Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

05.01.2011, 00:47

Название: Dream High
Романзи: Deurim Hai
Хангыль: 드림하이
Альтернативное название: Цена мечтаний
Страна: Южная Корея
Начало показа: 3 января 2011 год
Период показа: понедельник, вторник
Время показа: 21:55
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Кол-во эпизодов: 16
Канал: KBS2
Оф. сайт

Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI
рус саб

Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарист: Park Hye Ryeon

В ролях:
Главные герои:
Taec - Jin Gook
Kim Soo Hyun - Song Sam Dong
Suzy - Go Hye Mi
Wooyoung - Jason
Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky )
IU - Kim Pil Suk

В ролях:

Описание:
Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе .

Подробнее:

Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён
Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин.
Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими.
Он просто наслаждается танцами.
Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом
или важным выступлением.
Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна)

История Джейсона:

Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён

Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но
глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась.
Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка.
Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином,
президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме,
к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук.
Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился
на отборе в Старшую школу Кирин.

История Чжин Гука:

Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона

альтернативные постеры:

Скачать ОСТ

08.02.2011, 13:31

Цитата:

Сообщение от Ali-san

Галя, какие фото чудные...
Леший в тростнике сухом прям как Тхэ Гён в поле...
Очень красиво.
А что за девочка в меховом жакете? Что-то не признала... Пиль Сок?
Или будет кто-то новый? Хорошо бы Лешему повезло, и какая-нибудь его подружка детства вернулась...
Не всё же Лангусту счастье...
Хотя его тоже понять можно, как и Хе Ми. Они знают друг друга с детства.
Просто так всё не забывается. Старайся ни старайся, всё равно возвращаешься к тому с чего всё началось.
Но Лешего жалко безумно, аж до дрожи какой-то. Как будто с тобой всё это происходит.
Невероятно.
И наверное, это первая дорама, где я не могу предсказать финал...

В меховом жакете - Мисс Суши))

Правда хорошенькая?

08.02.2011, 13:38

Галь, вот эта фотка вселяет надежду :)))

Можно ввести еще парочку новых героев, чтобы Лешему было не одиноко и Джейсон почувствовал конкуренцию ^^

08.02.2011, 13:47

Цитата:

Сообщение от Ali-san

Хорошенькая - не то слово. Прелесть!

Шуршанчик, нам только волю дай, мы столько наворотов придумаем...
Наворотов сюжета и судьбы.
Посмотрим, что будет дальше.

Да дай нам волю, листок и перо)

Немного фоток и скринов:

Фото:

Фото!:

Фото)):

!!!!!Пресс-конференция:

На последок!)):

Цитата:

Сообщение от jilika

У Джейсона классная бабочка. Кстате, кто знает где можно посмотреть серию онлайн?

1. http://www.natnatvip-online.com/2011...nglish-subbed/
2. http://www.mysoju.com/korean-drama/dream-high/#
3. http://www.animespirit.ru/anime/rsb/...ream-high.html

Цитата:

Сообщение от Erica86

10 серия:

Так деньги то ни кто не отменял. У той бездарности связи и деньги! А Yoon Baek Hee не того и не сего, а Go Hye Mi есть талант, который становиться еще более виден.

08.02.2011, 14:05

Лангуст ухо почесал ближе к концу... и все. Я от хохота больше не могла смотреть)))))))))))

А вообще... Тэк с Уёном бодренько ведут все интервью сами)) Им не привыкать после всех шоу. А вот Леший явно чувствует себя не в своей тарелке.

08.02.2011, 15:17

Посмотрела 10.
Сам Дона жалко ((
Но думаю будет и на его улице праздник
Мне актриса очень нравится, что училку играет. Я ее видела в Моем любимом учителе (младшая сестра героини), жаль мало снимается.

08.02.2011, 15:59

Вот и я посмотрела 10 серию.
Концовка жесть... Сам Дон(((

Кстати, в опенинге Чжин Гук только третий...

