Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.07.2013, 09:47   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,256
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год)



Название: Кубик-рубик / Cubic / คิวบิก
Производство: Таиланд
Год: 2014
Эфир: 8 марта 2014 (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: экшен, романтика
Канал: CH3
Компания: UMA99
Тизер: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=IetwHDX2ENs

В ролях:
Bomb Tanin - сиа Лин Лан
Mint Chalida - Рутайнак (Нак)
Selina Pearce - Нантака (Нан) - сестра Нак
Nott Vorarit Fuangarome - Джонсин
First Parada Chutchavalchotikul - Дэнни Тапиа
Aphinan Praseritwatnakun - Карлос Тапиа
Ta Warit - Юн Вэнь
Noey Chotika - Фан Мэй Цзин
Бэст (Чанидапа Понсилпипат) - Bai Ling / Бай Лин
A Passin Reungwoot - Sun Wei / Сунь Вэй
Ton Jakkrit Ammarat - Ютапон (папа Нак)
Nychaa Nuttanicha Dungwattanawanich - Мина
Paphan Manoonsilp (брат Бома) - Та Хай
Atit Dangwiboonpanit - Пыин
Santisuk Promsiri - Сань Гуй
Boy Chokchai Boonworametee - Патрик Баттан (интерпол)
A Passin Reungwoot - А Вэй

Описание:
Отец главной героини Ютапон занял деньги у мафиози Лин Лана и обещал если не вернет долг отдаст свою старшую дочь Нантаку (Нан). Когда пришло время возвращать долги Ютапон сбегает с Нан, а мафии оставляет младшую дочь Рутайнак (Нак). Нак гадкий утёнок, но очень умна, а ее сестра красива, но глупа. Нак увозят к Лин Лану. Отец Нак отправляет Лин Лану письмо, что решил заменить дочерей и как он считает Нак ему больше пригодится. А также просит позволить Нак закончить школу. Нак оказавшись в сложной ситуации заключает с Лин Ланом пари, что если она найдет деньги вернуть ему долги папы раньше, чем он найдёт её сестру, то он их отпустит.
Лакорн снимается по роману.

фото:
















Последний раз редактировалось msv24; 27.02.2019 в 13:37
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (24.03.2014), Hatshepsut (19.07.2013), Jasormin (12.03.2014), kazreti (29.07.2013), linan2009 (18.05.2014), mai (20.07.2013), Mentha (09.09.2014), Sandairina (19.07.2013), Алена (19.07.2013)
Старый 10.03.2014, 07:40   #31
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,256
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Бома кстати и правда ругают на форумах за слабую игру, что не тянет он на сурового мафиози. Но всего 2 серии прошло, может ещё разыграется.
Я правда сама не смотрела ещё. Жду полного ансаба, хотя бы на 1 серию)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2014, 14:16   #32
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
не тянет он на сурового мафиози
Девочки, где вы видели в лаках мафиози суровее челябинского мужика? Чакрит, Март и теперь секс-Бомба....белые и пушистые хлопцы.
Я как воспитанная на советском показе "Спрута" мафию могу смотреть только в комедии. В итальянской интерпретации ни за какие деньги. Тогда еще обрыдалась.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2014, 19:54   #33
k_super_puper
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Там отец их пошел и попросил у Лан Лина занять ему (отцу) на бизнес 8 миллионов тайских батов. А Лан Лин ответил за какое время тот сможет вернуть их. Отец ответил что за 3 месяца и без проблем. А Лан Лин спросил, что отец отдаст, если не сможет вернуть долг. Отец ответил свою дочь, не уточняя что их две и какую именно. Там как раз сидела старшая дочь, которая по сюжету красавица. Вот и решил Лан Лин, что отец обещает ее, именно эту "красавицу" (я не помню ее имя), которая ему (Лан Лину) весьма приглянулась. Ну а дальше увидите)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2014, 20:10   #34
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,256
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Не 8 миллионов, а 80 миллионов.

ОСТ рус. саб



С ансабом кстати засада. Я ожидала что такой лакорн будут махом переводить. А вот и нет. На сегодня перевели только 4 части из 9 - 1 серии и в них есть пропущены фразы. И это печально. Может все ансаберы заняты сейчас?

