Ёнпхари / Yongpalyi / Yong Pal (Корея, 2015 г.) - Страница 24 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.05.2015, 10:18   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Ёнпхари / Yongpalyi / Yong Pal (Корея, 2015 г.)




Оригинальное название: 용팔이
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 5 август 2015 год
Режиссер: Oh Jin Seok
Сценарист: Jang Hyeok Rin (Reset)
Производство: HB Entertainment
Канал: SBS

В ролях:
Чжу Вон - Ким Тхэ Хён / Ёнпхари
Ким Тхэ Хи - Хан Ё Чжин / Ён Э
Чэ Чжон Ан - Ли Чэ Ён
Чо Хён Чжэ - Хан До Чжун
Чон Ун Ин - заведующий отделением, главный хирург доктор Ли Хо Чжун
Ким Ми Кён - Старшая медсестра
Пэ Хе Сон - Медсестра Хван
Ю Сын Мок - Детектив Ли
Пак Хе Су - Ким Со Ён
Сон Кён Чоль - Ду Чхоль
Ан Се Ха - Ман Сик

Описание:
Младшая сестра главного героя нуждается в ежедневном гемодиализе. Чтобы спасти ее, он влезает в огромные долги. И когда приходит время расплачиваться, он берет псевдоним Yong Pal и становиться "врачом по вызову", оказывая нелегальную медицинскую помощь за хорошие деньги.

Ёнпхари — фиктивное имя Ким Ён Нама (р.1950 — до сих пор в добром здравии).
Вошёл в историю Кореи как зачинщик крупной аферы, известной как «дело Ёнпхальи».
С тех пор его имя стало нарицательным — теперь так называют аферистов.
(с)Aine

Постеры:


Персонажи:












Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.08.2015 в 15:59
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (22.07.2015), kazreti (05.08.2015), Lemur (11.08.2015), lyubana_lyubik (12.08.2015), Mari (18.08.2015), MsMamaGala (27.07.2015), msv24 (15.07.2015), NaTaLka (14.05.2015), Plappi (05.08.2015), Strunidushi (15.07.2015), trostinka (20.08.2015), Хрюно-Зай (25.07.2015)
Старый 28.11.2015, 01:15   #231
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ух ты, оказывается я 7 серий смотрела. Пересмотрела и так и не поняла, чего полицейские так насели на поиск нашего героя? Им бы преступников искать, толку то от ёнпхари? Словят его, так не факт, что он что-то полезное знает. Плюс его место свято не бывает, следующие в очереди стоят. А они так схватились, прям как за спасательный круг.
Первоначальная многоходовка кто кому враг слегка путала. Надеюсь, дальше как-то будет понятнее.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 02:10   #232
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сравнение не я придумала, не с моей легкой руки так сказать. Не знаю кто что у видел, и почему всплыли такие ассоциации у кого-то. На первых сериях сходство в моем понимании в том, что герой живет излишне активной и авантюрной жизнью, скрывая свою личность. Бегает где-то, во что-то вляпывается, рискует своей жизнью, ведет жизнь подпольную, двойную. Вот в этом и есть все сходство. Лично я с Городским охотником и вовсе не сравнивала. Скорее я углядела схожесть с Загадочным доктором. Но бегающие по злачным местам гениальные и не в меру ретивые врачи встречаются повсеместно)))

Насчёт плагиата первый раз слышу. складывается ощущение, что каждая дорама в Корее это какой-то, чей-то плагиат))))

Вообще, на мой взгляд, не стоит так упирать на сходство с этими дорамами. Здесь дело не в сходстве, а в неоправданных ожиданиях. Просто в начале речь вроде как "о нем", а в конце вроде как "о ней". В начале упор на его подпольную работу и жизнь, а в конце о её мести. И так можно продолжать дальше... Насчет актерского таланта Ким Тэ хи ничего не могу сказать, видела её только в Моя принцесса. Изменилась, да, но сколько лет прошло. Ей уже 30-ник. Не пенсия, конечно, но и не 20 уже ж. Но выглядит просто уставшей, словно энергию выпустили. Мне так показалось. Может это она переборщила, пытаясь вписаться в образ..?

