A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год) - Страница 51 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

09.09.2009, 10:38

~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Страна: Корея
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Год: 2009
Трансляция: с 7 октября 2009
Количество серий: 16

В ролях:
Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми
Чон Ён Хва - Кан Шин У

Ким Ё Чжин / Юи - Ю Хе И
Пэ Гы Рин - Са Ю Ри ( президент фан-клуба )
Ким Ин Квон - Ма Хун И ( менеджер Ми Нам )
Чхве Ран - Чхве Ми Чжа ( тётя Ми Нё и Ми Нам )
Ким Сон Рён - Мо Хва Ран
Чжон Чхан - Президент Ан
Чхве Су Ын - Ван Ко Ди
Тхе Хвах - персонал

Описание:
Что происходит, если известная и мега-популярная группа "A.N.Jell"
ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
...Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
...БРАТ!
/...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу "A.N.Jell"...
...который уехал в неизвестном направлении и оставил своего менеджера
самому выкручиваться из этой ситуации./

Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
...Забыть, что ты почти монашка...
...и стать на время участником "A.N.Jell"...вместо своего брата!

Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.

ВАМ СЮДА:

26.11.2013, 06:41

Девушки, а эту дораму вы все смотрите? Или только Верунька?

Смотрела давно, многое уже подзабылось ((( Поэтому читаю Вас и как будто первый раз какие-то моменты слышу

(Хотя Цветочки и Струны до сих пор очень четко помню)

Немного слов ):

Очень удивило, что Тхэ Гён так быстро узнал, что она девушка. Обычно главные герои узнают это последними и страдают от того, что влюбились в парня. Но как он это узнал

Я просто сидела и хохотала. А когда еще и свет погас

Водичка чуть не в то горло не пошло

Тоже очень нравилось, как Тхэ Гён моськи корчит, но потом из-за двух других парней, меня стало это немного раздражать.
Джереми самый первый заподозрил, что она слишком нежная для парня, но вот правду узнает самый последний ) Просто, когда он каждый раз говорил, что у нее такая нежная кожа и лицо такое, я думала "малыш, ты себя в зеркале видел?"

Еще мне нравилась его собака. Как же ее звали. Анджелина?

Перед началом просмотра увидела фотографию Ён Хва и подумала, что этот актер не красивый, я за него переживать не буду. Ага, как же. Прическа и правда не удачная, ужасная, но... он такой милый и заботливый. А как он решил разобраться,что происходит без всяких скандалов. Не рубит с плеча.

Скажите пожалуйста, а сцена с биде уже была??? Я несколько минут от нее отойти не могла. Хваталась за живот

И еще мне стыдо. Я долго возмущалась, почему все поют, а Шин У нет. И только через несколько месяцев после просмотра дорамы, слушая песню, я поняла, что рэп читает именно он

**Беата** · 26.11.2013, 15:30

и всё ещё по 2 серии:

Цитата:

У каждого есть своя комнатка, но при этом надо всей толпой, всем вместе..

Ну я ещё могу понять сгрузили Тхэ Гёна и пьяную тушку Ко Ми Нам, но сами-то чего? Вроде и не пьяные были, в состоянии стояния

. Чтобы поутру Тхэ Гён Ко Ми Нам не прихлопнул

?

Цитата:

по идее, у них должны быть по разные же стороны губ, она ж брякнулась не ровно на лицо, а на бок....

То что с разных сторон не беда. Она как раз другой стороной вроде падала на него, а не лоб в лоб, но показали зеркально вроде. Разве ранки у обоих должны были быть не с другой стороны

?

Цитата:

что она упала на Тхэ Гёна, он подоспел первым, с нужной стороны.. никаких тебе кульбитов а-ля Горшочек!

Согласна. Отчётливо видно, что падала на Тхэ Гёна, а не куда-то непонятно на кого. Это она по пьяни просто вспомнить не могла, но трезвому зрителю всё ясно показали

Цитата:

- на каждом затупе округлять глазки и: "Отокадзи?" Ня... милая моя, соскучилась, понимаешь!!!!

