Не говори папе / Don't Tell Papa (Корея, 2004 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.03.2012, 21:03   #1
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 33
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
Южная Корея Не говори папе / Don't Tell Papa (Корея, 2004 год, фильм)


Не говори папе
Don't Tell Papa


Альтернативное название: 돈텔파파
Производство: Южная Корея
Год: 2004
Продолжительность: 105 мин.
Жанр: комедия, драма

В ролях:

Jung Woong In (Чон Ун Ин) - Chul Soo (Чхоль Су)
Ю Сын Хо - Cho Won (Чо Вон)
Chae Min Seo (Чхэ Мин Со) - Ae Ran (Ае Ран)

Описание:

Вы все еще рассказываете детям, что их принес аист? Забудьте! Это же прошлый век!
Современные мамаши отправляют детей их непутевым отцам с курьерской почтой.
Вот только что делать, если материнские чувства проснулись, а срок претензий по "посылке" давно истек и мальчик спокойно живет с папой.

Ссылки на видео:

Narod
Mediafire: 001 002 003 004


Команда:
Переводчик: Lonely_Enot
Редактор: Breeze

За постеры спасибо Mike





Вложения
Тип файла: srt [alliance] Dont Tell Papa.srt (79.8 Кб, 94 просмотров)

Последний раз редактировалось elena2310; 09.10.2012 в 18:21
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Oksana-chan (05.02.2015)
Старый 13.03.2012, 23:18   #2
Lonely_Enot
 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 33
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к фильму.
Приятного просмотра!
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2012, 08:23   #3
Axelka
 
Аватар для Axelka
 
Регистрация: 10.02.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 32
Сообщений: 548
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 532 раз(а) в 19 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен в

Приятного просмотра!

Последний раз редактировалось Daleko; 16.03.2012 в 08:51
Axelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2012, 04:04   #4
Bazigar69
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое за перевод! Фильм понравился
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
breeze, lonely_enot


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top