Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год) - Страница 31 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.07.2013, 09:47   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год)



Название: Кубик-рубик / Cubic / คิวบิก
Производство: Таиланд
Год: 2014
Эфир: 8 марта 2014 (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: экшен, романтика
Канал: CH3
Компания: UMA99
Тизер: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=IetwHDX2ENs

В ролях:
Bomb Tanin - сиа Лин Лан
Mint Chalida - Рутайнак (Нак)
Selina Pearce - Нантака (Нан) - сестра Нак
Nott Vorarit Fuangarome - Джонсин
First Parada Chutchavalchotikul - Дэнни Тапиа
Aphinan Praseritwatnakun - Карлос Тапиа
Ta Warit - Юн Вэнь
Noey Chotika - Фан Мэй Цзин
Бэст (Чанидапа Понсилпипат) - Bai Ling / Бай Лин
A Passin Reungwoot - Sun Wei / Сунь Вэй
Ton Jakkrit Ammarat - Ютапон (папа Нак)
Nychaa Nuttanicha Dungwattanawanich - Мина
Paphan Manoonsilp (брат Бома) - Та Хай
Atit Dangwiboonpanit - Пыин
Santisuk Promsiri - Сань Гуй
Boy Chokchai Boonworametee - Патрик Баттан (интерпол)
A Passin Reungwoot - А Вэй

Описание:
Отец главной героини Ютапон занял деньги у мафиози Лин Лана и обещал если не вернет долг отдаст свою старшую дочь Нантаку (Нан). Когда пришло время возвращать долги Ютапон сбегает с Нан, а мафии оставляет младшую дочь Рутайнак (Нак). Нак гадкий утёнок, но очень умна, а ее сестра красива, но глупа. Нак увозят к Лин Лану. Отец Нак отправляет Лин Лану письмо, что решил заменить дочерей и как он считает Нак ему больше пригодится. А также просит позволить Нак закончить школу. Нак оказавшись в сложной ситуации заключает с Лин Ланом пари, что если она найдет деньги вернуть ему долги папы раньше, чем он найдёт её сестру, то он их отпустит.
Лакорн снимается по роману.

фото:
















Последний раз редактировалось msv24; 27.02.2019 в 13:37
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (24.03.2014), Hatshepsut (19.07.2013), Jasormin (12.03.2014), kazreti (29.07.2013), linan2009 (18.05.2014), mai (20.07.2013), Mentha (09.09.2014), Sandairina (19.07.2013), Алена (19.07.2013)
Старый 14.04.2014, 23:07   #301
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

во ржакааа


http://www.goodreads.com/book/show/13408951-1 но у меня глючит (

http://www.ethaicd.com/list.php?catid=1401 вижу знакомые названия лакорнов - или я путаю (

http://www.ethaicd.com/list.php?keyw...imageField.y=0 (если есть мани)

http://writer.dek-d.com/satancrow/st....php?id=694934 !!!!! что-то тут есть
http://rakongtvch7.blogspot.ru/2014/...g-post_28.html !!!! и тут

http://my.dek-d.com/Bellatony/ - тут надо копаться


http://www.manager.co.th/Drama/ViewN...=9570000020858 !!!!!!!!!!!!!!!!! а вот это оооочень похоже на книгу
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 01:36   #302
verkar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Во время речи самоотречения Лин Лан сказал, что руководил компанией 12 лет. По сюжету ему 27. Получается он стал руководителем корпорации в 15 лет, что ли???
Как-то это не понятно...
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 01:37   #303
darinafonduck
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эти редиски не высылают онлайн версию и бумажные варианты в нашу страну!

Девочки, если кто найдет ссылку на онлайн версию киньте в меня. Переводчик готов приступить к работе. Я надеюсь можно будет выкладывать на этом сайте переведенный вариант книги. Как только найдем книги будем спрашивать разрешения у админов данного сайта.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.04.2014 в 11:01
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 07:04   #304
3apa3a
 
Аватар для 3apa3a
 
Регистрация: 04.02.2011
Адрес: YG Family VIP's >>>>> aka kimint <<<<<
Возраст: 35
Сообщений: 1,661
Сказал(а) спасибо: 121
Поблагодарили 585 раз(а) в 123 сообщениях
По умолчанию

Что-то нашла... верно ведь? Только не пойму какая часть(
тут! (частично...)

И тут что-то есть в самом низу, нажимаешь на ссылки и там много текста, не понимаю тайского, а скопировать не дает(((
3apa3a вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 11:37   #305
Ksilnew

Я всех люблю почти...
 
Аватар для Ksilnew
 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,823
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
По умолчанию