Как прочитала, так и представила себе. Особо ярко представилась "сцена с фейерверками"

Цитата:

Вот сколько смотрю, столько не могу понять: "МиНам, ты прекрасен!"... И? Что? Единственный раз, когда название дорамы упоминается тут, больше уже ни разу! Хотя МиНам само по себе с корейского так и переводится, но... к чему оно тут, да еще и запросы?

Вот и меня заинтересовало "какого"

? Может тут намекается на безграмотность. Типа толком не знают как пишется имя? Или это сарказм такой, ну типа поискать блоги и сайты антифанатов. Сложно сказать

. Менеджер Ма похоже тоже слегка не понял

Цитата:

Отличие от Тхэ Гёна - тот как ребенок 3-х лет видите ли, правду надо растрепать, не узнав всех подробностей! А ШинУ наоборот, решил проследить и выяснить почему человек так решил себя вести.. ну не умница он!

Тхэ Гён всё понимает, но не хочет брать ответственность, тем более, что с него как лидера группы ответственность больше. Ведь он потом как бы не хотя, прикрываясь причинами, сарказмом и подколками ей помогал, но упорно заявлял, что не несёт ответственности. Но он УЖЕ нёс, с того самого момента, как не сдал её директору. Просто первая реакция была - обезопасить себя, не отягощать себя лишними проблемами, грузом(он же циник, скептик и эгоист).

Цитата:

А вдруг мало ли кто зайдет, или он же сам к себе в кабинет вернется?

Менеджер Ма на стрёме?

Цитата:

Ну, а я следом за вами, смотреть некогда (другое смотрю), так хоть почитаю...

Всегда пожалуйста! Я тоже так иногда делаю. Времени смотреть нет, а комментарии интересно почитать, бывает что и сама то да сё промотаю, любимые моменты там или ролики какие

Цитата:

Девушки, а эту дораму вы все смотрите? Или только Верунька?

Да смотрим все, нас трое(но мы не против расширения компании). Просто Вера смотрит первый раз, а мы с Дианой на волне ностальгии решили пересмотреть(до этого втроём смотрели тайваньскую версию). Каждый отписывается по серии, а потом обсуждаем. Обычно смотрим по серии в день.

Цитата:

Обычно главные герои узнают это последними и страдают от того, что влюбились в парня.

В Hana kimi герой также быстро узнаёт про пол героини, тоже раньше всех. Но вообще да, герои узнают скорее позже, чем раньше

Цитата:

но вот правду узнает самый последний

Шин У говорил, что он самый последний поймёт, мол долго тупить будет

Цитата:

Как же ее звали. Анджелина?

Анжелина Джоли. Он ещё так смешно порой растягивал это "Джоли-и-и-и-и...."

Цитата:

Ён Хва и подумала, что этот актер не красивый

А мне он сразу понравился, он хорошенький. Правда, я его на первых порах вообще с Ким хён Джуном спутала

, но быстро смекнула, что такого быть не может

Цитата:

Скажите пожалуйста, а сцена с биде уже была???

У нас уже да, была

26.11.2013, 19:09

болтаем:

Цитата:

Сообщение от Никули

Ту, которую она в аэропорту слушала?

Не напутать, бы) Ту, которую она в студии пела! Это одна и та же?))

Цитата:

Сообщение от Никули

Что понравилось, позабавило, не понравилось или что показалось лучше/хуже, то и описывай

Договорились

Как только пойдут конкретные различия - спать не буду))

Цитата:

Сообщение от Никули

ТТак таскать будет только Тхэ Гён

А на руки Шин У она не запрыгивала, точно! Это ж во время фотосессии должно было быть)

Цитата:

Сообщение от Никули

А потом раз и улыбнулся( в 4 или 5-ой серии вроде бы) и сначала у одной барышни голову от неожиданности снесло, потом у другой

Посмотрим

Насколько Гын Сок мило улыбаться будет))

Цитата:

Сообщение от Никули

В тайваньской версии очень "живописно" показали

Цитата:

Сообщение от Ди

было просто небольшое наличие сцены! Но никаких подрооообностей типа тайваньских все равно нет!