Насчёт друга. Я все время ждала от него подлянки. Но я никогда его другом не считала. Скорее, наоборот, подсчитывала секунды, минуты, часы, когда он какую гадость вытворит. У него на морде было написано - зависть.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 22:53   #233
Ланка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот,вот.Меня в этой дораме разочаровала как раз смена главного героя.Начинаешь смотреть про одного,а в с середины смотришь как бы и про другого.Такое ощущение,что агенство Ким Тэ Хи поставило ультиматум: или мы или уходим.И сценаристы давай сюжет под неё подстраивать.В итоге получился бред.Больше всего удивило,что за свою фиговую работу Тэ Хи еще и награду получила.По мне так актриса из неё так себе.Удалила с диска без всяких сожалений,ни разу не возникло мысли,что захочу пересмотреть.
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 23:44   #234
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

11 серия и... вот это поворот. Меня удивила не флешка, которая должна была как-то всплыть, а два других факта:
1. Что папа героини знал, что брат ее не разбудит.
2. Что папа знал, какой ее возлюбленный оказался врединой. Ну, и в связи с этим знал, что п.1.

На самом деле можно было бы поворчать, чего ж отец не рассказал ей правду про женишка после аварии. Но, во-первых, тогда бы она ему вряд ли поверила. Во-вторых, он явно бы не успел вставить свои пять копеек до ее прыжка. Кстати, неужто такие слабенькие стекла оконные в Корее? Да там танк они выдержать по технике безопасности должны.

О, и пока не забыла! Уже пятую серию хочу спросить, чего у героини скотчем желтым шея замотана? Это типа ей шрам от самоубийства залепили (да вроде ж с другой стороны она себя резала) или это у актрисы что-то с шеей?

Возвращаясь к теме 11 серии. Судя по превью, жениться у Чжу Вона не выйдет. По крайней мере в 12. Его там полиция перехватит что ли? Не поняла я, сильно быстро показали.

Если оценивать дораму по 10-балльной шкале, то у меня она тянет где-то на семь. На 10 у меня всего таких штук несколько. И на 9 маловато. На восемь она не дотягивает из-за того, что тут довольно статичный сюжет. В смысле, без экшен-сцен. Но (!) если внимательно читать синопсис, то в жанре это и не прописано (что, в первую очередь отделяет его от "Охотника" и "Целителя"). К цвету я привыкла, а вот драйва недотягивает. Но если сравнивать с "Мисэн", которая мне полюбилась, то это просто мастер-класс от Брюса Ли. Поэтому, это уж с какой стороны посмотреть. В общем, болтается между 6 и 7.
Я стараюсь быть справедливым зрителем, даже при условии, что Чжу Вон входит в очень узкий круг из двух актеров (это не круг, это отрезок какой-то ), которого я люблю всегда и всюду. Остальных или просто люблю, или хорошо отношусь. Ну, или не хорошо. Но, как говорится, это совсем другая история. :)
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 23:47   #235
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я определённо что-то пропустила, но возвращаться нет настроения. У Тхэ Хёна был уговор с Ён Э на 2 миллиарда (или там лимоны были? Не суть важно), чтобы оплатить лечение сестры. Отчего после её спасения, лечение сестры оказалось под угрозой и оно стало зависеть от брата Ён Э? Куда те деньги делись? Ему ж нужно было только пароль указать.
Это я на 10 серии если что.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2015, 00:45   #236
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я определённо что-то пропустила, но возвращаться нет настроения. У Тхэ Хёна был уговор с Ён Э на 2 миллиарда (или там лимоны были? Не суть важно), чтобы оплатить лечение сестры. Отчего после её спасения, лечение сестры оказалось под угрозой и оно стало зависеть от брата Ён Э? Куда те деньги делись? Ему ж нужно было только пароль указать.
Это я на 10 серии если что.
Потому что (как я поняла), никто не знал о спасении Ен Э. Если бы Джу Вону упали деньги откуда-то с другого места, то стало бы подозрительно. Отсюда и желание уже (заметьте!) влюбленного главного героя не подставить Ен Э. Пришлось сделать вид, что ему деньги все еще нужны.

Ну, по крайней мере, это я так трактовала.
Я сегодня только одну посмотрела. Не захотелось больше, хотя время было.
  Ответить с цитированием
Старый 29.11.2015, 00:53   #237
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А должны были узнать? По-моему, вся спец-операция так и задумалась, чтобы представить её мёртвой.
Да и мало ли с какого места ему упали деньги. Он столько бандитов перештопал, что кто-то мог оказаться крайне отзывчивым.
То есть как бы мозгами я тоже как-то всё это под такую же трактовку подписала, но всё равно выходит как-то очень криво.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2015, 03:34   #238
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

