вэнь. Остальные кланы, не желая терпеть подобное, объединяют силы в войне против клана Вэнь. После уничтожения противника, Вэй Усяня объявляют всеобщим врагом, поскольку он защищает безвинных членов клана Вэнь. В конце концов, поддавшись на подлую уловку, Вэй Усянь учиняет страшную трагедию, а сам пропадает без вести.
Спустя шестнадцать лет давно исчезнувший Вэй Усянь появляется в деревне Мо, где встречает старого друга, Лань Ванцзи. (дораматв)


Смотреть с ансабом - https://www.youtube.com/playlist?lis...7Zh0C3T0F2SaKe

Фото:
















Эндинг:





Последний раз редактировалось msv24; 20.05.2020 в 05:03
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Amidala (14.09.2019), Carapych (05.11.2020), Esme (27.10.2019), Helmor (19.03.2022), kazreti (01.10.2019), Lepsissea (25.12.2019), Marikka (26.10.2021), msv24 (14.09.2019), NaTaLka (28.12.2020), Naturalesa (14.06.2020), SvKom (16.09.2019), Ленка (09.08.2020), Маха (26.09.2019), Хильда (14.09.2019)
Старый 11.03.2021, 13:00   #81
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 266
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zanoza007 Посмотреть сообщение
Вот почему BL оба ггероя всегда адекватные и ведут себя нормально, но как обычный сериал то девушку прибить хочется?
Хотя б новеллу подобную с гетеро парой написали, и чтоб "папапа" было нормальное. А то как с гетеро то святее папы римского, а с парнями так гуляй рванина.
Это, наверное, такой ход чтобы продвинуть BL. Что с такими неадекватными женщинами только туда Тайный план по снижению народонаселения путем пропаганды однополых связей Вслед за Папой Римским и прочими (США, Европой, Тайландом)...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2021, 18:58   #82
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 202
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

С другой стороны, был бы Вей Ин девушкой, Лань Чжан бы сразу на ней женился б, и ходила бы она вечно беременная. И это была бы совсем другая история.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2021, 19:39   #83
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 2,004
Сказал(а) спасибо: 1,378
Поблагодарили 18 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

После Усмирителя душ решила заценить Неукротимого и так сказать продолжить тему броманса.
Знала, что сериал довольно популярен и у нас на форуме есть много его поклонников.
Поэтому хоть с Китаем и особо не дружу, но решила снова испытать удачу.
Было интересно, смогут ли ребята несмотря на всю цензуру всё таки показать "особые" отношения героев, как это насколько я знаю было в первоисточнике(новелле).
К сожалению особых проявлений и ударений на такие чувства я здесь почти не увидела.
Лишь под конец дорамы можно было увидеть тоскующие взгляды в направлении друг друга, особенно со стороны Сяо Чжаня.
Но меня это не расстроило! Мне безумно понравилась идея самого сериала о неукратимом парне, у которого свой взгляд и убеждения в жизни,
которые почти никто не разделял вместе с ним - даже его близкий друг!
Идея того, что в жизни не всё только белое и чёрное, прямо золотой верёвкой окутывала весь сериал и мне это чертовски нравилось!

С Китаем только знакомлюсь и никого из актёров до просмотра не знала.
До чего же сильно было моё удивлениe, когда я увидела героя Сяо Чжаня в этой дораме.
У него просто идеально подходящая внешность для этого героя повесы и неукротимого протестанта! Просто идеальное попадание!
Я кайфовала от всего действа, от его поступков и была приятно удивлена, что и в Китае есть свои самородки и таланты.
Можно с уверенностью сказать, что благодаря Сяо Чжаню меня начал засасывать Китай!
Можно конечно до бесконечности разбирать весь сюжет на протяжении всех 50ти серий, потому что там так много героев и так много всего!...
Но отдельно наверное выскажусь только об отношениях героя Сяo Чжаня и его сестры. ОЧЕНЬ очень трогательно показаны были эти отношения!
Актриса просто умничка! Очень приятная девушка! Эти их любящие, заботливые и иногда грустные взгляды в сторону друг друга. Эти ласковые сестринские прикосновения и струящаяся забота!
Я просто не переставала удивляться! Для меня эти отношения стояли на первом месте. Они действительно доходили до самого сердца!

На второе место я бы поставила отношения героев Лю Хай Куаня и Чжу Цзань Цзиня. Извините не вспомню уже как звали в дораме самих героев.
Но вот тут я считаю тот самые случай, прямо как Усмирителе душ, где актёры без лишних прикосновений, просто взглядом ласкали друг друга.
Как это не странно, но второстепенная броманс-пара умудрилась перепрыгнуть отношения главных героев. :))
Я им аплодировала стоя! :))

Нисколько не пожалела о просмотре! Рада, что Китай начинает расцветать в моём сердце и однозначно пресмотрю эту дораму, но уже с нашим родным переводом. К сожалению слишком поздно увидела, что её у нас уже перевели. Спасибо большое переводчикам за их работу и старания!

Вкусняшки :)):






NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2021, 23:45   #84
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,859
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 576 раз(а) в 45 сообщениях
По умолчанию

Только что случайно наткнулась на статью. Прям мои чувства)))) Год прошел, а все равно актуально)))

https://zen.yandex.ru/media/doramaqu...8ffe34a0d42931
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2021, 09:27   #85
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 2,004
Сказал(а) спасибо: 1,378
Поблагодарили 18 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aka_Mia Yan Посмотреть сообщение
Только что случайно наткнулась на статью. Прям мои чувства)))) Год прошел, а все равно актуально)))

https://zen.yandex.ru/media/doramaqu...8ffe34a0d42931
Перечитала предыдущих ораторов и вашу статью на яндексе и как будто совесть теперь мучает... Чего-то я видно недоувидела и недопоняла... Похоже надо идти пересматривать... :) И ещё раз оценить те моменты, на которые до этого возможно не обратила внимания...
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2022, 21:16   #86
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 202
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В дораме они сделали Лань Чжаня не таким абьюзивным аутистом как в книге, там он какой то ну совершенно жуткий персонаж.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.04.2022, 13:54   #87
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 2,004
Сказал(а) спасибо: 1,378
Поблагодарили 18 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zanoza007 Посмотреть сообщение
В дораме они сделали Лань Чжаня не таким абьюзивным аутистом как в книге, там он какой то ну совершенно жуткий персонаж.
Как интересно... Нужно однако попробовать ознакомиться с этой новеллой...
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2022, 04:27   #88
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 202
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Как интересно... Нужно однако попробовать ознакомиться с этой новеллой...
Азиатский слэш просто дико токсичный, и почему то многим это заходит.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
дружба, приключения, уся, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top