Вы точно не перематывали эту серию?

Я не помню, чтоб в тайваньской было намного отвратительнее)) А вот тут, позывы Ми Нам мне показались гораздо хуже)

Цитата:

Сообщение от Никули

Ох вспомнила ещё парочку писательница и менеджер(или кто он там был)

Любимая парочка фантазёров Ди

Директор Ким, вроде и... не помню как её звали)

Цитата:

Сообщение от Никули

Это ты о чём?

Ну, как она семенит ножками и выглядит как собачонка

Цитата:

Сообщение от Никули

(врач ещё спрашивал, почему я автоматически руки не выставила)

Видимо, что-то ценное в руках было)

Цитата:

Сообщение от Никули

Вот веришь, даже не задалась этим вопросом, может он звук выключил(я про президента Ана).

В обеих версиях это было странным)

Цитата:

Сообщение от Ди

Эх, чем мне никогда не перестанет нравится Шин У, так тем что парень попался понимающий!

Отличие от Тхэ Гёна - тот как ребенок 3-х лет видите ли, правду надо растрепать, не узнав всех подробностей! А ШинУ наоборот, решил проследить и выяснить почему человек так решил себя вести.. ну не умница он!

В этом случае - да, правильно. Видно, что девочка без амбиций и к славе не рвётся. Просто, Шин У более наблюдательный, нежели Тхэ Гён) Да и он же сказал, что с первого взгляда возненавидел)

Цитата:

Сообщение от Ди

о чесслово, у этой помощницы сообразиловки лучше не нашлось, как за ТАКИМ делом прятаться в кабинете у диретора?

И 5 раз повторять: "Ты же девушка!"

Она вообще раздражает.

Цитата:

Сообщение от Ди

это плюс или минус?

Ну, ляжки у неё как у беговой коняжки

Она и сама покрупнее, и мальчики помельче здесь. Поэтому, скорее плюс)

Цитата:

Сообщение от Светика

Просто, когда он каждый раз говорил, что у нее такая нежная кожа и лицо такое, я думала "малыш, ты себя в зеркале видел?"

И не говори)) Сам милах такой, и коже позавидует любая девчонка))

Цитата:

Сообщение от Светика

Перед началом просмотра увидела фотографию Ён Хва и подумала, что этот актер не красивый, я за него переживать не буду.

Ай-яй-яй

Как ты могла))) Но, на самом деле, по фото не всегда рассмотришь))

Цитата:

Сообщение от Светика

Скажите пожалуйста, а сцена с биде уже была??? Я несколько минут от нее отойти не могла. Хваталась за живот

Особенно, дальнейший комментарий Тхэ Гёна: "Биде может быть опасным"

Цитата:

Сообщение от Ди

по идее, у них должны быть по разные же стороны губ, она ж брякнулась не ровно на лицо, а на бок....

Цитата:

Сообщение от Никули

Разве ранки у обоих должны были быть не с другой стороны

Она падала на него с той стороны, где у неё ранка. Это было чётко показано) А откуда ранка взялась у Тхэ Гёна с другой стороны - интересно))

У меня сегодня много английского делать, так что я чуть позже посмотрю серию

**Беата** · 26.11.2013, 19:21

а вот и 3-яя серия:

**Хрюно-Зай** · 26.11.2013, 19:53

СветлЁник, давай-давай с нами!

Мы по серии в день, не накладно вроде!

бьем вторую:

просле третьей:

**Хрюно-Зай** · 26.11.2013, 20:12

пока рожала ёжиков писала серию, тут уже вон развернули!