11 серия прям какой-то переломный момент в дораме, когда главный герой сменился главной героиней. Это так очевидно. Вот именно здесь случилась эта подмена. А бедному Чжу Вону отвели роль мужа. Но загвоздочка, дорамка-то о "враче по вызову", в синопсисе даже слова нет о героине. Включи я с этой серии, наверное, не уловила бы, где ж тут тот самый не чистый на руку доктор и вообще не ошиблась ли я дорамой. Как-то странно вылезла вдруг эта флешка(про "вылезла" я не в прямом смысле))). Понятно, что папа казался слишком умным, чтобы просто все пустить на самотек, и все-таки как-то уж слишком удобно и пафосно все вылезло именно в этот момент. И честно вам скажу, чем больше смотрю, тем меньше хочется наблюдать, как падают в яму брат героини и его жена. Мне не нравится, что на его одиночество, одностороннюю любовь к жене и отсутствие любви со стороны отца нам так выпячивают. Уж лучше бы сделали совсем злодеем без всяких там "а вот поэтому" да "потому". Я его не жалею нет, но и радоваться за героиню, желать ему гореть в аду не выходит, хоть убейте. И жена мне его нравится. И уж мне точно не нравится, что из жертвы сделали палача. Может кто-то и кайфонул от её повелительного тона в конце серии(горгона на троне), но только не я.

Вообще я недовольна сценаристом. Убрали Синтию, которую он, видимо, приткнуть никуда не мог или ему сказали её выкинуть. Сестру с глаз долой, чтобы время в сюжете на неё не тратить. Конечно, теперь можно в полной мере окунуться во всю эту месть и дележку компании. Ну кто б сомневался. Очевидно, что товарища кидало как лодку в шторм. Уж не знаю по личной инициативе аль подсобили, но если помогли, то ещё лучше, значит отстаивать не умеет свои творения. Выглядит этот переход неестественно. До-до, моё ИМХО, но вот такое вот впечатление. Нет в сюжете баланса, нет.

Цитата:
Кстати, неужто такие слабенькие стекла оконные в Корее? Да там танк они выдержать по технике безопасности должны.
Это злосчастное окно как только не обсудили в начале просмотра онгоингом. Ну выглядит как ляп. Как такое может быть, даже дети знают, что в таких домах стекла особой прочности. Каак его так просто с первого захода можно разбить. Ну если чем-то острым да под определенным ракурсом. Выглядит может и красиво, но халтурно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2015, 04:02   #239
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Досмотрела я. Посему всё, что будет дальше, большой спойлер. Хотя, подожду, наверное, когда все досмотрят.
Вообще, я могу назвать дораму морской свинкой. И не морская, и не свинка. Не знаю, может было две идеи на две дорамы, но бюджет дали на одну. Вот и сделали два в одном. Меня даже не столько напряг герой, всё же он не настолько уж и поменялся, сколько стала напрягать героиня. Ну вот до аварии, как я поняла, жила она себе в своё удовольствие, с женишком развлекалась, потом вот эта вот авария и 3 года заточения. Проснулась она, отдохнула в церкви и как пошла рвать и метать, что сильные мира сего заработали себе рак лёгких покуривая в сторонке от зависти. При этом совершенно не заметила как её дурят под её же носом.
Злодеи тут как переходящее знамя коммунизма. Никто не дотягивал, всегда находился тот, кто перехватит.
Так что даже не знаю, что и сказать в качестве диагноза. Подожду, что другие скажут.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2015, 10:13   #240
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persephone Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я определённо что-то пропустила, но возвращаться нет настроения. У Тхэ Хёна был уговор с Ён Э на 2 миллиарда (или там лимоны были? Не суть важно), чтобы оплатить лечение сестры. Отчего после её спасения, лечение сестры оказалось под угрозой и оно стало зависеть от брата Ён Э? Куда те деньги делись? Ему ж нужно было только пароль указать.
Это я на 10 серии если что.
Потому что (как я поняла), никто не знал о спасении Ен Э. Если бы Джу Вону упали деньги откуда-то с другого места, то стало бы подозрительно. Отсюда и желание уже (заметьте!) влюбленного главного героя не подставить Ен Э. Пришлось сделать вид, что ему деньги все еще нужны.
Насколько я помню - и как я поняла)) - то сестра как бы просто попала в заложники к брату Ё Чжин, потому и спасение сестры стало зависеть от него. И что те деньги на счете, если Тхэ Хён элементарно не может вывести сестру на лечение?

Да, и мне тоже очень не понравился резкий переход от экшна и драйва к неспешному повествованию о внезапно вспыхнувшей "любови" между героями. Ну и то, что героя Чжу Вона задвинули на второй план, окончательно убило интерес к дораме. Да и вообще его герой стал похож на сдувшийся шарик.
Последние две серии только недавно с трудом досмотрела и без сожаления удалила дораму с диска (это у меня, наверное, только вторая или третья удаленная дорама за четыре года моего увлечения Азией, что говорит о степени разочарования дорамой). Пересматривать однозначно не буду.

не знаю, может все же просмотр онгоингом виноват? Если бы смотрела все серии подряд, то может было бы другое восприятие дорамы?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, медицина, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top