Сфабрикованный город / Fabricated City (Корея, 2017, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.07.2015, 10:20   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Сфабрикованный город / Fabricated City (Корея, 2017, фильм)



Оригинальное название: 조작된 도시
Альтернативное название: Modified City / Modified Man
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 127 мин
Жанр: экшен, криминал
Производственная компания: TPS (티피에스컴퍼니)
Режиссёр: Park Kwang Hyun
Сценарий: Park Kwang Hyun
Премьера: 2017 год

В ролях:
Ji Chang Wook - Квон Ю
Shim Eun Kyung - Юн Ё Уль
Oh Jung Se - Мин Чон Сан
Kim Sang Ho - Ма Док Су
Kim Ki Cheon - Призрак

Описание:
Квон Ю - безработный и зависимый от компьютерных игр молодой человек - обвинен в преступлении, которого не совершал, но мать верит в него и пытается бороться. Находясь в тюрьме, Квон Ю узнает о самоубийстве матери, это заставляет его действовать, чтобы узнать правду обо всем и доказать свою невиновность.

Команда:
Перевод: Aine
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: anette1983

За постеры и кнопочки огромное спасибо Plappi





Установите, пожалуйста, шрифты

Вложения
Тип файла: zip fonts Сфабрикованный город.zip (913.4 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Fabricated City.2017.720p.H264.AAC.ass (155.5 Кб, 15 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 25.03.2017 в 14:33
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine2021 (28.09.2021), aversa (16.10.2021), Cale (07.07.2015), Carapych (02.10.2021), Hyesun (25.04.2016), kazreti (26.12.2016), Kislinka (28.09.2021), mai (07.07.2015), MsMamaGala (12.09.2015), NaTaLka (07.07.2015), Sorsik (27.10.2023), Talya Stern (28.09.2021), Бонист (26.12.2016), Ленка (19.09.2021), Маха (26.12.2016)
Старый 11.01.2017, 12:00   #11
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




новые кадры из фильма:



naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2017, 13:20   #12
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Интервью актеров и видео со съемок...

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2017, 13:18   #13
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




на премьере фильма:

naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2017, 17:21   #14
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

VIP-премьера фильма.


Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2017, 12:08   #15
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Новый постер к фильму:

twitter.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2017, 19:29   #16
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Песня очень подходит фильму Hong Jin Young - Loves Me, Loves Me Not
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2017, 23:35   #17
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чи Чан Ук на съемках экшн-сцен.

  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2017, 20:43   #18
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Коротенько о впечатлениях
http://alliance-fansub.ru/showthread...99#post1476699
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2021, 22:42   #19
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры.
Перевод фильма завершён!

Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2021, 22:49   #20
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

спасибо
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aine, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top