49 дней / 49 days (Корея, 2011 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2011, 20:34   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея 49 дней / 49 days (Корея, 2011 год)


Название: 49 дней
Хангыль: 사십구 일
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 16 марта 2011 год
Время показа: среда-четверг, 21:55
Канал: SBS
Количество серий: 24
Жанр: романтика, мистика
Трейлер: №1 / №2 / №3
Официальный сайт

Режиссёр: Jo Yeong Gwang ("Честь семьи")
Сценарист: So Hyun Kyung ("Великолепное наследие", "Очаровательный прокурор")

В ролях:



Син Чжи Хён, единственная дочь богатых родителей, обласкана судьбой. У нее есть всё – и прекрасный жених, и преданные подруги. Любимица фортуны, она искрится таким неиссякаемым оптимизмом и жизнелюбием, такой верой в людей, добро и прекрасное завтра... Но сказка внезапно заканчивается - принцесса попадает в автокатастрофу и впадает в кому. Теперь у неё есть только один шанс вернуться обратно. За 49 дней она должна найти трёх человек, которые по-настоящему любят и тоскуют по ней. Но так ли просто отыскать искреннюю любовь в мире, где даже у Ангела совсем неангельский характер? © LINDA_

Перевод дорамы здесь

Последний раз редактировалось RASY; 22.04.2011 в 23:05
  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), Nicka (24.09.2012)
Старый 11.04.2011, 19:20   #31
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

так хочется перевода. Дорама понравилась мне, мне нра где провожатый появляется такой красявый и одетый всегда по разному и кричит что? прикольно сняли и актеров подобрали
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 13:28   #32
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 9 серию. Супер!
Прикольнуло появление бабуси из дорамы "Великолепное наследие". Только тут у неё такой прикид) Да ещё и на мотоцикле!)))
тык:))):



Очень понравился момент, когда настоящая Сон И Гён чуть не столкнулась с Хан Каном. Там такая красивая музыка играла! Что-то намечается...
Ну и концовка конечно в этой серии вообще просто суперская! Момент, когда она играла на пианино... такой классный. Аххх!!! Пересмотрела уже много раз)
И песня, которую она пела безумно понравилась. Такая красивая и грустная...

Это Nam Gyu Ri на самом деле пела? Хороший голос!

А какое превью!!!!!
тык:
Это ведь провожатый (Ангел смерти) с Сон И Гён... Как мило! Он на неё так смотрит!
Интересно, это похоже на момент из прошлого. Не пойму...

Ну и то, что Хан Кан наконец встретится с настоящей Сон И Гён. Что же будет то...


Теперь главное дотерпеть до 10 серии)
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 13:37   #33
Shonya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже начала его смотреть посмотрела только 6 серий, уууу как нравится, очень интересный сериал.
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 14:06   #34
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,791
Сказал(а) спасибо: 3,614
Поблагодарили 6,432 раз(а) в 504 сообщениях
По умолчанию

О! Бабуля супер! У нее бандана с черепами, класс!
А кого она здесь играет?
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 14:35   #35
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
О! Бабуля супер! У нее бандана с черепами, класс!
А кого она здесь играет?
Я толком не поняла. Без ансаба смотрела.
Приехала на мотоцикле и стала провожатого отчитывать) Она видимо главнее его...
тык:):



  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 15:41   #36
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

наверно вся съемочная группа смеялась когда снимала эти кадры. Представляю. Как там бабуська готовилась )))))
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 15:50   #37
sognatore
 
Аватар для sognatore
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 328
Сказал(а) спасибо: 172
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

думаю, бабуля (он её называл "Сонбе"- старший)- значительно выше по рангу!))) Не знаю на сколько там сценаристы пошли, но типа начальник что ли))) А актриса, если не ошибаюсь Ban Hyo Jung, из "Великолепного наследия" классно сыграла!))
привью с сегодняшней серии интригует! встреча!!!!
sognatore вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 16:53   #38
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sognatore Посмотреть сообщение
Не знаю на сколько там сценаристы пошли, но типа начальник что ли)))
Похоже на то)
Цитата:
Сообщение от sognatore Посмотреть сообщение
А актриса, если не ошибаюсь Ban Hyo Jung, из "Великолепного наследия" классно сыграла!))
Когда она с мотоцикла слезла, и я её узнала... долго смеялась)
Цитата:
Сообщение от sognatore Посмотреть сообщение
привью с сегодняшней серии интригует! встреча!!!!
Это точно! Так интересно, что же будет, когда они встретятся.
До сих пор толком не понятно, чем все закончится... кто с кем останется...
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 17:34   #39
sognatore
 
Аватар для sognatore
 
Регистрация: 28.03.2010
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 328
Сказал(а) спасибо: 172
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ост очень красивый ! И просто когда герои импровизируют- красиво! Момент на гитаре Иль Ву- это великолепно! и во вчерашней серии- прекрасный момент- воспоминания из прошлого, но тут уж слишком много совпадений! как ггерой это воспримет!?
sognatore вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2011, 18:05   #40
Toka^^
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

так красиво:



кредит soompi


а тут как раз момент с Сонбэ ) http://www.youtube.com/watch?v=VuJTf1MnVOQ&NR=1
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top