Самый сильный доставщик / Strongest Deliveryman (Корея, 16/16 серий, 2017 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**vetla** · 10.08.2017, 21:18

Оригинальное название: 최강 배달꾼
Производство: Южная Корея
Дата выхода: август 2017 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Чон У Сон (Jeon Woo Sung)
Сценарий: Ли Чон У (Lee Jung Woo)
Канал: KBS2

В ролях:
Го Кён Пё (Go Kyung Pyo)
Чхе Су Бин (Chae Soo Bin)
Ким Сон Хо (Kim Sun Ho)
Го Вон Хи (Go Won Hee)

Описание:
Чхве Кан Су (Го Кён Пё) - доставщик. Несмотря на своё скромное происхождение, он бесстрашен и полностью отдаётся тому, что делает. Герой мечтает, что однажды он станет директором компании, занимающейся доставкой, но жизнь ставит много преград на его пути.
Ли Дан А (Чхве Су Бин) - тоже сотрудник компании доставки. Она ненавидит свой социально-экономический статус и, как многие молодые люди в Корее, зовёт свою страну «Адским Чосоном». Девушка так сосредоточена на том, чтобы заработать денег и изменить свою жизнь, что на парней у неё просто нет времени. Но когда их пути с очаровательным Чхве Кан Су пересекутся, её отношение к жизни изменится.
В погоне за славой героев ждёт соперничество и любовь. Слава для них - это быть как богачи Ли Чжи Юн (Го Вон Хи) и О Чжин Кю (Ким Сон Хо). Однако, соревнуясь в битве за лучшее место под солнцем, они вскоре поймут, что быть самым сильным ещё не гарантия успеха в жизни.

постеры и кнопочки::

видео::

видео с вшитыми русскими субтитрами::

ОСТы::

команда::

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты

**vetla** · 23.10.2017, 21:22

Добавлены субтитры к 13 серии.

**vetla** · 02.11.2017, 16:40

Добавлены субтитры к 14 серии.

**vetla** · 15.11.2017, 19:53

Добавлены субтитры к 15 и 16 сериям.

Проект завершен!

**Strunidushi** · 15.11.2017, 20:22

С окончанием проекта всю нашу уютную компанию!

Света, спасибо большое, так легко и слаженно получилось работать, что не заметила как все серии пролетели!))))

**vetla** · 15.11.2017, 20:38

Спасибо команде за совместную работу!

**Jay** · 15.11.2017, 21:01

С завершением, девчонки. :)

15.11.2017, 21:45

Большое спасибо! С завершением!

**Galla** · 16.11.2017, 00:44

добавлены все серии.
Поздравляю вас с завершением, девочки! А всех нас с новой отличной командой. Удачи!

**Хрюно-Зай** · 16.11.2017, 15:24

Спасибо команде, с которой было невероятно легко и приятно работать!

И дорама просто замечательная! Нам всем ура! Мы молодцы!!!

**Маха** · 16.11.2017, 18:10

Девочки, поздравляю вас с завершением!
vetly - с первым завершенным проектом!

23.10.2017, 21:22	#31
vetla Регистрация: 08.06.2016 Адрес: Томск Сообщений: 114 Сказал(а) спасибо: 201 Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях	Добавлены субтитры к 13 серии.

02.11.2017, 16:40	#32
vetla Регистрация: 08.06.2016 Адрес: Томск Сообщений: 114 Сказал(а) спасибо: 201 Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях	Добавлены субтитры к 14 серии.

15.11.2017, 19:53	#33
vetla Регистрация: 08.06.2016 Адрес: Томск Сообщений: 114 Сказал(а) спасибо: 201 Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях	Добавлены субтитры к 15 и 16 сериям. Проект завершен!

15.11.2017, 20:22	#34
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	С окончанием проекта всю нашу уютную компанию! Света, спасибо большое, так легко и слаженно получилось работать, что не заметила как все серии пролетели!))))

15.11.2017, 20:38	#35
vetla Регистрация: 08.06.2016 Адрес: Томск Сообщений: 114 Сказал(а) спасибо: 201 Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях	Спасибо команде за совместную работу!

15.11.2017, 21:01	#36
Jay Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011 Адрес: Одесса Сообщений: 2,157 Сказал(а) спасибо: 1 Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях	С завершением, девчонки. :)

15.11.2017, 21:45	#37
Rufina Сообщений: n/a	*Большое спасибо! С завершением!*

16.11.2017, 00:44	#38
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,357 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	добавлены все серии. Поздравляю вас с завершением, девочки! А всех нас с новой отличной командой. Удачи!

16.11.2017, 15:24	#39
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Спасибо команде, с которой было невероятно легко и приятно работать! И дорама просто замечательная! Нам всем ура! Мы молодцы!!!

16.11.2017, 18:10	#40
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,073 Сказал(а) спасибо: 933 Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях	Девочки, поздравляю вас с завершением! vetly - с первым завершенным проектом!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)