Шпионка поневоле / Kao Waan Hai Noo Pen Sai Lub (Таиланд, 2019 год, 3 канал) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2019 - 2020 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.06.2017, 21:29   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,169
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,418 раз(а) в 491 сообщениях
Таиланд Шпионка поневоле / Kao Waan Hai Noo Pen Sai Lub (Таиланд, 2019 год, 3 канал)


Название: They Asked Her To Be A Spy / เขาวานให้หนูเป็นสายลับ / The Secret Bride
Производство: Таиланд
Год: 2019
Начало показа: 8 ноября (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 18 серий
Канал: CH3
Компания: Maker J
Жанр: комедия, боевик
Общий рейтинг: 3,73

В ролях:
Kao Supassara Tanachart
Грейт / Grate Warintorn Panhakarn
Минт / Mint Natwara Wongwasana
Ят / Yardthip Rajpal
Ау / Tanakorn Posayanon
Уан / Oun Rangsit Sirananon
Пок / Pok Khosawit
Пай / Pie Rinrada Kaewbuasai
Тон / Ton Jakkrit Ammarat

Описание:
Выросшая в трущобах Суам становится шпионкой, чтобы помочь полиции напасть на след крупного наркоторговца.
Девушка с первого взгляда влюбляется в красавца-полицейского Данурута, которого она увидела в участке, когда приволокла туда горе-насильника, покусившегося на неё. По стечению обстоятельств, дядя Рута подозревается в хранении и сбыте наркотиков. Судьба вновь сталкивает героев, когда Суам принимают за любовницу дяди Данурута. И тогда, чтобы избежать грязных слухов и спасти девушку от воинственной кузины, Рут уговаривает Суам фиктивно выйти за него замуж, и та соглашается. Суам переезжает к Руту и начинает тайную слежку за ним и его окружением, что вызывает массу неприятных ситуаций для новоиспечённых супругов, которые ладят как кошка с собакой.

3 ремейк, предыдущий был в 2000-м году.

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...2xPIcSepWm3x20

Слот: ранее Дневной звездопад - повтор Родственные души 2018

Последний раз редактировалось msv24; 05.02.2021 в 19:30
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (04.10.2020), kazreti (26.06.2017), Ksenia (27.10.2019), mai (26.06.2017), Mari (07.02.2021), msv24 (09.06.2017), Naturalesa (23.06.2020), Yulifox (05.01.2020), Алена (14.02.2018), Роднуличка (12.02.2018)
Старый 26.06.2017, 02:14   #2
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,129
Сказал(а) спасибо: 1,955
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Может быть чуток сумбурно напишу... не было времени пристально смотреть, да еще и смотрела с перерывами и начинала при царе горохе....
Короче.. что помнит старая аджумма
Хочу сказать, что смотрела две версии. В этих версиях шикрный каст, а Сучао так вообще играет и в первой( копа под прикрытием) и во второй (мерзкого папашку) версиях.
В первой версии 1991 года главные роли исполняют Нок и Тон. После двух лаков Нок с мужем Джонни очень хотелось посмотреть её с другим партнёром(видела её раньше, но там она уже в возрасте), потому что лаки с Джонни мне не пошли. Это пресловутые Волны и будущий Огонь любви и ненависти. А вот этот лак с удовольствием посмотрела!
Героиня полностью соответствует сюжету, играла Нок классно, с Тоном они вообще зажигали. А главное! Ну нету этого наносного ханжества от которого коробит в более поздних версиях и откровенного тупизма.
коротко о главном:


Значит так... главная героиня бедна и из неблагополучной семьи. У неё есть мать, сестра и брат, а также... отчим. Она дружит с богатой девушкой и остановилась у неё в особняке, но тётка подружки героиню терпеть не может, потому что героиня нравится брату богатой девушки. Короче, тётка пошла в наступление. Девушку отправила заграницу, а парня женила. Героиню с вещами вышвырнула из дома.
Нужно сказать, что героиня очень смекалистая и вообще пацанка. На учебе она посещает занятия по какой-то борьбе.
Дома отец и мать открыли притон для азартных игр и отчитываются перед мафиози, который торгует наркотиками. Брат героини подсел на них и угодил в больницу. Так что когда копы под прикрытием обратились к ней, то она согласилась с ними работать. Группу составили: разносчик еды, таксист, девушка и коп, сослуживец героя.
Героиня с героем познакомились когда тот с другими копами делал облавы в её районе на подпольные казино. Отношения у них не сложились с самого начала но всё было очень хот Но самое главное, что жена того богатого парня, которому нравится героиня, какая-то родственница герою(везет же Нок.. в Волнах та припадоШная тоже была родственницей герою ) Так что пошла эта звзда жаловаться на героиню. А герой несколько раз засекал, когда героиня садилась в машину этого парня. Даже следил
И вот на фоне всех этих страстей героиня получает задание следить за героем. Его подозревают в связях с мафиози.
МАфиози в свою очередь подсылают к герою девушку, которая соблазняет героя.

В этой версии не так отчетливо показано, но можно сделать предположение, что герои поженились. Героиня в спальне героя устанавливает жучок, благодаря которому отряд узнаёт, что герой во время секса проговорился засланной о чем-то важном. Мафия решила использовать сведения, но из-за того что копы под прикрытием это узнали, то провели операцию и нанесли удар мафии. Та в свою очередь обвинила героя. Так что его похищают, бьют, колют наркотиками с целью завербовать.
Отряд разыскивает его и находит. Герой скрывает свою ломку. Потом соглашается внедрится к мафии. Вскоре проводится полицейская операция и всех злыдней повязали. Герои мирятся.

Не поняла в этой версии за какие деньги сестра героини купила такой дом и почему мать оставила мужа.
Герой тут не скромняШка и спал с героиней и с девушкой-мафиози. Очень много голого торса Тона

В 2000 году выходит версия с Мэм, сестрой Вилли, и с Питом. Если до этого герой постоянно ходил в форме копа, то тут... вот
картинка и остальное:


В этой версии много изменений. Это касается семьи героини. У неё нет брата, да и мать страдалица. Сестру вообще изнасиловали(я подозреваю, что отчим) и она родила ребенка. Отчим тут вообще мерзкий подонок. Героиня его терпеть не могла, постоянные конфликты, драки. В семье никто не поддерживал идею казино, кроме отчима. Все от этого страдали.
И в этой версии у героини была богатая подружка. Её играет Надя. Брат Нади так же влюблён в героиню, но тут он уже женат. Так что когда героиня попала в дом подруги, то как-то быстренько стала встречаться по ночам с женатым братом Нади. Это выглядило подозрительно, так что и я бы взревновала. В этой ситуации считаю героиню виновной. После этого героиню выгоняют из богатого дома, а когда Надя узнаёт, что герой собирается жениться на героине так вообще становится врагом.
Бедная бездомная героиня попадает к герою. .. и они женятся. А до этого она уже у него была и установила прослушку.
Копов под прикрытием играет отец Нота, Чай, есть еще мужик и женщина. Она также попадает в поле зрения копов и соглашается работать... ну видно я что-то пропустила, потому что не поняла почему она согласилась, за что её тут привлекли.
В этой версии копы сидят в машине, а героиня в черной коже и с акробатическими трюками выполняет задание... так что минусую
Но зато есть тоже ревновашки к женатому и к Чаю.
Интересный ход об "отвороте". В магазине её ловят за то что она украла тест на беременность. Мать, которая узнала об этом раньше, вызывает героя. Герой в шоке, что будет ребенок и оставляет её в покое. Героиня спокойно идет на задания. Но тут героиню продолжает тошнить. Она идёт в больницу, а там какая-то женщина меняется с ней анализами и ей говорят, что она беременна. Уже героине не до смеха.
В этой версии герой облико морале. Девушка-мафиози его бывшая подружка. Ему подсыпают в напиток препарат и он просыпается в койке... и самое странное, что на этом всё! За что его можно схватить? Так что в этом плане действия мафии мне не понятны. И уж тем более покушение на него. У героя тяжелое ранение. Спустя время открывает глаза, а героиня в рыдает в объятиях женатого. Психанул. Сблизился опять с Надей.
Во время ссоры героини с отчимом произошла трагедия. отчим погиб, а героиня попала в больницу... результат столкновения с грузовиком. Очнулась, а герой обнимается с Надей. Героиня психанула.
Потом после выписки дома... герой на неё наручники и в кровать, а утром она нашла бумаги... видать развод.
Тут активизировались мафиози. Героиня на задании и герой узнаёт, что оказывается жена шпионка. Её ранили... и пришлось прыгать с самолёта, который потом взорвался экшен в американском стиле.
Неожиданно получает продолжение история с матерью героини. Оказывается отчим убил настоящего отца девочек и мать под угрозой жизни помогла спрятать тело мужа, а потом стала женой убийцы мужа. Колодец разрыли и нашли кости. Одним из гробокопатлей был герой. Так что герои встретились и помирились. Конец!
Что касается Нади, то у неё очень расширинная линия, так как и у брата. С мужиком вообще прикол. Он так ругался с женой, они так скандалили, кричали, что ненавидят. В результате перетягивания пистолета, жена была ранена и теперь на инвалидной коляске и тут какие-то нежности. Для меня такой поворот дикий. Дальше... я так и не поняла зачем главному мафиози сдалась Надя?

