Прыжок в воду / Dive (Япония, 2008 г., фильм)

Прыжок в воду

Страна: Япония
Год: 2008
Жанр: драма, спорт

Рейтинг на IMDb: 6.8/10

В ролях:
Hayashi Kento - Томоки Сакай
Ikematsu Sosuke - Ёичи Фуджитани
Mizobata Junpei - Шибуки Окицу
Seto_Asaka - Каёко Асаки

Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=UGRwI...layer_embedded

Описание:
Будучи еще совсем ребенком, Томоки Сакаи однажды увидел силуэт человека на уходящей в небо вышке, похожей на грозного дракона. Человек подпрыгнул, и стрелой полетел вниз - в бассейн. Так в жизнь Томоки вошли прыжки в воду.

Прошли годы. Томоки Сакаи занимается в клубе по*прыжкам в*воду «Мидзуки», ничем не выделяясь среди прочих подростков и оставаясь середняком. Но однажды приходит плохое известие - клуб «Мидзуки» будет закрыт из-за прекращения финансирования. Спасти его может только одно - если клуб сумеет подготовить участника олимпийской команды Японии. Чтобы сделать это, в «Мидзуки» приходит молодая женщина-тренер Асаки Кайоко. В качестве претендентов в сборную она выделяет трех молодых спортсменов в клубе: сына прежнего тренера Йоичи Фуджитани, дерзкого и талантливого новичка Шибуки Окитцу, и, неожиданно для него самого, Томоки Сакаи.

У трех молодых спортсменов очень разный взгляд на жизнь и отношение к прыжкам в воду. Чтобы завоевать единственную путевку на Олимпийские игры им нужно не только взять верх над соперниками, им нужно одержать победу над собой.

Скачать видео:
http://www.asiatorrents.com/details....4ff4385d528ac9

Совсем недавно смотрела этот фильм... Его еще называют "Ныряй!! / Погружение".
Насколько мне известно, режиссером выступил: Kumazawa Naoto / Кумидзава Наото!. Интересные у него работы! (если кто не знает или забыл, то напомню, это он снял драматические фильмы: "Королева радуг / Niji no megami / Rainbow Song" - 2006; "Oto-Na-Ri (おと・な・り)" - 2009; "From Me to You / Kimi ni Todoke / Reaching You (君に届け)" - 2010)
Думаю эта картина понравится вам, если вы видели хоть что-то из выше перечисленного!!!

Кстати :, этот фильм давно озвучен! Вы все равно его будете переводить?
Не имею претензий, люблю ваши переводы!
От них на душе бабочки

Желаю удачного перевода! Жду с нетерпением этот проект!

классный фильм.. с удовольствием бы пересмотрела его еще раз, да еще и с русскими сабами)

DIVE!!:

Будучи еще совсем ребенком, Томоки Сакаи однажды увидел силуэт человека на уходящей в небо вышке, похожей на грозного дракона. Человек подпрыгнул, и стрелой полетел вниз - в бассейн. Так в жизнь Томоки вошли прыжки в воду.

Прошли годы. Томоки Сакаи занимается в клубе по*прыжкам в*воду «Мидзуки», ничем не выделяясь среди прочих подростков и оставаясь середняком. Но однажды приходит плохое известие - клуб «Мидзуки» будет закрыт из-за прекращения финансирования. Спасти его может только одно - если клуб сумеет подготовить участника олимпийской команды Японии. Чтобы сделать это, в «Мидзуки» приходит молодая женщина-тренер Асаки Кайоко. В качестве претендентов в сборную она выделяет трех молодых спортсменов в клубе: сына прежнего тренера Йоичи Фуджитани, дерзкого и талантливого новичка Шибуки Окитцу, и, неожиданно для него самого, Томоки Сакаи.

У трех молодых спортсменов очень разный взгляд на жизнь и отношение к прыжкам в воду. Чтобы завоевать единственную путевку на Олимпийские игры им нужно не только взять верх над соперниками, им нужно одержать победу над собой.