Надежда умирает последней)

Dream High Opening

08.02.2011, 16:10

10 серия:

08.02.2011, 17:49

Извините, но начну я издалека. Перечитала всё, что было после моего вчерашнего ухода.
Скажите, как это горшок кинула не БекХи, если она сама призналась?! умываясь у зеркала...и чётко показали и оторванную пуговицу у неё на лацкане и часы.
Теперь про СамДона. Я тут реально начала верить, что Ко ХеМи может остаться с ним, если у него пойдут осложнения от травмы. Либо из жалости, либо от чувства собственной вины и ответственности... тут ещё пару "либо" придумать можно.
Кто такой Лангуст? это Ушастик? разве они с детства знакомы?
Мне показалось или в оппенинге у БекХи и Ушастика слёзы на глазах были (это намёк?)
Если БекХи просто возьмут и заменят - реально жалко будет. Во-первых, в девочке настоящая ненависть проснётся. Во-вторых, она столько пахала (год почти), заработала имя себе и тут *хлобысь* ей такое по голове. И, в-третьих, умирает моя надежда на то, что они помирятся... Ведь она опять начнёт за место под Солнцем драться.
Жду развития отношений самой милой пары дорамы. Мило наблюдать, как Джейсон сам с собой борется...
ой, чего-то я тут расписалась...

08.02.2011, 18:01

Цитата:

Сообщение от vagrant

Теперь про СамДона. Я тут реально начала верить, что Ко ХеМи может остаться с ним, если у него пойдут осложнения от травмы. Либо из жалости, либо от чувства собственной вины и ответственности... тут ещё пару "либо" придумать можно.

Я тоже так думаю, он скорее всего теперь в больнице отлежится, а она будет ухаживать за ним.....

08.02.2011, 18:07

в опенинге еще Самдон первее Джингука идет )

05.01.2011, 00:47	#1
Zamoro4ka Сообщений: n/a	Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) Название: Dream High Романзи: Deurim Hai Хангыль: 드림하이 Альтернативное название: Цена мечтаний Страна: Южная Корея Начало показа: 3 января 2011 год Период показа: понедельник, вторник Время показа: 21:55 Жанр: школа, романтика, музыкальный Кол-во эпизодов: 16 Канал: KBS2 Оф. сайт Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI *рус саб* Режиссер: Lee Eung Bok Сценарист: Park Hye Ryeon В ролях: Главные герои: Taec - Jin Gook Kim Soo Hyun - Song Sam Dong Suzy - Go Hye Mi Wooyoung - Jason Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky ) IU - Kim Pil Suk В ролях: Студенты: Yoon Young Ah - Eria Joo Han Ji Hoo - Park Do Joon Yoon Young Ah - Lee Ri Ah Учителя: Bae Yong Joon - Jung Ha Myung (Директор) Park Jin Young - Yang Jin Man (Учитель английского) Lee Yoon Ji - Shi Kyung Jin Uhm Ki Joon - Kang Oh Hyuk Остальные: Jun Ah Min - Jo In Sung Park Jin Sang - Jun Tae San Kim Bo Reum - Ha So Hyun Lee Yoon Mi - Maeng Seung Hee Baek Won Kil - Gong Min Chul Ahn Kil Kang - Ma Doo Shik Ahn Sun Young - Kang Oh Sun Lee Hye Sook - Song Nam Boon Choi Il Hwa - Hyun Moo Jin Park Hyuk Kwon - Go Byung Jik Jung Min Joo - Jung Ah Jung Lee Byung Joon - Shi Bum Soo Ahn Seo Hyun - Go Hye Sung В эпизодах: Kim Hyun Joong Jo Su Mi Описание: Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе . Подробнее: Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин. Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими. Он просто наслаждается танцами. Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом или важным выступлением. Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна) История Джейсона: Детали: Говорит на английском только, когда необходимо. Когда надо подцепить девчонку или срезать какого-нибудь слишком заносчивого парня. Сильные стороны: Врожденный талант к танцам, пению и репу. Богатые родители в Нью-Джерси. Красив, одарен полным набором талантов суперзвезды. Джейсон, просто наслаждаюсь! Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась. Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка. Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином, президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме, к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук. Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился на отборе в Старшую школу Кирин. История Чжин Гука: Детали: Сокровище №1 Дополнительный жесткий диск, заполненный порнухой (хДДД Что они пишут на оффициальных сайтах своих??) Сокровище №2 Мотоцикл Хобби: Сидеть на нижних ступеньках и смотреть на старшеклассниц в мини юбках, проходящих вверх-вниз по лестнице. Сильные стороны: Высокий, красивый, отлично танцует. Так как он хорошо кадрит девиц, он наставляет Сам Дона в отношении любовных отношений. Плохие стороны: Не умеет петь (Прим. пер.: угу хД) Всегда смеется и уклоняется от ответа, когда кто-либо обращается к нему приветливо. Чжин Гук, как только я слышу музыку, мир мой! Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона альтернативные постеры: Скачать ОСТ Последний раз редактировалось Nicka; 28.05.2018 в 00:12

