Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.07.2022, 17:52   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях
Китай Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий)


Название: Love Like the Galaxy / Xing Han Can Lan / 星汉灿烂
Производство: Китай
Дата выхода: 5 - 27 июля 2022 г. - 1 сезон
Продолжительность: 1 сезон - 27 серий, 2 сезон - 29 серий
Канал: Dragon TV, iQiyi, Tencent Video
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссер: Фэй Чжэньсян / Fei Zhen Xiang
Продюсер: Ли Син / Li Xing, Чжан Чживэй / Zhang Zhi Wei, Хан Вэй / Hang Wei, Ма Сяонань / Ma Xiao Nan
Сценарист: Цзоу Юэ / Zou Yue
Трейлер:





В ролях:
Чжао Лу Сы / Zhao Lu Si - Чэн Шаошан (Няо Няо) / Cheng Shao Shang (Niao Niao)
У Лэй / Wu Lei - Лин Буи / Ling Bu Yi
Guo Tao - Чэн Ши / Cheng Shi
Zeng Li - Сяо Юаньи / Xiao Yuan Yi
Xu Jiao - Чэн Ян / Cheng Yang
Mickey Zhao - Чэн Шаогун / Cheng Shao Gong
Li Yun Rui - Юань Шэнь / Yuan Shen
Cheng En - Лоу Яо / Lou Yao
Estelle Chen - Хэ Чжаоцзюнь / He Zhao Jun
Yi Ming - Чэн Сун / Cheng Song

Описание:
Маленькую Чэн Шаошан родители оставили на попечение бабушки со стороны отца, потому что они отправлялись на войну. Ей приходится притворяться перед ней, чтобы защитить себя, потому что свою недовольство невесткой она вымещала на ее дочери.
Чэн Шаошан, которой недоставало любви всю жизнь, выросла одновременно и прагматичной, и неуверенной в выборе будущего мужа. Она встречает трех мужчин - генерала Лин Буи, талантливого Юань Шэня с горы Байлу и аристократа Лоу Яо, каждый из них в чем-то хорош, а в чем-то уступает другому. Хотя дорога к любви терниста, она не сожалеет о сделанном выборе.

Основано на романе "Xing Han Can Lan, Xing Shen Zhi Zai" (星汉灿烂, 幸甚至哉)" автора Гуаньсинь Цзэлуаня / Guan Xin Ze Luan
Съемки были начаты 26 июля 2021 года.

Смотреть с ансабом - https://www1.dramacool.ec/ep/love-li...1-english-sub/
Ост:



Постеры и фото героев:








Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (13.07.2022), Lemur (24.07.2022), linan2009 (19.07.2022), Mari (19.07.2022), msv24 (14.07.2022), NaTaLka (22.07.2022), Naturalesa (16.03.2023), Szaffi (13.07.2022), Алена (25.07.2022), Багира (13.04.2024), Хильда (13.07.2022)
Старый 22.08.2022, 18:12   #71
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,425
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Хильда, согласна. Эти дурацкие шутки, которые ещё и повторялись. Концовка смазанная- можно было убрать половину событий и персонажей и сделать логично, а получилось схематично и как то недостоверно.
К сожалению, очень схематично. Причем сначала-то очень плавно всё развивалось, а потом какими-то дергающимися вставками... Жалко.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2022, 09:00   #72
Персикоид
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
В конце почему понадобилось всей семье бежать перед героиней и расчищать дорогу? Что за водевиль. Раньше серии прям смаковали все события, а тут пошли в разнос
А мне наоборот понравилась 48 серия, я ее пересматривала раза три, отдельные сцены вообще крутила несколько раз. Серия в стиле Тарантино, ей-богу))
Специально сегодня зарегилась, чтобы дораму эту обсуждать вместе с вами:)
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2022, 00:12   #73
Anankae&Co
 
