Пак Чон Мин / Park Jung Min (SS501)

Пак Чон Мин / Park Jung Min

Дата рождения: 3 апреля 1987 г.
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Знак зодиака: Овен
Группа крови: O (I группа)
Рост/вес: 186 см/67 кг
Семья: родители, старший брат, сестра, невестка, племянник
Образование: средняя школа при университете Dongguk, актёрский факультет университета Kyonggi
Прозвище: Секси Харизма, Лошадка (за длинные ноги и любовь к морковке), Ромео (псевдоним)
Позиция в группе: низкий вокал
Хобби: написание текстов, прогулки, коллекционирование книг, рисование
Таланты: пение, степ, скалолазание
Девиз: "Всегда живи с благодарностью в сердце"
Компания: CNR Media (2010-2012), Yamaha Music Entertainment (2012-2013), Victor Entertainment (только Ромео, с 2012), на данный момент в свободном плавании

Еще:

Соло:
Here (с альбома Kokoro, 2007)
Only Me
If You Cannot feat. Jisun (с альбома Solo Collection, 2009)
Сингл Not Alone (2011)
Мини-альбом THE, PARK JUNG MIN (2011)
Японский мини-альбом Wara Wara (2011)
Kimiiro / Your Color (Love Song in August OST, 2011)
Missing You (The Princess Man OST, 2011)
Bad Person (Fondant Garden OST, 2012)
Японский сингл ROMEO - Give Me Your Heart (2012)
Японский сингл ROMEO - Tonight's The Night (2012)
Сингл Beautiful (2012)
Японский альбом Midnight Theatre (2012)

Участие в написании песен:
If you cannot (мини-альбом Solo Collection, 2009)
Kiss (автор слов для песни Rainbow с альбома Gossip girl, 2009)
Not Alone (мини-альбом Not Alone, 2011)
Do you Know? (мини-альбом Not Alone, 2011)
My everyday is Christmas day (мини-альбома Not Alone, 2011)
Kimiiro / Your Color (Love Song In August OST, 2011)
Beautiful (одноимённый сингл, 2012)
있잖아요 (одноимённый сингл, 2012)

Клипы:
2011 - Park Jung Min - Not Alone
2011 - Park Jung Min - Like Tears Are Falling
2011 - Park Jung Min - Like Tears Are Falling (japanese version)
2012 - ROMEO - Give Me Your Heart
2012 - Park Jung Min - Beautiful

Театр:
Мюзикл Grease / Бриолин (12.2008 – 03.2009), за исполнение главной роли в котором Пак Чон Мин получил премию «Золотой Билет» (Golden Ticket Award).

Фильмография:
Ситком Elephant, эп. 85 (2008)
Мини-драма Пианиссимо: эпизод 8, Встреча (2010) – Чха Мин Со
Мобильная драма The August Love Song (Япония, 2011) – в роли самого себя
Sugarcake Garden / Сладкая парочка (Тайвань-Корея, 2012) – Пак Хван Хи
Кто будет моей будущей семьей? (Вьетнам, 2019, ? серий)
ТВ-шоу:
OnStyle Magazine’s What Women Want
MBC’s Human Theater / Театр судеб (2010) – главный актёр
Jeong Bo-seok's One o'clock in the Morning Chungdam Dong (2011)

Ведущий программ:
VJ на MTV Fresh (март-ноябрь 2003)
MBC Exclamation Mark 74434
KBS Safety Escape №1
SBS Inkigayo
M!net Countdown (2008)
MBC Show! Music Core (2010)

Радио:
SBS SS501’s Young Street (2006)

Это интересно:

- До прихода в группу мечтал стать актёром.
- Умеет играть на бамбуковой флейте, барабане, кларнете, кастаньетах и треугольнике.
- Самый способный из SS501 к иностранным языкам. Свободно говорит по-японски и демонстрирует чудеса в изучении китайского.
- Любит здоровую пищу, особенно морковь (за что и получил своё прозвище). Правда, в последних интервью стал утверждать, что разлюбил морковь и полюбил огурцы :)
- Участники регулярно шутят насчёт того, что он выглядит старше своего возраста (парни рассказывали, что при первой встрече приняли Чон Мина за менеджера :))
- Чон Мин - король кличек: все клички другим участникам придумал именно он.
- Любитель творческого беспорядка (реже всех убирает свою комнату).
- Настоящий фанат онлайн-шоппинга, даже открыл свой собственный онлайн-магазин Royal Avenue, у которого уже есть выставочный зал в Корее и филиал в Китае.
- Любимые песни SS501 – Again и 4Chance.
- В группе наиболее близок с Хён Чжуном-Бэйби, поскольку они учились в одной школе и являются самыми младшими участниками SS501. Поклонники называют эту парочку Томом и Джерри, потому что они вечно ссорятся, но на самом деле души друг в друге не чают.
- Клип на заглавную песню дебютного альбома Чон Мина Not Alone занял 9 место в десятке самых запоминающихся видео на корейском MTV в 2011 году.
- 12-го апреля 2012 Чон Мин предъявил иск своей управляющей компании CNR Media за несоблюдение выплат по контракту. До окончания суда Чон Мину было запрещено менять агентство или осуществлять любую деятельность в Корее как артист. 30-го июля 2012-го суд официально расторг контракт Чон Мина с CNR, а весной 2013-го обязал бывшее агентство выплатить ему кругленькую сумму. На этом все судебные тяжбы для Мина официально завершены, с чем его и поздравляем.
- Благополучно оправившись от депрессии из-за судебной тяжбы и смерти любимого щенка Докки, Чон Мин вернулся к любимым фанатам в новом сценическом образе Romeо, в ипостаси которого уже выпустил два японских сингла, альбом и концертный ДВД, а также провёл несколько турне. После чего Ромео на пике славы официально ушёл в долгосрочный отпуск, пообещав вернуться. Когда-нибудь.
- Кстати, Чон Мин недолго страдал от одиночества: теперь он - отец целого щенячьего семейства: пушистой "доченьки" Чомрё, а также близнецов (вероятно, мальчиков, но не гарантируем) - Тэ Голь и Ккан Ккан соответственно)))
- Краткая мифологическая справка для тех, кто не в курсе связи между Чон Мином и Ромео: последний является демоническим альтер-эго Чон Мина, склонным захватывать тело носителя во сне с хулиганскими намерениями - краситься-наряжаться в дерзком готичном стиле и выступать перед публикой с шокирующими песнями и откровенными танцами. Чем, по словам ни в чём не повинного (и якобы даже не подозревающего, что его «вторая половина» ночами вытворяет) Чон Мина, вводит в заблуждение фанаток и опошляет непорочный образ Харизмы^^
- в данный момент занят подготовкой к выходу корейского альбома. В обозримом будущем также планируются съёмки в дораме (по некоторым источникам - японской).

Пак Чон Мин глазами SS501:
- Яркий и приветливый вплоть до безумия
- Весьма болтлив, но зато всегда становится душой компании
- Легко раздражается и ссорится с людьми (особенно когда ему отказывают в просьбе)
- Слишком привередлив, серьёзный случай болезни "принца" (ну очень себя любит)

Ссылки:
Страничка на Альянсе
Оф. фанклуб: www.parkjungmin.net/
Twitter: twitter.com/JungMin0403
Новый Facebook: wwwfacebook.com/OfficialParkJungMin?ref=ts
Оф. сайт Romeo: www.romeomidnight.com
Facebook Romeo: https://www.facebook.com/Romeonightmare

Дискография:

Park Jung Min – Beautiful

Tracklist:

01. Beautiful
02. 있잖아요 (With ZUWAN)
03. Beautiful (Acoustic Ver.)
04. Beautiful (Inst.)

Скачать: http://yadi.sk/d/0k-Nl-nz6EdQx

Romeo - Tonight's The Night

Tracklist:

1. Tonight's The Night
2. Dream Out Loud
3. 君を, 守りたい (I'll Protect You)
4. Lover's Spirit
5. Hide And Seek Love
6. Sin

Скачать: http://yadi.sk/d/y4eesSe_5ZV76

Park Jung Min - Not Alone

Tracklist::

01 Not Alone
02 넌 알고 있니
03 내 하루는 매일매일 크리스마스
04 Not Alone (Inst.)
05 넌 알고 있니 (Inst.)
06 내 하루는 매일 매일 크리스마스 (Inst.)

Скачать: http://yadi.sk/d/zDfCr04j6EdCh


Park Jung Min – Park Jung Min, The

Tracklist:

01 눈물이 흐를 만큼…
02 가라 가라
03 Not alone
04 넌 알고 있니
05 내 하루는 매일매일 크리스마스
06 눈물이 흐를 만큼… (Inst.)
07 가라 가라 (Inst.)

Скачать: http://yadi.sk/d/pLafdljk6Ed5f

Park Jung Min – Wara Wara

Tracklist:

01 涙、流れるほど
02 Wara Wara
03 Not Alone (japanese version)
04. 君は知ってる?~届かないメッセージ~
05. 毎日クリスマス
06. 涙、流れるほど(Inst.)
07. Wara Wara(Inst.)
08. Not alone(Inst.)
09. 君は知ってる?~届かないメッセージ~(Inst.)
10. 毎日クリスマス(Inst.)

Скачать: http://yadi.sk/d/UqkOaq_Z5ZWfZ

Romeo - Give Me Your Heart

01. Give Me Your Heart
02. Devil
03. Give Me Your Heart (Inst.)
04. Taste The Fever

Скачать: http://yadi.sk/d/U5lfY41t6Ejwm

Romeo - Midnight Theatre

01. Act I (The Awakening)
02. Until the End of Time
03. DEVIL
04. Sin
05. Tonight’s the Night
06. Act II (The Heart)
07. LOVER’S SPIRIT
08. Give Me Your Heart
09. 君を, 守りたい (I Want To Protect You)
10. No Turning Back
11. Act III (The Desire)
12. One More Night
13. Hide and Seek Love
14. Voyage

Скачать: http://yadi.sk/d/fch2h8R-6EdJd

@kpop7.com

Клипы с русскими субтитрами:
По мотивам SS501...
Alina & Selena present...

https://kpop.fandom.com/wiki/Park_Jung_Min

[Leyna]

Так, вот что было изначально:

ROMEO - No Turning Back:

Translator: weeksls
Translation Editor: haruloveless
- take out with full credit please

Your cheeks, as white as silk
Are lit up by the moon
On your slender neck
... I spill crimson petals

Even though I have been seized
By that only light which you holds
I won't be depraved

THERE IS NO TURNING BACK
THERE IS NO TURNING BACK
Breathtaking and lovely
That life
That heart
I will receive them all
Nevertheless, you're beautiful ALL FOR YOU

I've been penetrated by those pupils
That are like the deep sea
I will bestow you a kiss
Want to take away your everything

My heart and impulses begin to be separated
The closer we get
The more the colors begin to change

THERE IS NO TURNING BACK
THERE IS NO TURNING BACK
Entrust them all to me
It's too much
For this heart
That you threw it into disarray
We can't go back together anymore ALL FOR LOVE

Make the flowers bloom
No matter how many time we do it
I'm yet to be satisfied

I can't break you
But I want to
To hold you close
To be captured
And to seize you
THERE IS NO TURNING BACK

THERE IS NO TURNING BACK
THERE IS NO TURNING BACK
Breathtaking and lovely
That life
That heart
I will receive them all
Nevertheless, you're beautiful ALL FOR YOU