Что мне понравилось в обеих версиях... что копы тоже люди и мужчины
Не хочешь заставим! Так что героинь насиловали, а Пит так вообще два раза. Для этого героиня и придумала прикол с беременностью, чтоб отцепился.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 12:20   #3
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, в версии 2000 года шикарный каст, к тому же, там играет мой любимый Майкл, да и в сети она есть в приличном качестве, но как что-то хорошее, как всегда, без перевода(
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2018, 20:37   #4
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

фиктивные невесты рулят
симпатичная парочка, хотя героиня в таком прикиде на школьницу смахивает больше, чем на шпионку
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2018, 20:38   #5
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,169
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,418 раз(а) в 491 сообщениях
По умолчанию

Марги выбыла из проекта. Я думала, это только слухи, а оказывается и правда, что героиню сыграет Као

погодь, фотки ещё не все выложили) а ты как думаешь, как должны выглядеть шпионки? В париках, очках и костюмах?
Она обычная женщина, образ домохозяйки скроет лучше всего
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2018, 22:01   #6
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

для начала не с гульками а-ля Сейлормун
ОСТ

  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2019, 18:40   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,563
Сказал(а) спасибо: 4,375
Поблагодарили 6,856 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Оксана, спасибо) Прикольный сюжет. Теперь интересно, что сделают в новой версии... Насилия не будет, это ясно. Всё по согласию, а вот остальное как обыграют. Тема с отчимом жутко мрачная в версии 2000, надеюсь её уберут.

Фитинг видео



фоточки:




















с фэйсбук
ОСТ:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2019, 19:29   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,563
Сказал(а) спасибо: 4,375
Поблагодарили 6,856 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Тизер




фоточки:

















msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2019, 12:34   #9
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 278
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Начала смотреть первую серию и на этом закончила. Ибо слишком раскрыта туалетная тема. Даже круче чем у корейцев. Великое достижение, не думала, что их можно в этом перещеголять :))
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2020, 18:18   #10
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 38
Сообщений: 2,770
Сказал(а) спасибо: 2,203
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

несмотря на туалетную тему и притянутую для развития сюжета мистическую составляющую в виде того, что героиня - медиум, мне лакорн понравился, на фоне того, что меня Тай в последнее время не трогал ничем (((( моя любовь возродилась, так как химия между Критом и Као все перекрыла.
Крит вообще обаятельная милаха )))) было где посмеяться и поплакать, очень естественно играла актриса, обычно подобных героинь хочется прибить, но тут всего в меру, конечно без психованных второстепенных баб не обошлось,но это издержки типичного тайского мыла )))) поцелуи в губы, хоть и без языка - понравились, так что я бы взялась за его проект (так как адекватного перевода на него нет), но в роли редактора вспомнила бы былое)))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
боевик, лакорн 2019, ремейк, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top