Веснушке:

Никусе по 3:

**Беата** · 26.11.2013, 21:24

архив по второй серии:

Цитата:

Вот плохо то, что на этот вопрос так и не ответят! Хотя проскакивают в дорамах сцены, которые никто не знает откуда взялись и для чего!

Если в этой темке покопаться, то можно найти ряд вырезанных сцен, например, в лифте или то, что обрезали у других сцен. А ещё по-моему я где-то здесь читала, что изначально хотели 20 серий, но из-за средних рейтингов решили, что и 16 хватит, потому лишнее прямо на ходу и кромсали

Цитата:

Никуль, первое явление будет, кажись, после смены стиля?

Ага, всё в 5 серии. Ми Нам после того, как они нашли дорогу к зданию муз компании, а Фея нации в парикмахерской

Цитата:

Это у тебя теплые чувства память затмевают!

Поддерживаю

. В тайваньской точно было противнее, просто мерзейшая сцена. Там камеру словно под прямым углом к полу и перпендикулярно к ним, всё в подробностях видно было. А в корейской версии позывы показали со спины, а сам "факт" вообще закрыт был головой Ми Нам, нам только итог показали и то сверху, на достаточном расстоянии(что фиг разглядишь, поэтому многие вспомнить не могли)

Цитата:

вы про кого?

Романтику без правил смотрела

? там парочка: писательница женских(или комедийных) романов и холодный директор Ким, любитель ханбоков. Актриса сейчас, если не ошибаюсь играет учительницу/репетитора в Наследниках(может и ошибаюсь, мне кажется она). Милейшая пара

, для многих даже более милейшая, чем главная. Как по мне реакция на парочку или, скажем, ажиотаж вокруг неё были такие же как на девчонку-редактора(и её пару с другом и помощником мангаки) в Мой сосед-красавчик

передовая 3-серия:

26.11.2013, 22:38

3-я):

А мне сразу вспомнилась сцена с облизыванием телефона и она была крайне забавной

Хоть и малость фуу)) Но вот как Тхэ Гён мило подсадил Ми Нам тоже понравилось)))
А вот Тхэ Гён не мог, что ли сесть в свою машину и поехать за ними?

Цитата:

Сообщение от Никули

ну это я про то, что он мог объехать грузовик, и потом побежать за ним(хотя глупость какая-то, надо было на машине посигналить, подрезать, помахать или привлечь внимание водителя

Вот, и я про то же)

Цитата:

Сообщение от Никули

Но вообще это первый раз, когда отношение к Тхэ Гёну немного смягчается

Точно

А мог бы ведь помахать ручкой с фразой: "Прощай, проблема"))
И с прыганием на асфальт, пардон, на Тхэ Гёна, тоже как-то странно вышло. Ноги бы она себе полюбак отбила до невозможности ходить! Да и паренёк бы башкой ударился. Она вон даже кофточку ему об асфальт как разодрала))) Ну да ладно)

Цитата:

Сообщение от Ди

И вот уже отсюда началась пока не осознанная для Тхэ Гёна бесконечная забота о МиНам!

Даа, прям раскрываться стал парень

"Я ем блинчики 15 лет"

У этого менеджера милые фантазии)) Особенно танец в конце)))

Цитата:

Сообщение от Никули

Если бы Ми Ню была бы поопытнее. а так, как она могла относится к парню, который в ней видел не человека, не девушку в частности, а щенка, собачку, как Джоли. Эх, наивная она. Вот не учёл Шин У

Да, это ошибка Шин У. И Синь Юй тоже про щеночка говорил, и даже "за ушком" погладил. Отличное такое сравнение, ага.
Во фанатки ошалели, когда Ми Нам с ними заговорила))) А тайваньские щупать принялись, вроде

Цитата:

