Девушка с серьгой / Girl Who Wears Earring (Китай, 2015, 48 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2015, 11:15   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,029
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 2,098 раз(а) в 331 сообщениях
Китай Девушка с серьгой / Girl Who Wears Earring (Китай, 2015, 48 серий)


Название: Girl Who Wears Earring / 戴流苏耳环的少女
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, исторический
Канал: Hunan TV
Начало показа: 22 декабря 2015
Количество серий: 48


В ролях:
Гуй Гуй / У Ин Цзе / Wu Ying Jie /Emma Wu
Дай Ян Тянь / Dai Yang Tian

Описание: События сериала будут происходить в Шанхае 1920 годов. Героев объединяет увлечение радио. Но из-за недоразумения героиня думает, что герой украл их семейную реликвию- ценные серьги-подвески в старинном китайском стиле. Она разочаровывается в герое в романтический плане, но решает согласится на него работать, чтобы вернуть серьги.

Трейлер:


Смотреть на ВИКИ - https://www.viki.com/tv/29906c-the-g...o-wear-earring

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...hw1Tg9EHYtByEJ

Последний раз редактировалось NaTaLka; 19.03.2023 в 15:46
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (14.08.2015), Lemur (07.11.2015), mai (06.06.2015), MsMamaGala (25.12.2015), msv24 (09.06.2015), NaTaLka (19.03.2023)
Старый 16.12.2015, 23:43   #11
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

С 9-ой по 19-ую серии посмотреть то посмотрела, однако с нетерпением жду 22 декабря)))

Спойлерный поцелуй:


Доказательство из будущего, что дорамка всё же выйдет 22 декабря:
https://www.youtube.com/embed/iMZZDeObKcI

И мини тизер)))


Уже завтра первая серия !!!
Кстати, по-моему там аж 60 серий или я что-то путаю???
Если быть более точной, то 54
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2015, 23:15   #12
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Если верить конвертору времени, то показ первой серии уже свершился, тогда где её можно глянуть???
И сколько серий в день выходит и по каким дням???
Вот с Блестящей авантюрой всё было проще)))

Наконец удалось глянуть 1-ую серию)))))))
И по всей видимости, до этого я смотрела весьма обкромсанную серию!!! Нет, ну так порезать!
А вот эта новая первая более менее!!!
Как романтично определять местоположения любимого по его сердцебиению )))

Так вот первая серия классная!!!)))
Тут походу при каждой их встрече будут милашества!!! )))))
P.S. Присоединяйтесь к просмотру!!!))) хоть и без перевода
Пойду второй наслаждаться!!!)))
Единственный минус -
очень спойлерный минус:
Отец главной героини, как я поняла крутил роман с сестрой главного героя Если конечно я не ошибаюсь
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2015, 23:47   #13
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

актеры милашки, особенно мальчик )))) только мне кажется лучще будет звучать название "Девушка с сережкой" - как-то нежнее, что ли, хоть и напоминает название фильма про художника

уже во 2 - чмоки)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 22:24   #14
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Вот насчет поцелуя, здесь явно вырезали!!!
Вот здесь он чуть ли не тройной!!!
Нет ну правда!!!

Спасибо за описание!!!

Судя из него, стало всё понятней, однако
спойлерный вопрос:
Недоразумение проявляется в том, что её отец подарил серьги сестре главного героя???

