Король: владыка вечности / The King: Eternal Monarch (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2020 года
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.04.2020, 22:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 6,286 раз(а) в 409 сообщениях
Южная Корея Король: владыка вечности / The King: Eternal Monarch (Корея, 16 серий, 2020 г.)




Оригинальное название: 더 킹: 영원의 군주
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 17 апреля 2020 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, фантастика, драма
Режиссер: Baek Sang Hoon (Тайна, Школа 2015, Потомки солнца, Лунный свет, влекомый облаками)
Сценарист: Kim Eun Sook (Зачарованный сад, Истинный джентльмен, Наследники, Потомки солнца, Демон, Мистер Солнечный свет)
Канал: SBS
Выпуск: пятница-суббота, 22:00

В ролях:
Ли Мин Хо - Ли Гон / Ким Ги Дон
Ким Го Ын - Чон Тхэ Ыль / Луна
У До Хван - Чо Ын Соп / Чо Ён
Чон Ын Чхэ - Гу Со Рён
Ли Чон Чжин - Ли Рим

Описание:

Дьявол появляется в мире людей и вскоре открывает врата в параллельный мир. Он задается вопросом, не будет ли в другом мире его жизнь лучше?
Одна вселенная - современная Южная Корея, а другая - параллельная, где правят монархи.
Вопреки дьяволу, в параллельной Корее император Ли Гон пытается закрыть эти врата, и одновременно с ним в современном мире детектив Тхэ Уль также пытается закрыть врата, чтобы защитить тех, кого она любит.
Но в своем мире Ли Гону придется противостоять еще и дяде Ли Риму, которого из-за происхождения отстранили от преемственности трона, и теперь он всячески пытается стать правителем.




Последний раз редактировалось msv24; 13.05.2020 в 07:39
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Helmor (19.04.2020), kazreti (18.04.2020), Kislinka (18.04.2020), mai (17.04.2020), msv24 (18.04.2020), Talya Stern (18.04.2020), Zolotko (19.04.2020), Ангел с генами Дьявола (17.04.2020), Беата (19.04.2020), завиSSимая (21.05.2020), Ленка (17.04.2020)
Старый 23.05.2020, 02:24   #101
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,604
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 1,814 раз(а) в 248 сообщениях
По умолчанию

Да уж, серия будь здоров!
Прям эпично. Много крови.

Но почему она узнала мальчика с ЙоЙо? Он какой-то всезнающий, на ребёнка не похож. Это нашему королю Луну подкинули в конце? Как то мне неспокойно. Но с другой стороны, злодей то потерял большое количество приспешников в бою, не слишком ли высокая цена, за красивую сцену спасения королем подсадной Луны? И может это все таки лейтенант. А Луна переехала в республику. Но мало же быть похожей, у лейтенанта в окружении одни детективы, они фальшивку раскроют. Невозможно мне кажется так подготовить, чтобы личность перенять, память и пр.
Вся эта идея с двойниками шикарна, но очень все запутано.

Премьерша могла попасть (а это она ) только через Злодея.

Upd наверное, я перемудрила. Лейтенанта похитили и увезли в королевство, чтобы Луна заняла ее место. А убивать не стали, вдруг пригодится короля шантажировать.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 11:20   #102
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 6,286 раз(а) в 409 сообщениях
По умолчанию

Ну Тхэ Ыль вроде сбежала сама, и там это пока была она. Где ее могли подменить? Только в сцене, где в конце грузовик будки снес? Не знаю, надо пересмотреть, выглядела она как Тхэ Ыль в финале.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 16:53   #103
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,084
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

GUMMY - My Love (The King: Eternal Monarch OST Part 11)

Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 17:17   #104
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 6,286 раз(а) в 409 сообщениях
По умолчанию

Блин, команда чуть мозг не сломала, пока искали закономерность в его вычислении. Но мы не осилили )))
121-169-289-361-529-841-961-1369-1681-1849-2209-2809-?-3721-4489...
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 20:38   #105
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 51
Сообщений: 469
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию




121 - квадрат 11
169 - 13
289 - 17
361 - 19
529 - 23
841 - 29
961 - 31
1369 - 37
1681 - 41
1849 - 43
2209 - 47
2809 - 53
? Тут должно быть 3481 - 59
3721 - 61
4489 - 67

Другими словами, не знаю, о чем речь, так как пока дошла только до 5-й серии, но приведенные числа - это квадраты простых чисел, начиная с 11.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 20:39   #106
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 51
Сообщений: 469
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Блин, команда чуть мозг не сломала, пока искали закономерность в его вычислении. Но мы не осилили )))
121-169-289-361-529-841-961-1369-1681-1849-2209-2809-?-3721-4489...
Надеюсь, мне удалось помочь (см. выше).
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 20:53   #107
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 6,286 раз(а) в 409 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Надеюсь, мне удалось помочь (см. выше).
ДА!!! Я искала ряд или закономерность, а там просто простые числа! Я почему-то не обратила внимания на слово
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 20:59   #108
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 51
Сообщений: 469
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
ДА!!! Я искала ряд или закономерность, а там просто простые числа! Я почему-то не обратила внимания на слово
Это ряд. ))) Ряд квадратов простых чисел. А что это должно быть в приложении к дораме?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 21:19   #109
click

 
Регистрация: 06.02.2013
Сообщений: 753
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 408 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Просто в серии ансаб кривой. И описание вычисления ряда не сходилось со значениями чисел. The amount of frozen time is multiplying by the square root of the prime number.
Похоже переводчик слабо знаком с математикой

PS команде огромное спасибо за усилия, которые они прилагают, чтобы превратить это в разумные, логичные вещи.
click вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2020, 21:31   #110
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 51
Сообщений: 469
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от click Посмотреть сообщение
Просто в серии ансаб кривой. И описание вычисления ряда не сходилось со значениями чисел. The amount of frozen time is multiplying by the square root of the prime number.
Похоже переводчик слабо знаком с математикой

PS команде огромное спасибо за усилия, которые они прилагают, чтобы превратить это в разумные, логичные вещи.
То есть, вместо квадрата простого числа получился квадратный корень простого числа? )))

Присоединяюсь.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, романтика, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top