Аватар для Anankae&Co
 
Регистрация: 24.08.2011
Сообщений: 95
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Да дело даже не в амбициях, хотя это тоже странно - его лично ГГ лоббировал и если ему так горело, то почему он ГГ не подключил, вместо того чтобы предавать и убивать. Но главное - он же убил всю семью друга, зачем? Полный ООС какой-то. И женушка его под конец тоже вся такая перешедшая за печеньками на темную сторону, ООС.
И что, что его гг лоббировал? А наставник наследного принца задвигал. Да герой и не так чтобы лоббировал его, ведь этот Лу как его там, все время говорил, что ему нравится такая жизнь и типа амбиций у него нет, поэтому герой никогда его активно не продвигал, да его и устраивало такое положение вещей, парень-то можно сказать его информатором был, а так засядет в суде, откуда новости тогда узнавать?
Ну, так было в романе. Ради амбиций он готов был пойти по головам, ему вообще на всех плевать было, кроме жены и брата, а может только брата. Жена его безумно любила и на все была готова ради мести. В романе она очень умная и хитрая, там интрига была, не то что в сериале, и действовала она через третьих лиц, сестра Лу Яо вообще не знала что ее используют и кто, и та дамочка, что убить Шаошан в карете пыталась, тоже на нее работала.


Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
А этот ее старый друг, он знал, кого она защищает - и поэтому специально рассказал героине про двух мальчиков?
Нет, он ничего не знал до самого конца.
Anankae&Co вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2022, 00:40   #74
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,425
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anankae&Co Посмотреть сообщение
И что, что его гг лоббировал? А наставник наследного принца задвигал. Да герой и не так чтобы лоббировал его, ведь этот Лу как его там, все время говорил, что ему нравится такая жизнь и типа амбиций у него нет, поэтому герой никогда его активно не продвигал, да его и устраивало такое положение вещей, парень-то можно сказать его информатором был, а так засядет в суде, откуда новости тогда узнавать?
Ну, так было в романе. Ради амбиций он готов был пойти по головам, ему вообще на всех плевать было, кроме жены и брата, а может только брата. Жена его безумно любила и на все была готова ради мести. В романе она очень умная и хитрая, там интрига была, не то что в сериале, и действовала она через третьих лиц, сестра Лу Яо вообще не знала что ее используют и кто, и та дамочка, что убить Шаошан в карете пыталась, тоже на нее работала.
Герой его продвигал по мере сил, а если тот сам заявляет, что его всё устраивает, то что должен делать герой (при том, что и ГГ к наследному принцу уже очень прохладно относится)? Кроме того, возможно в романе эта линия (с Лу) не пропадала вот так напрочь, как в сериале, и было понятно, что старший брат Лу снедаем завистью и амбициями, причем до такой степени, что окружающие (за малым исключением) для него суть инструменты, а не друзья-приятели. Здесь же получилось, что вот был более-менее адекватный задвигаемый родственниками товарищ, достойный сочувствия, потом мы его теряем из виду, а потом - бац! - он уже почти что ЧОрный властелин, убивец, зачем-то развлекающийся загадками. Дурдом. То же с его женой и с этим припадочным владельцем местного мишленовского ресторана. Вауповорот на пустом месте, в "лучших традициях" Беньофа и Вайса.

А героиня? Если в романе она попаданка (похоже, инженер, выросший в деревне, так как у нее и инженерные знания, и агротехнические, и винокур она, и сахарозаводчик, и еще что-то по мелочи), то в сериале с этим полный хаос. Девушка, которой никто не занимался, а чуть что сплавляли в деревню, вдруг оказывается сведущей в фортификации, виноделии и прочих полезных ремеслах, а ни генерал, ни император и в ус себе не дуют, им главное жену из нее хорошую вырастить. Что, правда?

В общем, странные последние серии заставляют по-новому взглянуть и на весь сериал. И какие-то мелкие огрехи, раньше мало заметные из-за общего очарования, теперь назойливо лезут в глаза.

И все же - и Чжао Лу Сы, и У Лэй - молодцы. Побольше им интересных проектов!