Сообщение от Никули

И всё-таки здесь характер у девчонки есть(вспоминая Гао Мей Нань

Ой, вот и я так подумала! Надеюсь, она не будет здесь всё время дрожащим голосочком говорить и на цыпочках ходить) Пока у неё достаточно уверенный голос) И даже толкнула она Тхэ Гёна бодро так

А вот мамка Тхэ Гёна гораздо менее приятная, нежели мамка Тай Цзиня. От той хоть как-то чем-то положительным веяло временами, а от этой только гримаса.
Сцена с кольцом мне очень нравится, оказывается) Только вот за что тут Ми Нам обняла Тхэ Гёна? Он ведь не сделал вид, что "опа! я нашёл кольцо за 2 секунды, а ты тут всю ночь провозилась!", что было ещё "смешнее")

Цитата:

Сообщение от Ди

Все-таки у МиНам сказывается монашеское воспитание! За такую подставу так невинно его пихнуть... а потом и вовсе кинуться обниматься!

Вот, ага, точняк)
А нам и не показали КАК (в смысле, процесс отталкивания ногами от пола, полёт в бассейн))) Тхэ Гён прыгнул в бассейн

А мне это так понравилось!

Цитата:

Сообщение от Ди

Только вопрос - а где Шин У?

Он же сам спросил куда подевался МиНам, и????

Может, в следующей серии за углом стоять будет?)
Кстати, следующая серия будет про новость о маме

продолжим:

Цитата:

Сообщение от Ди

Не гоже девушкам так сигать парням на руки!

Тут, скорее, негоже парням на руки парням заскакивать)))

Цитата:

Сообщение от Ди

Чувствую себя дубом... вы про кого?

Я про "Романтику без правил", а Ника не знаю

Шучу)) Твои любимые директор Ким (или не директор он был) и его забавная писательница)) И по совместительству - робот и ханбок

Цитата:

Сообщение от Ди

Это у тебя теплые чувства память затмевают!

Цитата:

Сообщение от Никули

А в корейской версии позывы показали со спины, а сам "факт"

Пойду, пересмотрю ведь!

Пересмотрела! Там хоть и была весёленькая музычка, но рвотные позывы в итоге вылились (в прямом смысле этого слова) с характерным звуком. И дааааже кучка рядом с лицом образовалась! Фиииии! Придётся с вами согласиться)))

Цитата:

Сообщение от Никули

Романтику без правил смотрела

Смотрела она, смотрела)))

Цитата:

Сообщение от Никули

Милейшая пара

, для многих даже более милейшая, чем главная

Вот Ди как раз из этих многих)) Помню, мы с ней долго рассуждали, почему же мне так нравится герой Дон Ука и за что его вообще любить после рукоприкладства)) А мы, оказывается, частенько по разную сторону баррикад, Ди, заметила?

Цитата:

Сообщение от Никули

У Синь Юй точно маргарин в черепушке был тогда

). Здесь же просто не дошёл вовремя, так сложилось

Так-так, давайте-ка, дамы, не будем перекладывать сей продукты для сдобы из одной башки в другую

Синь Юй хотя бы пришёл! А вот где был Шин У я узнаю завтра! Или не узнаю совсем

27.11.2013, 07:32

Цитата:

Сообщение от Беата

В Hana kimi герой также быстро узнаёт про пол героини, тоже раньше всех.

Ааа, ну я эту дораму не видела.

Цитата:

Сообщение от Беата

Шин У говорил, что он самый последний поймёт, мол долго тупить будет

Но он все равно второй узнает, что Ко Ми Нам девушка. Ведь он с ней и на "свидание" сходит ))) Правда, когда решится показаться ей, она ускачет к Тхэ Гену (((
Да и полотенце на голову в мужском душе.
А бедный ребетенок Джереми только ближе к концу и узнает )))

Цитата:

Сообщение от Беата

Анжелина Джоли. Он ещё так смешно порой растягивал это "Джоли-и-и-и-и...."