Последний раз редактировалось Jenetschka; 21.11.2014 в 13:58
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2014, 23:07   #35
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Все таки посмотрела без ансаба и хотя мало что поняла, лакорн сразу зацепил. Придется теперь ждать от серии к серии. Не думаю что у героя плохая игра, наоборот для такой роли очень даже эмоционален. А сцена в лифте просто прелесть, я все ждала когда наконец положат начало романтике между героями. Интересно будет посмотреть развитие.
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2014, 05:04   #36
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Точно, просто нет сил терпеть))) обойтись без лакорна-онгоинга невозможно! Особенно после тизера))))
У героини нервы как канаты, и определенно она имеет потенциал стать госпожой мафиозной группировки, в отличие от сестры, воплощения нежного цветка. Во всяком случае, первую проверку она уже проходит, но пока непонятно с каким результатом))). Ансаб, конечно, необходим, особенно, чтобы послушать, как же она убеждает Карлоса сотрудничать с Лан Лином. А пока - все в лучших традициях тайского экшна с мафиози, их разборками, суровыми взглядами. Правда, мне главный герой больше суперзвезду напоминал, уж очень забавно смотрелось, как он выходит из машины, а его тут же окружает толпа восторженных школьниц)))))))))) И это при том, что у него репутация человека, который запросто убивает своих любовниц, а вернее наложниц. Нет, не сказать, что Бомб неэмоционально играет, просто ему положено проявлять как можно меньше эмоций в силу статуса. Но думается, что сохранить такое выражение ему будет сложно, с такой-то занозой под боком))))
Эх..... а ведь вышло только 2 серии, кошмар(((
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2014, 12:40   #37
Alinca
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Меня прикольнула его довольная моська когда папаня сказал что отдаст дочь)) Так теперь сижу в ожидании 3 серии, а она только завтра((( печалька
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2014, 08:50   #38
The Riddler
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне все больше нравятся та парочка подручных Лан Лина, которые все время переглядываются и которые больше всего напрягаются от героини)

3 серия...:
Все куда драматичнее и напряженнее, чем в предыдущих сериях. Да уж, нервы у героини - стальные канаты. Лежать на каталке якобы без сознания , прикрывая партию автоматов, когда у машины "Скорой" стоит злющий блюститель закона с металлоискателем - это какое же самообладание надо... Если честно, я плохо поняла, что затеяли Дэнни с Рутайнак и почему ругались. Предполагаю, что она что-то заподозрила (причем в ее подозрения никто не верит, даже помощник героя),а Дэнни пытался ее отговорить. Последний нравится все больше, не мальчик-конфеткаНесмотря на юный возраст (надо понимать, они с героиней-ровесники), хватательный рефлекс развит отлично Папа его в очередной раз сразил меня наповал сочетанием пиджака на голое тело и цветастых пляжных шортиков
Пай-мальчик с челочкой явно что-то замышляет, уж больно старается быть божьим одуванчиком, а в тихом омуте черти водятся, как известно.
Очень нравится музыкальное сопровождение, особенно в моменты, где от героини ожидается очередной подвох.
В машине, видимо, Рутайнак косплеила бегемотиху Глорию. Простите, но в 17 лет так храпеть, со слюнями-соплями-раздувающимися губами... Моя фантазия при виде недовольной физиономии Лан Лина сразу стала вопрошать: а как они потом будут одну постель делить? Он отправит свою любимую лечиться от храпа или будет уши затыкать?
4 серия...:
Я так поняла, что Карлос втихаря промышляет сбытом оружия. Правда, зачем Рутай в это ввязалась, непонятно. Или это условие было, чтобы он подписал соглашение о сотрудничестве с Лан Лином. У последнего, кстати, стильная подпись
Понравилась сцена под дождем, робкие ростки романтики. А еще больше понравились разборки Лан Лина и Дэнни. Вот и проскользнул момент из тизера: "Не лезь к ней!" И, разумеется, на следующий день в школу Его Величество отвез героиню совершенно случайно Не пойму, что он туда приезжает, поесть? Только и делает, что трескает там. Если уж он типа спонсор, хоть бы бумажками пошуршал для вида, типа, справляется о состоянии дел. Валялась под столом, когда Рутайнак с Дэнни напару строили рожи Лан Лину. Его Величество Холодильник не ожидал такого подвоха а момент с мелочью...она так старательно монетки складывала
Папашка с сестрицей продолжают бесить. Вот как, как эта курица в белых штанишках уделала типа крутых мужиков, которых было аж четверо??? Не верю
Пэрис Хилтон тайская отжигает... какое потрясающее отсутствие чувства вкуса. Напялить на пару полосок ткани половину лисы... Отстой.
Ясное дело, без психологической травмы в детстве никуда. Мамашка героя - эгоистка. Бросила ребенка, так еще и мозги себе вышибла у него на глазах.
Заметила ляп. Когда герои идут к вагончику, в котором живет героиня, у Бома футболка поверх ремня, а когда подошли к двери, она уже заправлена)))