Еще однозначно понравилась бабуля, жаль, что ее функцию ограничили исключительно комизмом, а потом и вовсе почти не показывали. И император - один из лучших сериальных императоров, я бы сказала.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2022, 05:16   #75
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Прошло уже столько дней, как я посмотрела последние серии... по идее должна была уже успокоиться Буду считать, что уже... по крайней мере, выражаться уже не тянет.
Это как раз тот случай, когда хочешь сказать, что сериал хороший, но пересматривать не тянет. Очень мало моментов для залипания. Последние серии, так вообще, сплошной ахтунг. Мне до сих пор хочется спросить, что это было? Вот настолько всё дико
Но я не жалею, что посмотрела. Может пройдёт время, пересмотрю и не буду такой придирчивой.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2022, 00:09   #76
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Прошло уже столько дней, как я посмотрела последние серии... по идее должна была уже успокоиться Буду считать, что уже... по крайней мере, выражаться уже не тянет.
Это как раз тот случай, когда хочешь сказать, что сериал хороший, но пересматривать не тянет. Очень мало моментов для залипания. Последние серии, так вообще, сплошной ахтунг. Мне до сих пор хочется спросить, что это было? Вот настолько всё дико
Но я не жалею, что посмотрела. Может пройдёт время, пересмотрю и не буду такой придирчивой.
я натыкалась на несколько кадров в инете и думала, ну что за скука смертная, но поддавшись на пиар )) решила глянуть, пережив первые 10 серий, я так втянулась, что досматривала с автосабами - герои гороши, Лу Сы отошла от привычного образа и очень здорово передала героин, но герой! это нечто, как он ее защищал, как страдал, как смотрел

читала, что сократили показ сериала по каким-то причинам, поэтому финал скомканный, но вроде обещала в сл.году выложить полные все серии
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2022, 23:28   #77
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Как найти музыку из 10-ого эпизода, про мост?, Она явно эпичная, в осте ее нет
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2022, 23:49   #78
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,003
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,086 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

На ютуб есть такие подборки OSTов
https://m.youtube.com/watch?v=yyOZGqGc1Wg

Может в них есть?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2022, 00:06   #79
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
На ютуб есть такие подборки OSTов
https://m.youtube.com/watch?v=yyOZGqGc1Wg

Может в них есть?
Спасибо!!!))) Но К сожалению нету
Я его до дыр прослушала тот плэйлист
Этот трек отличается от оста написанного к дораме
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2022, 10:44   #80
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 102
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

У меня очередной приступ просмотра китайских дорам, и эту я начала смотреть из-за отзывов и надежд на Лу Сы, которая мне понравилась в "Романе тигра и розы". Еле продралась через первый десяток серий (хотя некоторые семейные традиции Чэнов были забавны). Все как-то надеялась, что вот еще чуть-чуть и начнется все самое интересное, но начался только дурдом в конце. ГГня не понравилась совершенно, и сыграна была так себе, на мой вкус. Если в ее влюбленность в Яо я готова была поверить именно в предложенном формате - они сработались, появились общие цели, оценили друг друга и впечатлились достоинствами, и приняли дружбу с флером легкой влюбленности за любовь (причем, на мой вкус, с обеих сторон), то любви к ГГ и не ночевало. Если и любила ГГня кого-то в сериале, то только императрицу, хотя и здесь не поручусь. И на мой взгляд это не только недостаток сценария, но и игры Лу Сы. Вот в любовь ГГ верилось, и китайский любимый подход "легкие изменения на каменном выражении лица" он отыграл очень хорошо. В его эпическое генеральство верилось с большим трудом, ну да ладно.
Переизбыток персонажей, не помещающихся в рамки сериала, меняющихся по мановению волшебной палочки - просто бич. Даже для сравнительно основных персонажей происходит какой-то дурдом: то они есть, то исчезают, то Янян влюблена в ученого (за красивую мордашку!) и верный поклонник никак не может добиться ее благосклонности, то раз - и она уже замуж выходит за своего поклонника, и все счастливы. Зачем был нужен третий поклонник ГГни? (Я понимаю, классическое "она вся такая необычная", но там есть еще одна такая же - Цици, а на мой вкус Цици даже и лучше). Конфликт между необходимостью взрослеть и думать о последствиях своих поступков и желание остаться верной себе не решен вообще никак. Может быть, смотреть онгоингом было бы лучше, но я стараюсь онгоинги не смотреть. :)

Для меня лично дополнительным разочарованием стала Лу Сы. Она, конечно, не отправится в категорию Дильрабы "даже не начинаю смотреть, каким бы хорошим не казался остальной каст и сценарий", но к ее проектам буду относиться с осторожностью. А жаль, с хорошими актрисами в китайском дорамапроме не особо, и я возлагала на нее большие надежды, хотя и несколько попыток посмотреть ее дорамы после "Романа..." были катастрофичными. Хотелось верить, что партнеры неудачные или сценарий, но, видимо, дело в таланте.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
guanxin zeluan, li yun rui, wu lei, zhao lu si, исторический, романтика, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top