Эх, все же его я люблю больше всех

Цитата:

Сообщение от Беата

А мне он сразу понравился, он хорошенький.

Вот сейчас я смотрю на него и понимаю, что он классный. Но тогда

Цитата:

Сообщение от Беата

Правда, я его на первых порах вообще с Ким хён Джуном спутала

Ого

Они же совсем разные )))

Цитата:

Сообщение от Беата

У нас уже да, была

Над этой сценой я смеялась долго и сильно. У меня аж живот заболел. Лицо Тхэ Гена и его умозаключение, что биде еще опаснее, чем он думал

**Хрюно-Зай** · 27.11.2013, 15:06

долги:

солим-мусолим трёшку:

09.09.2009, 10:38	#1
Zamoro4ka Сообщений: n/a	A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год) ~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~ You're Beautiful Страна: Корея Жанр: романтика, комедия, музыкальный Год: 2009 Трансляция: с 7 октября 2009 Количество серий: 16 В ролях: Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми Чон Ён Хва - Кан Шин У Ким Ё Чжин / Юи - Ю Хе И Пэ Гы Рин - Са Ю Ри ( президент фан-клуба ) Ким Ин Квон - Ма Хун И ( менеджер Ми Нам ) Чхве Ран - Чхве Ми Чжа ( тётя Ми Нё и Ми Нам ) Ким Сон Рён - Мо Хва Ран Чжон Чхан - Президент Ан Чхве Су Ын - Ван Ко Ди Тхе Хвах - персонал Описание: Что происходит, если известная и мега-популярная группа "A.N.Jell" ищет нового участника? Конечно же находится куча претендентов на это место... Что такого страшного может случиться с девушкой, которая всю жизнь живет в монастыре? ...Она на один денек выезжает из него по делам... Что невероятного может случиться с девушкой, которая собирается быть монашкой до конца своих дней? ...БРАТ! /...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу "A.N.Jell"... ...который уехал в неизвестном направлении и оставил своего менеджера самому выкручиваться из этой ситуации./ Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец и преследует обалдевший от безысходности менеджер? ...Забыть, что ты почти монашка... ...и стать на время участником "A.N.Jell"...вместо своего брата! Золотая коллекция "Ангелов": Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL" с русским переводом. ВАМ СЮДА: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4176 Проект №1: A.N.Jell - Робкий взгляд Проект №2: A.N.Jell - Фан-фик Проект №3: A.N.Jell - Летим со мной на луну Проект №4: A.N.Jell - Что делать мне? Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.06.2014 в 00:35