ROMEO - Kimi wo, Mamoritai:

Translator: weeksls
Translation Editor: haruloveless

Continue on like this
Are you going to keep crying?
Alone, are you going to carry it all?
Even if you line up a thousand words
... Even if you shout out
The door was closed
It won't open

I want to protect you
The night air heightens
The time when the stars shine
Quietly, but certainly
I'll come to snatch you away

We definitely
Won't be separated
We can't live without love
I smile at you
Who softly opened the window
So here, my outstretched arms
Grasp them

I want to protect you
So that smile won't be darkened
Until the end of time
No matter what happens
I will always be by your side

No matter what kind of fate
Love cannot be stopped, so
Already, It's ok to not cry
Lets cross over the night together
Going as far as we possibly can
To a place where nobody knows

In me there is only one thing left
That I can believe in
The warmth which this hand is certainly
Right now, feeling it

I want to protect you
The night air heightens
The time when the stars shine
Quietly, but certainly
I'll come to snatch you away

Надо бы и остальные треки заказать, чтоб уже наверняка

Если там кол-во заявок побольше собрать нужно ты скажи как мы тоже можем закинуть для надежности запрос.

п.с. вот что значит вовремя не отключить автопереводчик, чья логика в переводе непонятна, то переводит, то нет, то частями, то с английского на английский...

Напомню: сегодня 31.12.2012 Мин работает DJ на KST Kiss the Radio. 10pm - midnight

Сегодня это радио можно будет не только послушать, но и посмотреть здесь

[Хрюно-Зай]

Мина не покладая копытец ди-джеит на радио! .... ОдЫн?????

Park Jung Min 89.1 KBS cool FM:

twitter.com

KBS Cool FM Super Junior Kiss The Radio:

twitter.com

Twitter Update:

twitter.com

И пара обрезочек ди-джея Лошадкина на радио:

Мин у нас среди тех немногих, кто бы ТАК любил фотографироваться!

Лошадкина прям пробило на работу! Первый день нового года - и уже в трудах!

Не отстаёт от Кю и Мин

Поздравляшки:

Будьте счастливы..!!
В полной мере воплотите счастье~!!! ^~^
Будьте также усердны в этот год~~!!!!!



Я встречаю новый год с едой моей мамы~~^~^

K-Trendy Magazine:

89.1 KBS COOL~FM Kiss the Radio 2012.12.31:

Чом Рё снова с нами):

Было поздно, но видна радуга?
2013 год, как радуга, красив день за днем, будьте благословенны в Новом году!!!
Счастливого Нового года!!! С новым годом!!!

Credit: twitter + QuatroSTeam

[Leyna]

Кавайный такой в снегу, у нас вот месяц лежал с морозами, а под НГ все растаяло и капает.

12.31.12 Kiss the Radio:

Credit: PJM soompi

Ромео:

Credit: arisukurumi

Календарь. Когда же будут фото в нормальном размере и качестве. Люблю из этой серии на берегу на закате. Роскошен.

Credit: as tagged

Из того что есть сейчас: варианты календарей на 2013:

Credit: YesAsia

[Leyna]

Откуда что не знаю, но

я предупредила...:

Кавай в качестве десерта*

Продолжение:

Зачем так ужасно обрабатывать фото?






По традиции контрольный кавай


Месть крейзи стилисту от стилистов?

CREDIT: as tagged

[Leyna]

Перевели нам и акты. Выкладываю и в вариации видео и текста.

【ROMEO】Park Jung Min I. The Dawn -沈黙- (Eng Sub):

I won't forget

When I met you, your sigh and the dry leaves were washed away by the wind.
The beginning of winter

You, to avoid the waves of humanity,
As if to avoid feeling anything,
Leaned against the wall, right?

Those eyes, that looked like they could see entirely through anything, no mater how far.
I, in one second, fell in love with those eyes.

Do you also hold a face, which you won't let others see?