Я люблю смотреть спортивные фильмы, несмотря на то, что в подавляющем большинстве из них довольно банальные и полные штампов сюжеты: команды аутсайдеров, внезапно добивающиеся успехов вопреки всему, вдруг «выстреливающие» темные лошадки, жестокая, зачастую грязная борьба, друзья, становящиеся врагами из-за этой борьбы, молодые атлеты, ломающиеся под грузом ответственности и чужих ожиданий.

Dive!! в этом плане не отличается оригинальностью. Хотя надо отметить одно - борьба между ребятами в фильме абсолютно честная и чистая, без каких-либо грязных трюков. Наверное такими были изначальные пресловутые Олимпийские Принципы. Настоящее товарищеское соперничество, когда, после завершения соревнований, проигравшие искренне поздравляют и радуются за победителей.

Интересно наблюдать, как по ходу этого соперничества меняются характеры парней, изначально столь непохожих.

тыц!:

Сын тренера клуба и олимпийского призера Фуджитани с детства привык быть первым, тяжело пахать, чтобы оправдать возложенные на него надежды. Пусть даже этого самого детства он, по сути, и был лишен, как и большинство профессиональных спортсменов. Парень не зазнался, он просто сжав зубы тащит этот груз чужих надежд и ожиданий, наблюдая, как с каждой победой становится все более одинок. Он с тоской и завистью смотрит, как партнеры по клубу поздравляют Томоки с очередным маленьким успехом, ведь от него самого кроме побед никто ничего не ждет, и все его успехи воспринимаются как данность и обыденность.

Шибуки Окитцу - дочерна загорелый дикарь с побережья, который живет совсем отличной от городских школьников жизнью - ему приходится работать и обеспечивать семью. В детстве он начал прыгать с прибрежных утесов в море вместе с дедушкой - когда-то известным спортсменом, лишенным из-за войны шанса прославиться на международном уровне. Шибуки приезжает в «Мидзуки» и пытается попасть в олимпийскую команду для того, чтобы отдать дань уважения своему деду и восстановить память о нем.

Томоки Сакаи был ничем не примечательным середняком, пока зоркий глаз нового тренера не углядел в нем дремлющий потенциал и скрытый особый талант. Молодая специалистка начинает работать с пареньком, пытаясь превратить этот алмаз неограненный в настоящий бриллиант. Томоки поначалу очень рад этому, но вскоре ему предстоит познакомиться с другой стороной профессионального спорта больших достижений - непонимание друзей и родных, зависть партнеров по команде, расставание с девушкой, которую спорт вытесняет из его жизни.

За время подготовки к отборочным соревнованиям и борьбе за место в олимпийской команды заметно, как все они меняются. Меняется их отношение к виду спорта, которым они занимаются, меняется их отношение друг к другу, меняется их взгляд на жизнь в целом. Каждый из них выходит на бой со своим драконом и через напряжение, боль, травмы, пытается вырваться из сковывающих их рамок и стать свободным.

Это очень чистый и светлый фильм о хороших ребятах. Солнце, вода, яркие краски, молодость и грация, а вдобавок еще и не самая худшая «история взросления» - это, как по мне, вполне стоит просмотра.

Ну и немного об актерах. Я брался за этот фильм в первую очередь из-за Джунпея Мизобаты, но начав просмотр был просто покорен Кенто Хаяши, исполнившим роль Томоки - настолько симпатичный и светлый персонаж у него получился, и настолько приятно наблюдать за его успехами.

Джунпей в фильме очень забавный - загорелый, как негритенок, и куда более тощий, чем в Хана Кими или Buzzer Beat. Роль не очень дает ему раскрыться, и персонаж его не слишком цепляет, ожидал я большего. У Соске Икемацу передать чувства своего героя получилось куда лучше, за него действительно переживаешь. Но в целом, все сыграли очень неплохо.

Трейлер понравился. Не знаете где можно посмотреть онлайн? Заранее спс