26.11.2013, 19:21	#504
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,097 Сказал(а) спасибо: 227 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	а вот и 3-яя серия: 1. Джереми в розовом в начале серии ну просто тропический попугай Правильно тётка "чудом в перьях" обозвала 2. "Разговор" водителя и Ко Ми Нам вышел забавным 3. Откуда, ну вот откуда позади грузовика появился Тхэ Гён? Он ведь стоял, смотрел как грузовик отъезжает, и тупил. Хотя в один из моментов мне показалось, что грузовик объезжает какая-то машина, но я не уверенна, что машина Хван Тэ Гёна. В такой темноте разве разберёшь - ну это я про то, что он мог объехать грузовик, и потом побежать за ним(хотя глупость какая-то, надо было на машине посигналить, подрезать, помахать или привлечь внимание водителя) В-любом случае бежал он аки Усейн Болт, это ж надо на своих двоих надеялся догнать грузовик(не за улиткой же "гнаться"), и ведь какое-то время доже догонял Но вообще сценаристки, режиссёр и кто там этим занимался порядочно так постебались. Сначала Ко Ми Нам разве что с жизнью не прощалась. Музончик включили такой пессимистичный с а капеллой или хоролом каким-то(или что там было, женский голос точно звучал). Всё так утопично. И тут откуда ни возьмись герой, Тхэ Гён на своих двоих за грузовиком, медальему за это. Соответственно и музыка сменилась, аля героический боевик . Но вообще это первый раз, когда отношение к Тхэ Гёну немного смягчается 4. Когда лечил и рассказывал историю про собаку, Шин У был таким милым. Вот откуда началось "дружеское"(а не какое иначе отноршение Ми Нам к Шин У). Если бы Ми Ню была бы поопытнее. а так, как она могла относится к парню, который в ней видел не человека, не девушку в частности, а щенка, собачку, как Джоли. Эх, наивная она. Вот не учёл Шин У 5. И всё-таки здесь характер у девчонки есть(вспоминая Гао Мей Нань). В метро, моменты с кольцом, и когда доказывала, и когда обещала, забирала и пр, или в разговоре с директором. Тогда так смешно показали как Тхэ Гён неодобрительно на неё с фото смотрит, она не испугалась 6. Вот не жестоко это со стороны матери вот так вот сына своего троллить? Вечно с такой издёвкой к нему цепляетя. Ну проходишь ты мимо и промолчи, нет, надо какую-нибудь гадость сказать. Человеку в радость 7. И здесь парные кольца. Я почему-то думала, что кольцо у неё церковное. То ли с другим переводом тогда смотрела и неправильно запомнила, то ли ошибка ещё с первой серии, когда кольцо фанатки упоминали(как часть образа монахини. Может кольцо то другое было?)Только так и не поняла, чьё кольцо-то? Кто подарил?Они же сироты и жили в приюте. Типа мать-настоятельница? 8. Далековато Тхэ Гён стоял, чтобы в водоём попасть. По идее он не должен закинуть в воду, на крайний случай оно упало бы на камни, что водоём обрамляли. Диана, кубышек не было, камни были . И дно действительно не кафельное. Выглядит красиво всё, шумит приятно Сплошная релаксация 9. Какая Ко Ми Нам милашка была, когда из ванны Тхэ гёна вылезла. Ну и как на неё думать, что парень Что бы с бедным Джереми было 10. Мне показалось, что когда погружалась в воду, у Ко Ми Нам были бретельки(тогда как в остальное время их нет). Ошиблась? Несколько раз пересмотрела, но всё равно не поняла, показалось или они и правда есть

26.11.2013, 06:41	#501
СветЛана Сообщений: n/a	Девушки, а эту дораму вы все смотрите? Или только Верунька? Смотрела давно, многое уже подзабылось ((( Поэтому читаю Вас и как будто первый раз какие-то моменты слышу (Хотя Цветочки и Струны до сих пор очень четко помню) Немного слов ): Очень удивило, что Тхэ Гён так быстро узнал, что она девушка. Обычно главные герои узнают это последними и страдают от того, что влюбились в парня. Но как он это узнал Я просто сидела и хохотала. А когда еще и свет погас Водичка чуть не в то горло не пошло Тоже очень нравилось, как Тхэ Гён моськи корчит, но потом из-за двух других парней, меня стало это немного раздражать. Джереми самый первый заподозрил, что она слишком нежная для парня, но вот правду узнает самый последний ) Просто, когда он каждый раз говорил, что у нее такая нежная кожа и лицо такое, я думала "малыш, ты себя в зеркале видел?" Еще мне нравилась его собака. Как же ее звали. Анджелина? Перед началом просмотра увидела фотографию Ён Хва и подумала, что этот актер не красивый, я за него переживать не буду. Ага, как же. Прическа и правда не удачная, ужасная, но... он такой милый и заботливый. А как он решил разобраться,что происходит без всяких скандалов. Не рубит с плеча. Скажите пожалуйста, а сцена с биде уже была??? Я несколько минут от нее отойти не могла. Хваталась за живот И еще мне стыдо. Я долго возмущалась, почему все поют, а Шин У нет. И только через несколько месяцев после просмотра дорамы, слушая песню, я поняла, что рэп читает именно он

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)