Without even being able to greet someone,
Placing a bit of difference between you, you sit close

That time's silence was a prologue to the story that starts now
Translator: weeksls

【ROMEO】Park Jung Min II. The Moon -蒼い月- (Eng Sub):

"What's your name?"

The words I first extended, you returned with silence

Skin the color of lilies, to the point of being almost transparent,
And your silk-like hair, sometimes sways in the wind

"What's your name?"

Hearing it once again, abruptly, forcibly pulling my hand,
You began to run along a lane which held no sign of life

Deeper, deeper

The pale moon gazes at the two of us.
Something is clamoring in my ears.

I don't care. I want to try and see.
The depths, the depths of you
Translator: weeksls

III. The Touch -輪郭-(Romeo - Sound Story) by Park Jung Min:

Как всегда: все самое интересное еще не перевели. Есть только в таком варианте. Можно загнать в автопереводчик, именно то, что оставили за кадром в видео:16+
ミケランジェロでさえ描けなかった、美しき輪郭に
ゆっくりと指先を這わせ、血の流れを感じる。

地鳴りのような衝動が、僕を悪魔に変え、
噛み付く首筋は、快楽の香り。

流れ落ちる汗が、熱い体をさらに結び、
恥じらうように伏せる君の視線が、僕をさらに加速させる。

抑え切れなくなった声が、叫びとなり、擦れ、、

君の全てが僕を包み、
僕の全てが君を満たす。

生きている。
僕は生きている。

もしこれが夢ならば、
このままずっと、夢でかまわない。

【ROMEO】Park Jung Min IV. The Thirst -渇望- (Eng Sub):

Unexpectedly I awake and feel it, your sleeping breath.
Your warmth spreads to the depths of my heart.

Just at the point of
When the light begins to break up the night

In a dark room overflowing with elegance,
It adds color

Reality rushes in

Don't come!

The warmth I've finally obtained,
Must I let go of it already?

If at the very least we must part,
I'd rather not have wanted to know

At the very last, when I tried, once more to embrace you,
You were already gone

All that was left was just the faint smell of the moon.

These hopes, where should I strike them?
These tears, where should I let them fall?

This curse, just who should I point it at?!
Translator: weeksls

【ROMEO】Park Jung Min V. The Fate -彷徨- (Eng Sub):

Love is abominable.
It torments me today as well.

Love is scary.
It snatches a soul away, very easily.

Despite that
I wish for love and tonight also, I prowl

While doing things like lean against a standing barrier, Tonight also, I wait for you

If only I had love, I could keep on living.

My sadness is the tears of the moon.

Your secrets, I can protect them.

I don't believe in love; Just who believes in love?
I'll unplug that hateful love

That is my fate
Translator: weeksls

[Leyna]

Как всегда искала одно,увидела другое. Если такое уже было скажите, подчищу.

PJM Grease:

А кто скажет это что?

SS501 Park Jung Min Musical:

полазить еще что-ли , столько интересного находится.

【Fancam】20121219 JungMin "있짆아요":

[Leyna]

И снова я. Еще кусочек от календаря 2013



Не может быть случилось чудо, появился еще фанкам... с первого контакта...

Tonight's The Night / ROMEO:

Странно проходит промо альбома: один фанмит и тишина. В отсутствии радуемся спонсорству

Ламбада!

2013 Official Calendars:

Иююююль



Ноябрь добил



Ромео, а ты здесь откуда?

Credit: VK

[Leyna]

Продолжим пляски. Притащила вкусняшки

Park Jung Min - 2013 Official Calendars:

Credit:ALLFORPJM

Если правильно понимаю есть где-то на белом свете мэйкинг.

Предупреждаю с первых фото страшный перекавай , дальше попрощается и адекват.

Park Jung Min-Making Calender 2013:

Credit: as tagged

Photo]PJM pic 2013]:

Credit: as tagged

Это еще не все. Сейчас продолжу.