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.08.2014 в 12:59
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2014, 21:39   #39
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Куда катится мир? Раньше были дети лейтенанта Шмидта теперь дети Виктора Бута Вот насчет чего был мозговой штурм у героини. Интересно сколько спишут долга за транзит?. А всё-таки не дурак Линько. Дошло до него, что дэвушка убрала его не просто так. Зазывающее цемкала, чтобы нервы не выдержали
Только ресторан вспоминала, а он тут как тут. Учитывая столующихся, то это семейная столовка.
И вообще мне в серии понравились дизайнерские решения. Утреннее дезабилье мистера Бриолина выше всяческих похвал и прикид Мафчелки тоже оригинальный. Бадлон, а сверху рубашка или воротник бадлона пришит к рубашке. Есть жуткое желание раздеть молодого человека!
Единственный минус это ПЕРЕ....перебарщивают с героиней в плане несуразности. Храп, слюни. Не удивлюсь что еще стошнит. Я это не люблю
Забыла упомянуть еще одну красавицу в долг на мульйоны. Это что...налаженная схема-разводилово? Папа идет на сделку и тащит доцю типа в туалет захотела. А мне никто ничего не позычит! У меня доци нет! Или позычат по цене двух хлопцев.

Ну, наконец-то приоткрыли тайну сексуальной травмы героя. С таким примером семейной жизни у него развился венец безбрачия
Вот по сюжету мне дико интересно что он будет делать когда доставят предмет его любовного томления. Ответ на этот вопрос как то заглушил всё остальное!
Одежда персонажей как всегда поражает. Кто играл в игры-фэнтези? Так дэвушка-выбери-меня оделась именно в таком стиле. Мама тоже внесла лепту. Такое впечатление что только что вернулась из бара годов этак 30-х в Америке.
Из плюсов ....было интересно слушать треск рогов. Еще интересней о чем говорили мужики. Неужели герой обвинял малолетнего что он плохо влияет на героиню? Бедный... он не подозревает какой Мегамозг рядом с ним мелочь трусит.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.08.2014 в 12:59
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2014, 01:08   #40
k_super_puper
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

4 серия очень понравилась, расскажу любимые моменты: 1) это где Лин Лан ждет ее, чтобы довести до школы, опершись на машину с такой мордашкой прям прынц на белом мерседесе ( в его случае он на черном тонированном дорогом автомобиле и не принц, а мафиози-бизнесмен); 2) где сестра Рутайнак прыгает с моста в грузовик, похоже она не такая уж глупая и они с сестрой прям два сапога пара. И несколько выводов: Чойсин похоже влюблен в "девушку" (или нет) Лин Лана ( и не понятно зачем в такую жару мех на шее), и похоже Лин Лан сказал ГГ, чтобы она не общалась тем-то, не делала то-то - на что она ответила мол это моя жизнь, ты знаешь и наглядно ушла гулять с Дэнни. Только непонятно одно: зачем Лин Лану сестра Рутайнак, разве он не обещал оставить ее в покое; и раз уж она ему нужна, зачем ему запрещать Рутайнак общаться с Дэнни.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мафия, найча, экранизация, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top