Нет я, конечно, всё понимаю: как бы комедия, как бы мелодрама, как бы экшен. У нас тоже Миронов в "Приключениях итальянцев в России" на коврике с 5 этажа спускался. Но ведь можно хотя бы подобие на реальность снимать. Сцена покушения в 6 серии меня просто довела до состояния апофигея. Сочетание режисерской тупости со сценарной превосходит все разумные пределы. И всё это лакируется специфической тайской игрой актеров.
***:
Машину героев зажимают с 2 сторон в узком переулке 2 микроавтобуса с вооруженными до зубов отморозками. Итого имеем 2-х героев, из которых один - пораненный в пузо мужик, вооруженный пистолетом (причем с бесконечным кол-вом патронов), вторая - деваха-подросток, претендующая на супер сообразительность, но на деле умом не блещущая, впрочем как и герой. Пример: При полной очевидности происходящего она сообщает герою - "Мы в ловушке. Что делать?" По логике нужно было или таранить одну из машин, тем более там был просвет и маневр скорее всего удался бы. Ну или искать пути отступления в ближайших зданиях. Но так же не интересно. Нужно смело выйти из машины, встать во весь свой не малый для тайца рост и начать медленно отстреливать недалеких врагов. Ну т.е. очень близких. В ответ на смелое, но необъяснимо-глупое поведение героя, деваха тоже вылезает под пули. И герой ещё её спрашивает: "Ты в порядке?" Да, черт возми, я в полном порядке. Я всего-то накарачках вылезла из машины, и в меня стреляют с 2-х сторон около десятка отморозков. Неужели нельзя было сыграть (если ты умная) сочетание страха, желания выжить и сообразительности или (если ты "блондинка") бабскую истерику с легкой тупостью восприятия. Мы же имеем просто тупость восприятия в стиле "Ой, стреляют". Кстати о стрельбе. Видимо это фишка не только индийского, но и тайского кинематографа. Опять же я понимаю, это вроде как экшен сказка, но елы палы... Десятка два злобных придурков, неизуродованных интеллеком стреляют в одного мужика в узком переулке с 2-х сторон из автоматического и полуавтоматического оружия, аля калаши и УЗИ. НО видимо степень косоглазия и криворукости не позволяет им попасть в героя. Зато герой, находясь под перекрестным огнем (практически шквальным) стреляет из пистолета то в одну сторону, то в другую, укладывая врагов одного за другим. Большим идиотизмом могло быть только применение кунфу для ловли пуль. На фоне этого мочилова (причем только со стороны героя) деваха сообщает ему, что им пора уходить. Типа: оставь ты их уже, пошли отсюдава. После чего герои прячутся в заброшенном здании от чудом оставшихся в живых, но очень упрямых убивцев. И ничего, что деваха кричит при каждом шаге как Шарапова на корте. Отморозки ведь не только косые, но и глухие. В резюме этой сцены жалко мне было именно этих бравых хлопцев.
Ksilnew вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 13:57   #306
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В фейсбуке увидела статью о Кубике, в пух и прах разнесли, все не по ним. Как будто остальные лаки это шедевры, а это пустышка. Написали, что еще ожидать от лака снятого за 5 месяцев. А за сколько вообще его снимают то? Конечно ляпов много, но в целом отличный лак. Чего им еще надо.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 14:24   #307
Hel-l
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как же так Не смотря ни на что я в восторге от этого лака!пусть смешные перестрелки, местами непродуманные действия персонажей, очевидные ляпы с кепками и букетам,но лак реально зацепил и актерами и атмосферой. В конце концов сколько нас столько и фломастеров.только надеюсь тех кому понравилось больше и продолжение будет!ну или на худой конец будет возможность дочитать концовку романв!
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 15:06   #308
The Riddler
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sevinc Посмотреть сообщение
В фейсбуке увидела статью о Кубике, в пух и прах разнесли, все не по ним. Как будто остальные лаки это шедевры, а это пустышка. Написали, что еще ожидать от лака снятого за 5 месяцев. А за сколько вообще его снимают то? Конечно ляпов много, но в целом отличный лак. Чего им еще надо.
Ай, какая неприятность. Пойду поем...
А если серьезно, конечно же, все имеют право на свою точку зрения. Если тем, кто писал статью, лакорн пришелся не по вкусу - это их проблемы. Мне, например, "Кубик" пришелся по душе (несмотря на все недостатки), зато признанный классикой "Потерянный рай" хоть расстреляйте, смотреть не буду.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 15:22   #309
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Насчет свадьбы....кто не в курсе...это не латина. В конце лака показ свадьбы очень редкое дело и когда это случается я сама удивляюсь (хотя удивить меня очень сложно). А если есть свадьба, то с тайской особенностью как правило всплывают какие то тайны и неизменный атрибут стрельба.
Чтобы было понятно...на свадьбу Нак и Лана может явиться сестра героини и сказать, что он в какой то момент пьяный или больной переспал с ней и теперь она беременна. В этот же момент может вылезти с какой то щели "контра недобитая" , простите не знаю кто из злыдней выжил, и устроить месть. Герои друг друга начнут в порыве любви прикрывать и ловить пули. В принципе где то так... не думаю, что это устроит фанатов Так что говоря простым лакорновским языком бойтесь своих желаний.

Да уж... старею.
Уже столько этих лаков пересмотрено и как то желания продолжения не возникало. Если герои в конце оставались вместе, то это подразумевало, что скоро дети и жизнь как у Шрека и Фионы после свадьбы
Тут конечно другой вариант....невеста пионэрка, герой в летах. Это мы-ЗараЗы только задаемся глупым вопросом, а что герою делать со своим естеством эти годы! Для тайских мужиков это не проблема! Не он первый не он последний
Тем более он нашел выход и это АМНЕЗИЯ. На время учебы забудет это неудобство, а по окончании вспомнит! Главное героини 17 лет...так что можно и Кубик 3 планировать.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.05.2014 в 08:34
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 16:07   #310
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Ой, не могу, Оксан, умеешь ты испортить настрой.)))

Судя по инфо, Минт сказала, что Кубик 2 будет. Съёмки начнут после того, как она снимется в лакорне с Боем, а Бом в лакорне с Ричей. Бомчик я смотрю с пистолетом не расстанется. Минт в лакорне с Боем тоже играет сорви голову, так что далеко от своих ролей не отойдут.)))

По 2 части. Нак уезжает в Англию учиться в ВУЗ. Там у неё появляется ухажер. Лин Лан мечется между Англией и Гонконгом. Появится какая-то цыпа, которая влюблена в него. Итого четырехугольник)))) Что-то произойдеет и Лин Лан потеряет память, тут уж Нак придется попотеть.) Воообщем как-то так, если я ничего не напутала.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мафия, найча, экранизация, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top