И вообще я не поняла, та девица, которая всё время на диванчике сидит, она ей кем приходится???
Раньше я думала, что сестрой, что-то теперь окончательно запуталась

По 3-ей серии!!! Они классно продернули Блестящую авантюру, точнее браслет!!!)))
Дорамка очаровывает)))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 22:53   #15
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,029
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 2,098 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Lemur, не смотрела, а в описании ничего не сказано.
Она знает про отца? Может отец сказал, что они пропали или кто украл,
и тут она их видит у героя
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 23:42   #16
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Lemur, не смотрела, а в описании ничего не сказано.
Она знает про отца? Может отец сказал, что они пропали или кто украл,
и тут она их видит у героя
Смотреть обязательно!!!))) Очень классная дорама, насчет отца вообще ничего не знаю, во-первых, в ноябре удалось только порезанную 1-ую серию глянуть (до меня только в 9-ой только дошло, что парень сестры главного героя и есть её отец, хотя может я и ошибаюсь) и с 9-ой по 19-ую что там да как там не в понятках я, даже серьгу не видела, а может и не заметила))) А до 3-ей пока про неё глухо как-то. Тут если я начну рассуждать то слишком много спойлеров!!! Не считая то, во что одевают главную героиню, снято красиво!!!))) А главное - главный герой))) Злодеев не так долго показывают, у них хорошо получилось перемешать второстепенное с интересным так, что смотришь без перемотки)))

НЕТ, это надо видеть!!! Так как кадр с ютуба не умею вытаскивать, то так покажу
Видео
видно с 16:27 по 16:28 стоп кадр, и увидите!!!
представляете? Там по-русски написано!!! У меня ведь не глюки?
Вот не понимаю, в одном лакорновском клипе видела корешок книги, так же на русском, но это не в какие сравнения с той вывеской!!!
Я до сих пор под впечатлением!!! Разве в 1920-ых, в Шанхае могли быть такие вывески???
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2015, 14:23   #17
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemur Посмотреть сообщение
Разве в 1920-ых, в Шанхае могли быть такие вывески???
Нашла, что массовое переселение русских в Шанхай из Харбина началось где-то в середине 20-х, значит, единичные случаи возможно были и раньше. А вообще русские в Китае массово появились еще до революции в связи со строительством КВЖД, а потом туда ринулись массы белогвардейцев, казаков, простых граждан, сначала они обосновывались в Харбине. Позже перебирались в другие портовые города, в том числе Шанхай.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2015, 14:44   #18
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Нашла, что массовое переселение русских в Шанхай из Харбина началось где-то в середине 20-х, значит, единичные случаи возможно были и раньше. А вообще русские в Китае массово появились еще до революции в связи со строительством КВЖД, а потом туда ринулись массы белогвардейцев, казаков, простых граждан, сначала они обосновывались в Харбине. Позже перебирались в другие портовые города, в том числе Шанхай.
Как круто!!! А я только сейчас вспомнила о КВЖД, теперь всё верно!!!)))
Спасибо за разъяснение!!!)))
Смотришь дорамку???
Она ну просто классная в плане стычек главных героев!!!)))
Главная героиня может предвидеть его появление за километры, по звуку его сердцебиения)))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2015, 15:46   #19
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Не смотрю, но слежу за вашими отзывами. Язык не знаю, а без него не рискую смотреть. Может, когда и перевод появится.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2015, 16:56   #20
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Не смотрю, но слежу за вашими отзывами. Язык не знаю, а без него не рискую смотреть. Может, когда и перевод появится.
Эх, и я не знаю!!! Но там и без слов всё понятно))) Я вот уже год собираюсь начать учить))) Но времени пока не нахожу. Такое чувство, что он сам собой выучится, пока собираться буду
Но в принципе, если включить уже переведенное дораму с схожим сюжетом, то понять можно, фуга, это что-то вроде отпусти)))
А так там и правда есть много очаровательных диалогов, которых я не понимаю, но знаю точно, что это очень весело, так что и с ансабом и в руссабом смотреть буду!!!
А на ютубе, как я поняла, под видео, благодарят, что посмотрели и просят о помощи с переводом, раз так, то когда-нибудь его точно переведут!!!)))
Я вдруг поняла, что параллельно смотрю Бурю страсти, и если подумать, то там происходит тоже самое, вот только есть ещё сотовые, а так отличий мало по сюжету
Так смешно Правда герой здесь мне больше нравится, чем в Буре)))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top