08.02.2011, 16:10	#107
Erica86 Сообщений: n/a	10 серия: Я только одного не поняла, если им так понравилась Go Hye Mi,что они решили заменить ей одну из девушек в группе. Так почему они решили заменить Yoon Baek Hee, когда та вторая девушка вообще петь не умеет?

08.02.2011, 13:38	#102
Shurka :) Сообщений: n/a	Галь, вот эта фотка вселяет надежду :))) Можно ввести еще парочку новых героев, чтобы Лешему было не одиноко и Джейсон почувствовал конкуренцию ^^

08.02.2011, 14:05	#104
Shurka :) Сообщений: n/a	Лангуст ухо почесал ближе к концу... и все. Я от хохота больше не могла смотреть))))))))))) А вообще... Тэк с Уёном бодренько ведут все интервью сами)) Им не привыкать после всех шоу. А вот Леший явно чувствует себя не в своей тарелке.

08.02.2011, 15:17	#105
EGEE Сообщений: n/a	Посмотрела 10. Сам Дона жалко (( Но думаю будет и на его улице праздник Мне актриса очень нравится, что училку играет. Я ее видела в Моем любимом учителе (младшая сестра героини), жаль мало снимается.

08.02.2011, 15:59	#106
Sweet Сообщений: n/a	Вот и я посмотрела 10 серию. Концовка жесть... Сам Дон((( Кстати, в опенинге Чжин Гук только третий... Надежда умирает последней) Dream High Opening

08.02.2011, 17:49	#108
vagrant Сообщений: n/a	Извините, но начну я издалека. Перечитала всё, что было после моего вчерашнего ухода. Скажите, как это горшок кинула не БекХи, если она сама призналась?! умываясь у зеркала...и чётко показали и оторванную пуговицу у неё на лацкане и часы. Теперь про СамДона. Я тут реально начала верить, что Ко ХеМи может остаться с ним, если у него пойдут осложнения от травмы. Либо из жалости, либо от чувства собственной вины и ответственности... тут ещё пару "либо" придумать можно. Кто такой Лангуст? это Ушастик? разве они с детства знакомы? Мне показалось или в оппенинге у БекХи и Ушастика слёзы на глазах были (это намёк?) Если БекХи просто возьмут и заменят - реально жалко будет. Во-первых, в девочке настоящая ненависть проснётся. Во-вторых, она столько пахала (год почти), заработала имя себе и тут хлобысь ей такое по голове. И, в-третьих, умирает моя надежда на то, что они помирятся... Ведь она опять начнёт за место под Солнцем драться. Жду развития отношений самой милой пары дорамы. Мило наблюдать, как Джейсон сам с собой борется... ой, чего-то я тут расписалась...

08.02.2011, 18:07	#110
Zamoro4ka Сообщений: n/a	в опенинге еще Самдон первее Джингука идет )

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)